abito da donna
pокля · Рокля · рокля
donna oor Bulgaars
donna
it
Essere umano adulto membro del sesso che produce ovuli e che partorisce figli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
жена
[ жена́ ]
it
Essere umano adulto membro del sesso che produce ovuli e che partorisce figli.
bg
Човек в зряла възраст от пола, който произвежда яйца и ражда малки.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero.
Гардеробът на една жена никога не е завършен, ако в него липсва малката черна рокля.
госпожа
[ госпожа́ ]
Per favore non sia uno di quegli scheletri di donna.
Моля те, нека да не е от онези мумифицирани госпожи.
Жена
it
essere umano adulto di genere femminile
bg
човек от женски пол
La donna che perdona facilmente è già uno straccio di cucina.
Жената, която лесно прощава, вече е просто един кухненски парцал.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дама · приятелка · гадже · прислужница · žena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
жена
жена
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli zigomi alti, il naso diritto e gli occhi grandi erano quelli della giovane donna che lui ricordava tanto bene.
Госпожо, моля ВиLiterature Literature
Bluse e pullover, a maglia, di seta o di cascami di seta, per donna o ragazza
Около # от местните неправителствени организации, признати от независимите наблюдатели, развиват дейност в области като борбата с корупцията, популяризирането на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата, свободата на медиите, опазването на околната среда и енергийната сигурностEurLex-2 EurLex-2
Per darle la giusta cura si', ma questa e'una giovane donna, che ha ingerito volontariamente sostanze tossiche.
Да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'molto complicate spogliare una donna.
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
donna e uomo.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu starai il più lontano possibile da quella donna.
Постоянно ще гледам да те прецаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna ottiene una testimonianza delle ordinanze del tempio.
Няма да му причиня това, ДжакLDS LDS
La donna, il centro dei diritti economici, sociali e culturali
Започнах да виждам главата на Хейс като целeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Confrontiamola con una donna quarantasettenne cinese.
Това е интересното развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perderei la mia ragione d'essere, la mia forza la mia fierezza per una donna che non sarebbe più seducente dopo qualche mese insieme!
Твърде късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando avevo 26 anni, ho ucciso una donna.
Може даже да му кажеш, че с три мутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Una donna in lacrime è un secchio senza fondo'.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеLiterature Literature
Questo, signore, certifica che acquistai questa donna dal signor William King nel 1761.
Луд ли сте, Милич?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappelleria, ovvero cappelli e berretti per uomo, donna e bambino
Не смея да обвинявам себе сиtmClass tmClass
Una brava donna.
Това е човешка емоцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, chiamami pazzo, ma sono determinato a trovare una donna che voglia stare con me per chi sono e non per quello che possiedo.
Боже Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna delle pulizie che aveva assunto come aiuto era appena entrata dalla porta d’ingresso.
Те рискуваха живота си, за да се бият за истината, да защитават слабите, за справедливост и винаги даLiterature Literature
Non mi divertivo tanto a trascorrere una notte con una donna da...
Упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una donna alta, sulla settantina, con i lindi capelli bianchi raccolti in una crocchia e un portamento dignitoso.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностjw2019 jw2019
Chi e'questa donna e perche'ha interpretato il ruolo di un console?
Гумите му са спаднати всеки денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre celebriamo il centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna, è essenziale che la nostra Assemblea valuti esattamente il lungo cammino che ancora dobbiamo percorrere per assicurare la parità di genere in tutta l'Unione, integrandola in tutti i settori e le aree.
Лоуенстийн, ти би могла да ме накараш да променя мнението си за всичкоEuroparl8 Europarl8
Sono stata la prima donna dopo Eva a essere menzionata per nome nella Bibbia.
Благодарение на Новак, Сърjw2019 jw2019
Ormai e ' una donna, Noah
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миopensubtitles2 opensubtitles2
Cadetti donna, prendete le borse e passate dietro!
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la sua firma, mi ha mandato a scavare le fogne, l’unica donna in una squadra di uomini”.
Сега се връщамLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.