hvers vegna oor Engels

hvers vegna

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

why

bywoord
Ég skil ekki hvers vegna fólk er hrætt við nýjar hugmyndir. Ég er hræddur við þær gömlu.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
GlosbeMT_RnD

for what reason

bywoord
Hvers vegna getur sumum fundist þjónusta sín ófullnægjandi?
For what reasons may some feel that their service is inadequate?
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hvers vegna?
What for?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig átti þjóð Guðs til forna að koma fram við útlendinga, samanber 2. Mósebók 23:9, og hvers vegna?
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
(3) Hvers vegna er mikilvægt að beina nemendunum til skipulagsins?
Suddenly he seejw2019 jw2019
Með hvaða hugarfari kynnum við boðskapinn og hvers vegna?
You know, why not just ask for a massage?jw2019 jw2019
Hvers vegna hætti einn þekktasti hjólreiðamaður Japans að keppa í hjólreiðum til að geta þjónað Guði?
You couldn' t understandjw2019 jw2019
Hvers vegna eru kynferðislegar langanir til einhvers annars en makans óviðeigandi?
It was so coldjw2019 jw2019
Matteus 10: 16- 22, 28- 31 Við hvaða andstöðu megum við búast en hvers vegna ættum við ekki að óttast mótstöðumenn?
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
Hvaða breytingum á síðastliðnum árum ertu sérstaklega hrifinn af og hvers vegna?
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniajw2019 jw2019
" En hvers vegna?
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við skiljum hvers vegna Móse hræddist ekki faraó.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Hvers vegna fyllist Jesús réttlátri reiði og hvað gerir hann?
Not today.No!jw2019 jw2019
Hvers vegna hafði Rakel svo mikinn áhuga á að fá ástarepli sonar Leu?
One thousand four hundred and eighty- two timesjw2019 jw2019
Hvað fannst Davíð um réttláta staðla Jehóva og hvers vegna?
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingjw2019 jw2019
Hvað gerði ungur maður í atvinnumálum og hvers vegna?
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Þeir spyrja því: „Hvers vegna talar þú til þeirra í dæmisögum?“
Not exactly, but you were on a roll there for a whilejw2019 jw2019
« »Hvers vegna voruð þér sá klaufi að missa hann?
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Hvers vegna getur meðferðin á Jesú styrkt trú okkar á spádóma Biblíunnar?
There isn' t much leftjw2019 jw2019
Hvers vegna spurði Móse Guð um nafn hans og af hverju er það skiljanlegt?
I flew with him during the warjw2019 jw2019
(b) Hvers vegna talaði Bóas um að Rut hefði leitað verndar undir vængjum Jehóva?
I just took them off a captain from the #st yesterdayjw2019 jw2019
Hvers vegna kann Júda að hafa búist við betri boðskap frá Jehóva en Ísrael fékk?
You can do it!jw2019 jw2019
Skoðum hvernig þessi orð, sem Jóhannes postuli skrifaði, útskýra hvers vegna við erum til.
What happen dad?jw2019 jw2019
Hvers vegna ættu sauðirnir að hlusta á hirða hjarðarinnar?
It' s not on herejw2019 jw2019
Saman lásum við: „Ég [hef] ... spurt þessarar spurningar: Hvers vegna eru ungabörn, saklaus börn ... tekin frá okkur.
So it was a mutantLDS LDS
3: Hvers vegna agi og virðing er nauðsynleg (fy bls. 71-2 gr.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivejw2019 jw2019
Hvers vegna var það veigamikið atriði er lærisveinar Jesú voru smurðir með heilögum anda á hvítasunninni?
He' s the alcoholic' s friend, the enablerjw2019 jw2019
Og hvers vegna að varast skurðgoðadýrkun nú á dögum?‘
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
14626 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.