gæði oor Russies
gæði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
доброта
качество
[ ка́чество ]
Það eru gæði en ekki magn sem skiptir máli.
Именно качество, а не количество имеет значение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast!
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме Jandralynjw2019 jw2019
Auk þess að eiga náið samband við Guð fá mennirnir alls konar efnisleg gæði þegar Guð lætur upphaflega ætlun sína ná fram að ganga og mennirnir hljóta eilíft líf í paradís á jörð.
Механизация на взлётную!jw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 21:3, 4) Öll þessi gæði framtíðarinnar, þar á meðal eilíft líf og fullkomið heilbrigði, byggjast á því að Jesús dó fyrir okkur.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнjw2019 jw2019
Setjum sem svo að við höfum „heimsins gæði“ — fé, fæði, föt og því um líkt sem heimurinn gefur okkur möguleika á.
Что- то случилось?jw2019 jw2019
Gæði námsins skipta meira máli en hversu mikið efni er farið yfir.
В порядке, пижоныjw2019 jw2019
21 Hvaða gæði mun þetta hafa í för með sér fyrir hlýðið mannkyn?
Вот, посмотриjw2019 jw2019
Ef þú ert með TFT eða LCD skjá geturðu bætt enn frekar gæði leturs með því að velja þennan möguleika. Smádíla (sub-pixel) myndgerð er einnig þekkt sem ClearType(tm). Til að smádílamyndgerðin virki almennilega þarf að vita hvernig undirdílum er raðað á skjáinn. Á TFT og LCD skjám er hver og einn díll í rauninni samsettur úr þremur undirdílum; rauðum, grænum og bláum. Flestir framleiðendur nota línulega röðun RGB undirdíla, sumir nota BGR. Þessi möguleiki virkar ekki með CRT túbuskjám
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуKDE40.1 KDE40.1
Notaðu þetta til að tilgreina afkastagetu tengingar þinnar. Athugaðu að þú ættir að velja hraða veikasta hlekksins-jafnvel þó þú sért með háhraðatengingu, gerir það lítið fyrir þig ef fjarlæga tölvan er með hægvirkt mótald. Ef valinn er of mikill tengihraði á hægfara tengingu hægir það á svörunartímanum. Ef valin eru lág gæði á háhraðatenginu veldur það töfum sem minnka myndgæði, séstaklega í Lággæðaham
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуKDE40.1 KDE40.1
Ein af þekktustu leikkonum Hollywood sagði: „Ég hef fengið peninga og öll hin efnislegu gæði.
Хаус не более, чем мой боссjw2019 jw2019
2:25) Hugsaðu þér þau gæði sem það hafði í för með sér fyrir hana að fá að tilheyra hreinni þjóð Guðs, þjóð sem var uppfrædd í kærleika og réttlæti samkvæmt lögum Guðs.
С какой такой радости?jw2019 jw2019
Eru efnisleg gæði lykillinn að góðri framtíð?
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиjw2019 jw2019
Stef föstudagsins er: „Mín gæði eru það að vera nálægt Guði“ og er byggt á Sálmi 73:28.
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
Þar til sálmaritaranum varð ljóst að það væru ‚gæði að vera nálægt Guði‘ fannst honum hinum óguðlegu vegna betur en hinum réttlátu.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаjw2019 jw2019
• Hvernig ættum við að líta á skemmtun, afþreyingu og efnisleg gæði?
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 22:29) En ættu þeir einfaldlega að leyfa börnunum að dragast inni í kapphlaupið um efnisleg gæði og starfsframa?
Прекрасный вид, еще не затертыйjw2019 jw2019
16 Nú höfum við skoðað stuttlega þrjár hliðar á afþreyingu – gæði, magn og félagsskap.
Мое время почти истеклоjw2019 jw2019
25 Gæði paradísar munu ekki aðeins ná til þeirra sem lifa af endalok núverandi heimskerfis.
На кого я похож?jw2019 jw2019
Óútilokanleg gæði eru þau þar sem ómögulegt er að koma í veg fyrir að einstaklingar njóti gæðanna.
Она злится на что- тоWikiMatrix WikiMatrix
Að vísu þurfti ég að færa fórnir varðandi efnahag og afkomu en mér fannst ég þurfa að verja tíma með syni mínum og það vó miklu þyngra en einhver efnisleg gæði.
Ну и словечкоjw2019 jw2019
Jehóva veitti þjóðinni öryggi, frið og alls konar gæði.
Я что не в твоем вкусе?jw2019 jw2019
5 Geta efnisleg gæði ekki með tímanum veitt mönnum lífsfyllingu og tryggt þeim góða tilveru?
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "jw2019 jw2019
Þeir hafa reiknað kostnaðinn og átta sig á að til að þjóna Guði heilshugar þurfi þeir að neita sér um ýmis gæði sem heimur Satans býður upp á.
Он ничего не получитjw2019 jw2019
16 Hér á undan en vitnað í Prédikarann þar sem minnst er á hin einföldu gæði lífsins eins og að borða og drekka.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?jw2019 jw2019
Oft liggur óhófleg áhersla á efnisleg gæði að baki slíkri ógæfu.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоjw2019 jw2019
Meðal annars sýnir hún berlega að tiltölulega auðvelt er að safna að sér fólki með því að veita því efnisleg gæði.
Я осведомлён об этом, лейтенантjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.