kebutuhan oor Nederlands

kebutuhan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

noodzaak

naamwoordvroulike
Bagi para pria, peranan sebagai ayah mengekspos kita pada kelemahan sendiri dan kebutuhan kita untuk meningkat.
Het vaderschap confronteert ons, mannen, met onze eigen zwakheden en met de noodzaak om ons te verbeteren.
World-Loanword-Database-WOLD

behoefte

naamwoordvroulike
Uskup dan presiden pasak, bahaslah kebutuhan ini dalam dewan dan konferensi Anda.
Bisschoppen en ringpresidenten, breng deze behoefte in uw raden en conferenties ter sprake.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kebutuhan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

behoefte

naamwoord
Kebutuhan yang manakah yang dapat mereka harapkan untuk dipenuhi Gereja?
In welke behoeften zou de kerk volgens hun verwachtingen moeten voorzien?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

butir membutuhkan prasyarat pernyataan
vereiste verklaring-beperking
membutuhkan
uitgeven · vereisen
Saya butuh bantuan Anda
Analisis kebutuhan
requirements analyse
Kebutuhan oksigen biologis
Biologisch zuurstofverbruik
butuh air
ik heb water nodig
butuh
doorbrengen · uitgeven
aku butuh air
ik heb water nodig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.
Ja, ik denk het weljw2019 jw2019
Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat.
Wat fijn voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.
Binnendiameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** Ijw2019 jw2019
Lihat kebutuhan, isi kebutuhan itu.
Goed, dus je hebt het al gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita sungguh membutuhkan informasi tentang mahluk ini.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat.
In elk projectplan worden de organen vermeld die zijn aangewezen om het project ten uitvoer te leggen en worden gedetailleerde bepalingen opgenomen inzake de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsactiviteit, inclusief het technische werkterrein, het beheer, de verantwoordelijkheid voor decontaminatie, de uitwisseling van vertrouwelijke informatie, de uitwisseling van uitrusting, de behandeling van intellectuele eigendom, de totale kosten, de verdeling van de kosten en het tijdschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
Demper van het afschuivingssysteemLDS LDS
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliLDS LDS
Jika kau membutuhkan sesuatu, kau beritahu aku.
Yeah, ik ben met haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda dapat mendefinisikan kata penelusuran sebagai istilah atau topik tergantung kebutuhan penelusuran.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelsupport.google support.google
Kami membutuhkan Anda!
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini.
Op het etiket te vermelden gegevensjw2019 jw2019
Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu?
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongjw2019 jw2019
Jika demikian, ia membutuhkan dukungan anda.
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusjw2019 jw2019
(2 Tawarikh 26:3, 4, 16; Amsal 18:12; 19:20) Jadi, jika kita ’mengambil langkah yang salah sebelum kita menyadarinya’ dan menerima nasihat yang dibutuhkan dari Firman Allah, marilah kita meniru kematangan, pemahaman rohani, dan kerendahan hati Barukh.—Galatia 6:1.
De Commissie beslist binnen een maandjw2019 jw2019
Aku akan menyetir besok, jadi aku tidak butuh tumpangan.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempat-tempat lain juga menyambut baik perhatian yang diberikan terhadap kebutuhan unik dari orang tunarungu.
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingjw2019 jw2019
Kita akan membutuhkan kapal.
Laat me die van je aannemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telpon kantor dan beritahu mereka kita butuh tim HazMat.
Geeft niet.Wat is er aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubuh Anda membutuhkan sebanyak 22 zat dari 103 unsur kimia yang secara resmi diakui.
Roep maar als je nog iets wiltjw2019 jw2019
Sudah jelas bahwa hamba-hamba Yehuwa membutuhkan petunjuk dan dukungan untuk mengatasi serangan yang baru ini.
Daarmee wordt het mogelijk nauwkeurige en actuele gegevens over de schepen in de Europese wateren en de bewegingen en de gevaarlijke of verontreinigende ladingen daarvan, alsmede over scheepvaartincidenten, tot aan de bron te traceren en aan alle betrokken instanties mee te delenjw2019 jw2019
Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijQED QED
Butuh beberapa saat untuk menyesuaikan diri jadi tolong pastikan kau banyak minum air putih.
Hoeveel redelijke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artinya butuh sumber daya dan dana yang banyak untuk orang sepertimu.
° hij die artikel # overtreedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.