merupakan
ukonstytuować
rupa oor Pools
rupa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
wygląd
Penyebab kehancuran dan pemulihan kawasan itu—yang kini merupakan sebuah objek wisata terkemuka—menjadi kisah yang memesona.
Przyczyny zniszczenia mierzei, a także wysiłki na rzecz przywrócenia jej pierwotnego wyglądu, mogłyby stanowić kanwę fascynującej opowieści.
postać
Ada sebagian yang hampir seperti malaikat dalam rupa dokter, perawat, dan terutama, pasangan tercinta saya, Mary.
Niektórzy byli niemal aniołami w postaci lekarzy, pielęgniarek, a ponad wszystko mojej słodkiej towarzyszki, Mary.
twarz
Kecantikan sejati ini tidak dapat dilukiskan tetapi itu merupakan karunia Roh.
To prawdziwe piękno nie może być namalowane na twarzy, lecz jest ono darem Ducha.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kształt · oblicze · wizerunek · kształty · sylwetka · powierzchowność · figura · fizjonomia · soma · sylweta · szpula · szpulka · aparycja · postura · linia · budowa ciała · kolor skóry · występowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi.
Grzebał w komputerze, a potem wybiegłjw2019 jw2019
14 Belajar caranya bekerja: Bekerja merupakan aspek kehidupan yang fundamental.
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć tojw2019 jw2019
Rupanya kehadiran kita di sini membahayakan gereja.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epilepsi terjadi pada sejumlah binatang lain termasuk anjing dan kucing serta merupakan kelainan otak yang paling umum dijumpai pada anjing.
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuWikiMatrix WikiMatrix
Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.
KatherineBrewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?jw2019 jw2019
Tahun-tahun terakhir kami bersama merupakan tahun-tahun yang terbaik.
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!jw2019 jw2019
Pendamaian, permohonan, doa, dan persembahan korban merupakan berbagai cara untuk berkomunikasi antara orang yang hidup dengan para leluhur mereka.”
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąjw2019 jw2019
Sudah pasti merupakan momen yang besar, dan itu mengubah hidup kami dalam banyak hal.
Nadal jesteś w szpitaluQED QED
Rupanya itu belum cukup, bro.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brother dan sister, saya tahu Anda akan setuju dengan saya bahwa ini telah merupakan konferensi yang paling mengilhami.
Cieszę się że czujesz się lepiejLDS LDS
3 Sebenarnya, pertobatan merupakan gagasan yang mengejutkan bagi hadirin tersebut.
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościjw2019 jw2019
Malam keluarga bukan merupakan ceramah dari Ibu atau Ayah.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokLDS LDS
(Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka.
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniajw2019 jw2019
”Kebebasan beragama merupakan persyaratan fundamental agar suatu masyarakat dapat dikatakan merdeka. . . .
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejjw2019 jw2019
Jadi meskipun orang-orang Kristen memang harus berjuang ”melawan roh-roh jahat”, sering kali sesama manusialah yang merupakan ancaman langsung.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkujw2019 jw2019
Terima kasih banyak atas begitu banyak riset, pelajaran, dan pekerjaan yg dilakukan untuk mempersiapkan Menara Pengawal, yg benar-benar merupakan makanan rohani.’
Jest unieruchomiona!jw2019 jw2019
Secara medis itu juga merupakan suatu kondisi sesungguhnya.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak.
Jest teraz w środku?jw2019 jw2019
Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieLDS LDS
Setiap catatan dia meninggalkan identik, yang merupakan signature macam, caranya mengambil kredit.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tujuannya bukan sekadar memenuhi pikiran dengan fakta-fakta namun membantu setiap anggota keluarga agar hidup sedemikian rupa sehingga memanifestasikan kasih kepada Yehuwa dan Firman-Nya.—Ulangan 11:18, 19, 22, 23.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięjw2019 jw2019
Carillon dan menara lonceng di Canberra, ibu kota Australia, merupakan hadiah yubileum dari pemerintah Inggris Raya pada tahun 1963 untuk memperingati pendirian dan pemberian nama kota tersebut 50 tahun sebelumnya.
Zrobiłeś to celowojw2019 jw2019
Kasih kepada Yehuwa merupakan motif kita yang termurni untuk membaca Firman-Nya.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńjw2019 jw2019
Dan rupanya, ayah mertuaku.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita.
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.