chiedere oor Hindi
chiedere
it
Fare una domanda a qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
पूछना
Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.
उसने मुझसे पूछा कि मैं उसका पता जानता था या नहीं।
माँगना
Sto chiedendo il tuo aiuto.
मैं तुम्हारी मदद माँग रहा हूँ।
प्रॉम्प्ट
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E la prossima tappa della loro campagna è l'Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, con centinaia di giovani, in rappresentanza di ogni paese del mondo, pronti a riunirsi per chiedere ai leader mondiali un cambiamento.
का आह्वान कर बुश ने संघर्ष को व्यापक कर दिया .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.
इसी प्रकार के दूसरे गरीब किन्तु सुखी परिवार में पति का नाम था अयदक्की और पत्नी थी लक्कम्मा .jw2019 jw2019
Giovanni, però, vuole sentire il parere di Gesù stesso sul significato di questo avvenimento, e per questo manda due suoi discepoli a chiedere a Gesù: “Sei tu Colui che viene o dobbiamo aspettare un altro?”
पसंदीदा फ़ोल्डर जोड़ेंjw2019 jw2019
19 Quarto, possiamo chiedere l’aiuto dello spirito santo perché l’amore è un frutto dello spirito.
आपको अपने बच्चे की मदद करने में आपकी मदद के लिए स्कल क्या कर सकती है , औरjw2019 jw2019
Tale flagrante mancanza di rispetto per le sue norme spinse Geova a chiedere: “Dov’è il timore di me?” — Malachia 1:6-8; 2:13-16.
दिए गए केंद्र तथा तीन बिन्दुओं के साथ शंकु चाप बनाएँjw2019 jw2019
(1 Pietro 3:8) Se ci mettiamo nei panni degli altri, è più probabile che ci accorgeremo del male causato con una parola o un’azione sconsiderata e saremo spinti a chiedere scusa.
इजरायल के सम्बन्धों पर बडा असर होने वाला है .jw2019 jw2019
Dovete chiedere il permesso per assentarvi dal lavoro?
सामान को एक विवेकपूर्ण समय के अंदर डिलिवर हो जाना चाहिए , सामान्य तौर पर 28 दिन या जैसे कि इश्तिहार में बयान किया गया है .jw2019 jw2019
Ieoràm ordinò: “Prendi un cavaliere e mandalo loro incontro. Dovrà chiedere: ‘Venite in pace?’”
सिर्फ दिल्ली , कोलकाता , मुंबई और पूना ही 55 प्रतिशत सब्जियों के आपूर्ति के लिये उत्तरदायी हैं .jw2019 jw2019
Un’amica e sorella spirituale perspicace disse che poteva anche essere causato dall’angoscia e mi incoraggiò a chiedere aiuto e conforto a Geova.
2000 में हुए एक मतदान के अनुसार 52 प्रतिशत लोग अमेरिका के प्रति अनुकूल मत रखते थे पर 2007 में ऐसे लोगो की संख्या सिर्फ 9 प्रतिशत ही थी .jw2019 jw2019
13 Secondo Gioele 1:14, la loro unica speranza sta nel pentirsi e nel ‘chiedere aiuto a Geova’.
एक्सेसएक्स स्थितिjw2019 jw2019
Pensavano di poter adorare entrambi: propiziare Baal con i loro riti abominevoli e nel contempo chiedere il favore di Geova Dio.
बच्चे को आप के गोदी में लेना या फिर दो लोगो के लिए एक ही कुर्सी पट्टे का उपयोग सुरक्षित नही है .jw2019 jw2019
Nel chiedere un passaggio per andare all’adunanza o per tornare a casa, come anche nel dire a che ora sarà di ritorno, è bene che chi vive in una famiglia divisa tenga conto del tempo di cui ha bisogno prima e dopo le adunanze per stare con i fratelli, ritirare la letteratura, e così via.
, संसद सदस्य , अकादमिक और उद्योगपति शामिल हैं .jw2019 jw2019
Riuscite a pensare a un mondo in cui la gente si preoccupa a tal punto del prossimo che i vicini sono sempre pronti a dare una mano e nessuno deve chiedere aiuto alla polizia?
जिन स्थानों पर लोग जाते थे वे इस के कारण बिखर गए और बसें चलाना , साईकल पर या पैदल जाना इतना लाभदायक नही रहा है .jw2019 jw2019
Poi potremmo chiedere: “Perché la realtà odierna è così diversa da ciò che Dio si era proposto?
शब्द भंडार ( वर्ड बैंक्स ) .jw2019 jw2019
Se il denaro veniva prestato per motivi d’affari, si poteva chiedere un interesse.
अपूर्ण भीम रथ भी , धर्मराज रथ के समान संधान - आभासी है क्योंकि उसका आदितल एक संकीर्ण मंडप से घिरा हुआ है , जिसकी दीवारें कोनों को और लंबे एवं छोटे पार्श्वों पर स्थित दो स्तंभों तथा दो भित्तिस्तंभों के मध्यवर्ती खुले अग्रभागों को घेरती हैं , इनमें स्तंभ और भित्तिस्तंभ व्याल आधारित है .jw2019 jw2019
Il matrimonio fra due persone imperfette offre inevitabilmente occasioni per chiedere scusa.
अपने मित्र के साथ अथवा कार्यालय के मित्रों के साथ धूम्रपान छोडने का निर्णय करने पर कुछ लोगों को आसानी होती है .jw2019 jw2019
9 Dato che vi siete convertiti allontanandovi dalle pratiche peccaminose, continuate a chiedere aiuto a Dio per mantenere saldo il vostro cuore.
1933 के बाद एडोल्फ हिटलर और 1970 के बाद चिली में सेल्वाडोर एलेन्डे ऐसे ही उदाहरण हैं वर्तमान में 2001 के बाद बांग्लादेश में खालिदा जिया और 2002 के बाद तुर्की में रिसेफ तईब एरडोगन के मामले में यह सत्य है .jw2019 jw2019
14 Se a motivo di ansietà o perché non si sente all’altezza o motivato un cristiano non aspira ad avere incarichi, sarebbe senz’altro il caso di chiedere a Dio in preghiera il suo spirito.
राष्ट्रीय कपडऋआ निगम के अधिकार में 41 लाख तकुवों तथा 56,000 करघों की क्षमता की 120 मिलें हैं .jw2019 jw2019
A scuola un insegnante dice: ‘Ai bambini non viene insegnato a chiedere scusa’.
तालमेल बैठाती सीमायें - जैसा कि पिछले सप्ताह शेरोन ने सलाह दी कि उत्तरी इजरायल के त्रिकोण क्षेत्र में जहां की बडी मात्रा में अरब जनसंख्या है , उसे व्यापार के लिए बढाना चाहिए .jw2019 jw2019
La Bibbia contiene esempi che illustrano l’efficacia del chiedere scusa.
प्रारंभ किया जा रहा हैjw2019 jw2019
La sua fede in Geova come Dio che non tollera il male lo spinge a chiedere perché la malvagità dilaghi, ma è disposto a correggere il suo pensiero.
विशेष छूट के रूप में उनके यहां बंदूकधारी नहीं भेजे जाएंगे .jw2019 jw2019
Ma disse pure: “Continuate a chiedere, e vi sarà dato”.
वर्तमान लेखकjw2019 jw2019
Possiamo chiedere a Geova spirito santo per manifestarne il frutto quando parliamo con i nostri parenti non Testimoni.
इसकी130 सीटों के लिए हर साल करीब 15,000 छात्र अखिल भारतीय प्रवेश परीक्षा और उसके बाद इंटरव्यू में स्थान पाने की कोशिश करते हैं .jw2019 jw2019
Ma sapendo quanto siamo tutti impegnati, non ho il coraggio di chiedere aiuto.
यह एक संगठित अपराध जैसा है .jw2019 jw2019
Così mio marito convinse il compagno di cella a chiedere alla famiglia di mandargli una Bibbia, cosa che l’uomo fece.
किंतु अब दीपक टूट गया . तेल बिखर गया किंतु दीपप्रभा दिव्यप्रभा में मिलकर एक हो गई .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.