hjónaband hjón
małżeństwo
hjón oor Pools
hjón
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
małżeństwo
pl
pot. dwie osoby będące w związku
Safnaðarmenn — aðallega ung hjón — eru vingjarnlegir, snyrtilega klæddir og fordómalausir.
Ludzie — głównie młode małżeństwa — są życzliwi, otwarci, porządnie ubrani.
para, małżeńska para, małżeństwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
małżeństwo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Hjón báru óformlega vitni fyrir vinnufélaga.
To piękny, wiktoriański dom.Cichyjw2019 jw2019
Hann vill að hjón séu bundin honum og hvort öðru með þreföldum þræði kærleikans. — Prédikarinn 4:12.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żejw2019 jw2019
9 Eftir að hafa skoðað málið vel hafa sum hjón gert sér ljóst að þau þurfi ekki bæði að vinna fulla vinnu.
Wszystko tam jestjw2019 jw2019
□ Hvað geta hjón gert til að eiga góð tjáskipti hvort við annað?
Ja w każdym raziejw2019 jw2019
Mér fannst ég ein og yfirgefin þegar ég sá kristin hjón sýna hvoru öðru ástúð.
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięjw2019 jw2019
FYRIR HJÓN
Ale to nie ma znaczeniajw2019 jw2019
12:12) Þegar hjón eru sameinuð í tilbeiðslunni á Jehóva getur náið samband þeirra við hann styrkt hjónabandið.
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościjw2019 jw2019
Í brautryðjendaskóla á Bahamaeyjum voru nýlega hjón sem áttu tíu ára, skírða dóttur!
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądjw2019 jw2019
Spurningarnar eru margar og sum hjón halda því áfram að greiða árum saman fyrir geymslu fósturvísa.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami Europyjw2019 jw2019
Kristin hjón, sem velta fyrir sér hvort þau vilji nota lykkjuna, gætu rætt við lækni um hvaða lykkjur séu í boði og um hugsanlega kosti þeirra og áhættur fyrir konuna.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyjw2019 jw2019
Þessi hjón hafa líka slökkt á sjónvarpinu ákveðin kvöld og finnst það gefa öllum í fjölskyldunni tækifæri til að einbeita sér að lestri.
Ludzie już zaczęli gadaćjw2019 jw2019
10 Hvernig geta hjón sýnt hvort öðru ást sína?
To pestki słonecznikajw2019 jw2019
10 Já, það er ákaflega mikilvægt að hjón elski Guð og hvort annað og beri gagnkvæma virðingu hvort fyrir öðru.
Cześć, tato, to jajw2019 jw2019
Hjón ræða um fagnaðarboðskap Biblíunnar við móður sem var að sækja son sinn í skóla.
Olałeś raj, żeby być ze mnąjw2019 jw2019
Hjón nokkur skrifuðu eftir að hafa þjónað á átta stöðum: „Bræðurnir hérna eru frábærir.
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrjw2019 jw2019
Og sum hjón uppgötva að ein laun nægja ekki til að sjá fyrir brýnustu nauðsynjum fjölskyldunnar.
Laski zaczynają mnie wkurzaćjw2019 jw2019
Rétt er að taka fram strax í upphafi að það er hvorki auðvelt fyrir hjón að sættast né skilja.
Anna, poznaj szefajw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 5: 15-20) Auðvitað ættu hjón að sýna kærleika í öllum þessum myndum.
Może to i lepiej, kochaniejw2019 jw2019
Til samans mynda hin himnesku hjón ríki Guðs og stjórn þess alla með tölu sem mun lyfta mannkyninu, meðal annars hinum látnu sem hljóta upprisu, til mannlegs fullkomleika.
Państwom Członkowskim należy zapewnić rozsądny termin na dostosowanie zasad i procedur wewnętrznych w związku z opracowaniem deklaracji dotyczącej bezpieczeństwa systemów informacyjnych agencji płatniczychjw2019 jw2019
21, 22. (a) Af hverju geta kristin hjón verið Guði þakklát fyrir hjónabandið?
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymjw2019 jw2019
Hjón verða að hvetja hvort annað og stuðla að þroska hvors annars.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejLDS LDS
* Trúboðsforsetar eru hvattir til að finna hjón sem geta komið að liði í trúboði þeirra og hjónum er heimilt að tilgreina óskir sínar.
Pora by wyjśćLDS LDS
Í áranna rás hef ég framkvæmt helgiathöfn innnsiglunar fyrir mörg vongóð og kærleiksrík hjón.
Niedobry kaszel.KrewLDS LDS
Hvernig geta eldri hjón hjálpað yngri hjónum?
ze skutkiem od dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Kristin hjón segja: „Á einni þjónustusamkomu voru fjölskyldur hvattar til að íhuga dagstextann saman.
Zrobię co rozkażeszjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.