gæða oor Russies
gæða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
быть наделённым
угостить
[ угости́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann sagði við sjálfan sig: „Reyndu gleðina og njóttu gæða lífsins!“
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?jw2019 jw2019
Gnóttir andlegra gæða standa okkur sannarlega til boða!
Но сегодня – яв роли женыjw2019 jw2019
Hann naut alls konar efnislegra gæða, giftist fjölda fagurra kvenna og veitti sér afþreyingu af besta tagi.
Кровь будет литься всегда, понимаешь?jw2019 jw2019
(Daníel 7: 13, 14) Guð ætlar að gefa þeim sem unna réttlætinu tækifæri til að njóta allra þeirra gæða sem manninum voru ætluð í upphafi. Himneska ríkið í höndum Jesú Krists er leiðin til þess að hrinda því í framkvæmd.
Иди сюда, сынокjw2019 jw2019
(Prédikarinn 6: 11, 12) Þar eð dauðinn bindur tiltölulega skjótt enda á viðleitni mannsins, er þá ekki í rauninni til lítils að strita til að afla sér fleiri efnislegra gæða eða sitja áralangt á skólabekk til þess eins að eignast meira?
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияjw2019 jw2019
Ef þeir eru fúsir til að hlusta á Jehóva og hlýða honum fá þeir að borða og njóta landsins gæða.
Оно почти тут, почти, почтиjw2019 jw2019
Hvergi er kærleikur, viska og endurlausnarkraftur Guðs sýnilegri en í mætti hans til að nota baráttu okkar við mannlega veikleika til að gæða okkur ómetanlegum guðlegum dyggðum og styrk, sem gera okkur líkari honum.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоLDS LDS
Drottinn synjar þeim engra gæða sem ganga í grandvarleik. – Sálm.
Тихо, сладкая мояjw2019 jw2019
19 Hugleiddu um stund hvað við njótum mikilla gæða vegna þess að við erum kristin.
Иди, поплачься богамjw2019 jw2019
Hann gerði okkur þannig úr garði að við gætum notið gæða lífsins: ljúffengrar máltíðar, hlýju sólarinnar, ómfagurrar tónlistar, hressandi vordags og umhyggju og ástúðar.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейjw2019 jw2019
Þær fljúga upp í 3000 metra hæð til að gæða sér á skordýrum sem eru eftirlætisbráð þeirra.
Здесь нет светаjw2019 jw2019
12 Til að halda vöku okkar þurfum við að berjast gegn þeirri löngun að njóta lífsins gæða í meiri mæli.
Я не хочу с ней говоритьjw2019 jw2019
Þegar þú sest við matarborðið til að gæða þér á bragðgóðum pottrétti eða salati finnst það fljótlega á lyktinni ef hvítlaukur er í matnum.
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуjw2019 jw2019
Stærri og dýrari fiskarnir fara á fimm stjörnu hótel þar sem hinir ríku gæða sér á þeim en þeir smærri eru efni í gómsæta máltíð þeirra sem hafa minna handa á milli.
Все в порядкеjw2019 jw2019
Jehóva „synjar þeim engra gæða, er ganga í grandvarleik“, segir í Sálmi 84:12.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокjw2019 jw2019
5 Eins og svo margir nú á dögum reyndi Salómon að finna hamingjuna með því að njóta gæða lífsins.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиjw2019 jw2019
(Galatabréfið 5:22, 23) Minntu þig á að Jehóva „synjar þeim engra gæða sem ganga í grandvarleik“.
Чувствуй себя как домаjw2019 jw2019
‚Nýr‘ vísar hér ekki til tíma heldur gæða.
Я почти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
Við eigum auðveldara með að njóta afþreyingar, skemmtana og annarra gæða ef við erum andlega sinnuð.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
Þetta hlutfall er skilgreint sem verðhlutfall hinna hagrænu gæða.
Все это заставило меня подуматьWikiMatrix WikiMatrix
Hann hafði yndi af því að boða boðskap Guðs meðal almennings — rétt eins og hann væri að gæða sér á hunangi.
Я не смогу здесь спать, мадамаjw2019 jw2019
Ég er orðin laungu þreytt á að gæða því fólki sem dregur hann heim.
Мой тупой соратникLiterature Literature
Í meira en fimmtán aldir hafði Jehóva notað Móselögmálið sem skugga hinna komandi gæða.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуjw2019 jw2019
17 Og eins og ég, Drottinn, í upphafi lagði abölvun á landið, já, þannig hef ég á síðustu dögum blessað það, á þess tíma, til gagns fyrir mína heilögu, svo að þeir fái notið gæða þess.
Пойду заберу её вещиLDS LDS
17 Sálmaritaranum var blásið í brjóst að segja á ljóðmáli: „[Jehóva] synjar þeim engra gæða, er ganga í grandvarleik.
Ну, увидимся в кафетерииjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.