impala
impala
impalato oor Deens
impalato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobbiamo stare qui impalate a guardarlo morire?
Er det din pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiresti rimanere impalata davanti alla Casa Bianca tutto il giorno?
under henvisning til indstillingerne fra Republikken Bulgariens og Rumæniens regeringer, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre Harriet se ne stava impalata davanti alla porta aspettando che Mrs.
Budgettet drejer sig om en udvidet Unions solidaritet, samhørighed og konkurrenceevne, men ikke om almisser.Literature Literature
Non parlò né mi toccò; si limitò a restarsene lì impalato, in attesa.
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningLiterature Literature
Che fate li impalati?
Hvad slags gaver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando arrivò per me il momento di combattere, rimasi lì impalata sul tappeto di gara: ero totalmente demotivata.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenjw2019 jw2019
Perché stai lì impalato?
Spanien-skøn smæssige licenser for lande i område C for varer af uld eller af kemofibre, og for lande i område C * for andre tekstilvarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cugino, perché state lì impalato?
Affald og skrot af andet legeret stålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete impalato il cuore di molti predatori, prima che anche il vostro venisse fermato ".
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa fate lì impalate?
En ansøger om godkendelse af en større ændring skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimango impalata sulla porta del bagno, avvolta in un asciugamano, e osservo Brazuca steso sul letto.
PGN (poly-GLYN), polyglycidnylnitrat eller poly(nitratmethyloxiran) (CASLiterature Literature
E tu sei mai stato impalato con un bastone?
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così Dorian rimase impalato davanti al tavolo ad aspettare.
Du er min, BenderLiterature Literature
Aveva le guance e la fronte coperte di sangue, mentre io me ne stavo lì impalato a gongolare.
til Kommissionens forordning af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerLiterature Literature
Ma se sei in cerca di problemi... saro'ben lieto di spargere le tue cervella su quella strada laggiu'... e lasciare il tuo fegato impalato ai corvi.
Den syntes ikke at være i driftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non startene impalato, Herbie.
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi amici hanno continuato a fissarlo impalati, lasciandolo al suo destino, quale che fosse.
Du e r ing e ntingLiterature Literature
È rimasto lì impalato e poi se l'è squagliata.
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cameriera grassoccia e decisa rimase impalata a guardarlo con un’espressione preoccupata e pensierosa.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundeLiterature Literature
Che se dovessi ustionarti la faccia, finire impalato, punto da un ago infetto da epatite o dovessi ritrovarti così stressato da suicidarti, in nessun caso faresti causa all'amministrazione comunale.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves i henhold til aftalens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non azzardarti a startene lì impalato e mentirmi.
Vi bliver bare nød til at gøre det på den naturlige måde, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono rimasto lì impalato come un cretino, con lo shampoo che mi colava sulla faccia.
Gennemgangen af denne anmodning har vist, at betingelserne for godkendelse af disse klassificeringsmetoder er opfyldt for apparatet HGP #, men kun delvist for apparatet ZP-DMLiterature Literature
Be', non statevene lì impalato.
Den har gjort det i et par timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per startene lì impalata, potresti anche dire qualcosa.
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna restò impalata davanti a loro, ancora più elegante del solito, con un sari verde smeraldo e argento.
Fik du oplysningerne?Literature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.