Hjónaband samkynhneigðra
małżeństwo osób tej samej płci
Hjónaband oor Pools
Hjónaband
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
małżeństwo
pl
związek dwóch osób, zazwyczaj kobiety i mężczyzny, zatwierdzony prawnie i społecznie
Hjónaband okkar hefur verið ein sú mesta blessun sem Jehóva hefur veitt mér.
Nasze małżeństwo to jedno z największych błogosławieństw od Jehowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hjónaband
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
małżeństwo
pl
związek kobiety (żony) i mężczyzny (męża), potwierdzony przez obrzęd religijny (ślub) lub prawny, w którym oboje dobrowolnie zobowiązują się spędzić razem życie
Hvernig ætti að fræða börn um kynferðismál og hjónaband?
Jak należy pouczać dzieci o życiu płciowym i małżeństwie?
ślub
Hvaða kostur fylgir því að taka út þroska fyrir hjónaband?
Jaką przewagę mają mężczyźni i kobiety należycie kształtujący swe charaktery jeszcze przed ślubem?
związek małżeński
Báðir vissu að sumir kristnir menn myndu ganga í hjónaband.
Liczyli się z tym, iż część chrześcijan będzie wstępować w związki małżeńskie.
małżeństwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
małżeństwo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við Evelyn gengum í hjónaband árið 1957.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesjw2019 jw2019
2 Flestir viðurkenna að hjónaband sitt hafi ekki alltaf verið dans á rósum.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnionejw2019 jw2019
Allt þetta veit ég, og í hjónaband
Abyśmy znowu mogli żyćQED QED
* Hvaða áhrif hafa eilífðarsjónarmið á það hvað okkur finnst um hjónaband og fjölskyldu?
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyLDS LDS
Við Elsie gengum í hjónaband 31. desember 1957 og bjuggum út af fyrir okkur á trúboðsheimili í suðurhluta Paragvæ.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
(5. Mósebók 25:5-10; 3. Mósebók 25:47-49) Rut bauðst til að ganga í hjónaband í stað Naomí sem komin var úr barneign.
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?jw2019 jw2019
Hvernig get ég forðast kynlíf fyrir hjónaband?
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychjw2019 jw2019
Sá sem hyggst ganga í hjónaband ætti vissulega að hugsa alvarlega um að hjónabandið er varanlegt!
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Þjónar Guðs eru í prýðilegri aðstöðu til að byggja hjónaband á góðum grunni með því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?jw2019 jw2019
Hjónaband og barneignir á endalokatímanum
Jak pan się wyzbył akcentu?jw2019 jw2019
JEHÓVA ætlaðist aldrei til að hjónaband leiddi til sársaukafullra sambúðarslita eða skilnaðar.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychjw2019 jw2019
Hjónaband við ókunnuga hefur ekki fært neinum hér viðstöddum hamingju
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłopensubtitles2 opensubtitles2
3 Hvernig er hjónaband þitt?
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad Forsythajw2019 jw2019
17 Bæði hjónaband og einhleypi eru gjafir Guðs.
Umowa zerwanajw2019 jw2019
18:3) En auðvitað var hjónaband þeirra ekki síst sterkt vegna þess að þau vörðu miklum tíma saman í þjónustu Jehóva.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!jw2019 jw2019
En svo missti hún manninn sinn eftir 38 ára hjónaband.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczejw2019 jw2019
Hvernig er hægt að eiga traust og hamingjuríkt hjónaband?
Pierwszy w dółjw2019 jw2019
Að láta ekki fyrra hjónaband varpa skugga á núverandi hjónaband, samskipti við gamla vini sem hafa ekki kynnst nýja makanum, og kunna að treysta nýja makanum þótt fyrri makinn hafi ef til vill verið ótrúr. – 1. september, bls. 9-10.
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?jw2019 jw2019
Við ættum aldrei að leggja á ráðin um að losna úr hjónabandi af því að við erum innst inni að ráðgera annað hjónaband. – Jer.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritjw2019 jw2019
Hið öfgalausa, biblíulega efni í slíkum ræðum getur verið til gagns þeim sem eru að ganga í hjónaband, svo og öllum öðrum viðstöddum. * — 1.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęjw2019 jw2019
Hjónaband er fjarlægur draumur fyrir mörg af fórnarlömbunum.
Milich, zwariowałeś?jw2019 jw2019
Þau þurfa bæði að leggja sig fram í óeigingirni um að styrkja hjónaband sitt og viðhalda því.
Potrzebuje transportujw2019 jw2019
Fyrsta er hjónaband karls og konu.
Co zrobiliśmy nie tak?LDS LDS
Hvaða spurninga ættu þeir sem hyggja á hjónaband að spyrja sig og hvaða ráðum hafa þeir aðgang að?
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutjw2019 jw2019
„Margir ganga í hjónaband með það í huga að þeir geti alltaf yfirgefið skútuna ef illa gengur og skilið.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.