Arrampicata
Klatring
arrampicare oor Deens
arrampicare
it
Elevarsi; andare verso l'alto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stige
Ma queste cose si arrampicano.
Men de ting stiger til vejrs.
hæve
rejse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shelby era sempre stato bravo ad arrampicare, ma quella era proprio la sua serata buona.
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerLiterature Literature
Lì si possono esaminare le teorie e le scoperte degli esperti senza doversi arrampicare sui monti, strisciare dentro caverne o camminare nella boscaglia e sulla sabbia in cerca di antiche opere d’arte.
undersøgelserne udføres ved hjælp af passende indikatorplanter, herunder vinstoksorterne Sideritis, Cabernet-Franc og Missionjw2019 jw2019
Sentii subito di essere adatto ad arrampicare.
OPFORDRER Kommissionen til inden udgangen af # at foreslå et begrænset antal overvågningsindikatorer og evalueringskriterier for at måle de fremskridt, der gøres med at nå #-visionen for EFRLiterature Literature
(De 22:9; Lu 13:6, 7) A volte si lasciava che le viti crescessero per terra lungo il pendio di una collina, sostenendo solo i grappoli con bastoni a forcella, ma più spesso le viti venivano fatte arrampicare su pergolati di legno o mucchi di pietre.
semduramicinnatrium (Aviaz # %jw2019 jw2019
Sembrava di doversi arrampicare per una strada lunghissima, che correva sul nulla, per raggiungere il nulla.
Manden sagde, jeg er friLiterature Literature
Ho sempre la sensazione che mi si stia per arrampicare sulla camicia.”
rådgive Kommissionen om, hvordan man bedst takler de tekniske, retlige og organisatoriske problemstillinger på europæisk niveauLiterature Literature
Pensi a tutti quei tetti sui quali si può arrampicare
Damer og herrer, han går efter sin " turkey ", her er " Toobster "opensubtitles2 opensubtitles2
Sembra che dovremo arrampicare.
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchiature per l'esercizio fisico portatili e tascabili, barre da toccare con il mento, supporti per flessioni, barre per addominali, ripiani da lettura, supporti per sollevamento, apparecchi portatili per l'esercizio degli addominali, apparecchi portatili per l'esercizio delle cosce, barre di tensione, pesi scorrevoli, alberi per manubri, palle da schiacciare, macchine per arrampicare e per esercizio delle scale
Se så at komme i gangtmClass tmClass
Se serve a farla arrampicare...... per piacere
Udvikling af vinsektoren i departementet Loire-Atlantiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Sta saltando per l’eccitazione ed è tutta la mattina che fa arrampicare i miei su per le scale».
Det er # måneder, siden filmoptagelserne blev påbegyndtLiterature Literature
L'idea era di ottenere dita giuste, un piede giusto, cercare di farlo arrampicare e alla fine metterlo sul robot.
De kunne ikke sælge gården efter mordetted2019 ted2019
Pelli per arrampicare per gli sci
Medlemsstaterne herunder også Europas fjernest liggende regioner ville blive forpligtet til at foretage IS-specifik grænsekontrol og udveksle oplysninger om invasive artertmClass tmClass
Ovvero apparecchiature per alpinismo su sci ed escursionismo su sci, ovvero sci, racchette, attacchi, scarponi, sacche per sci, pelli per arrampicare, ghette e occhiali protettivi (non compresi in altre classi)
Har den fået en eneste ridsetmClass tmClass
Engelbertina lo suonava in continuazione, e presto mi avrebbe fatto arrampicare sulla parete.
Vi ved ikke engang, hvem han erLiterature Literature
«Ad arrampicare» dice Ashton, premendo le labbra in una linea sottile mentre mi passa la tazza.
Er det muligt at lade EU-delegationen handle direkte?Literature Literature
Bones, fai arrampicare me.
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiodi da roccia, chiodi da ghiaccio, moschettoni in acciaio, moschettoni in leghe leggere, cunei ed esagoni per arrampicare, scale in ferro per sport alpini e speleologia
Tag ved læretmClass tmClass
I suoi stivali non sono fatti per arrampicare, molte volte Amanda deve tendergli un braccio verso il basso e aiutarlo.
Bevisoptagelse i sager om civile og kommercielle spørgsmålLiterature Literature
Invece io mi sarei dovuta arrampicare sulla scrivania.
Udtalelsen optages i mødeprotokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devo far arrampicare il soldato Hawkins su un palo telegrafico per intercettare la sua linea telefonica.
Vi passer på digLiterature Literature
Campi da gioco per bambini all'aria aperta, ovvero set da gioco per scivolare e arrampicare
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg dentmClass tmClass
Non ti voglio veder arrampicare su nessuna pertica, e neppure sui lampioni.
Hansen, fIyt så den IastbiILiterature Literature
Se serve a farla arrampicare per piacere.
Hvad med benene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo arrampicare la scimmia araba per scacciarli via.
Regelmæssige sikkerhedskopierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.