boscaglia oor Indonesies

boscaglia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

belukar

naamwoord
In occasioni precedenti avevo viaggiato da solo nella boscaglia e Linda lo aveva accettato con coraggio.
Saya pernah beberapa kali mengadakan perjalanan lewat hutan belukar sendirian dan Linda pun dengan ikhlas memperbolehkan saya pergi.
Open Multilingual Wordnet

semak

naamwoord
Spesso è il canto che indica la loro presenza nella fitta boscaglia.
Sering kali, nyanyian mereka dapat menunjukkan keberadaan mereka di semak-semak yang lebat.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un problema erano anche le strutture spartane usate per le assemblee e montate direttamente nella boscaglia.
Aku punya waktu lebih untuk |dihabiskan bersama anakkujw2019 jw2019
Davanti a noi scorgiamo il villaggio di Lengbati, un gruppo di abitazioni fatte con materiali presi dalla boscaglia e con il tetto formato da uno spesso strato d’erba.
Apa, giliranku?- Yeahjw2019 jw2019
Quindi, all’inizio del 1971, la filiale organizzò campagne annuali di predicazione, chiamate viaggi nella boscaglia, per portare il messaggio del Regno ai maya mopan e kekchi in parti remote della foresta pluviale del Belize.
Aku akan berada di sisi Andajw2019 jw2019
Prima di andare nella boscaglia a raccogliere la legna, si accerta di avere con sé un altro chitenge.
Tuhan mengampuni jiwamu!jw2019 jw2019
“In Belize trascorrevamo giornate intere con la congregazione predicando nei villaggi sparsi nella boscaglia.
Aku akan menjadi hercules, untuk mengalahkan kalian!!!!jw2019 jw2019
Essendo vissuti tutti quegli anni nella boscaglia e senza documenti, come facevano a passare il confine?
jangan' tahu kau?jw2019 jw2019
Stavo cercando nella boscaglia dei ceppi puliti per il mio camion.
Sekalipun dia akan membunuh merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa volta James scappò nella boscaglia portando con sé solo il libro Vivere per sempre e tenendoselo ben stretto!
Kota Pinggiran Tunguskajw2019 jw2019
Dopo una gestazione di 70-75 giorni, partorisce da uno a quattro piccoli all'interno di una tana costruita nel fitto della boscaglia, nella cavità di un albero o in luoghi simili.
Baik sekali dirimu datang sejauh ini untuk melihat keadaankuWikiMatrix WikiMatrix
Faccio il pioniere nelle boscaglie dell’entroterra
Saya mengulangi, Hulk di jalan!jw2019 jw2019
Ricordo quanto mi spaventavano da ragazzino i possenti tiri di buoi che sgomberavano la boscaglia o le nuvole di polvere sollevate dal vento che avvolgevano la campagna fischiando.
Kalau gitu kita harus membawanya keluarjw2019 jw2019
Sarebbe stato pericoloso avventurarsi nella boscaglia”.
Kita tidak tahu nama, wajahjw2019 jw2019
In Messico il Dipartimento dell’Ambiente e delle Risorse Naturali afferma che il degrado del suolo interessa il 53 per cento della boscaglia, il 59 per cento delle foreste e il 72 per cento delle zone boschive.
Tambahkan " T. "jw2019 jw2019
Oggi svolgo un pellegrinaggio quotidiano per visitare un salice piangente lungo la Senna, e spasimo per i verdi campi della boscaglia attorno a Bukavu.
Ya, tentu kulakukanted2019 ted2019
Grazie a termometri incorporati, alcuni serpenti, zanzare, fagiani australiani e tacchini di boscaglia sono in grado di percepire variazioni termiche infinitesimali.
Dia bilang bahwa kau akan berkata dia gila Jadi kau pernah berbicara padanyajw2019 jw2019
Dopo aver arrancato per dieci ore nella boscaglia, il carro giunse a un punto dove non c’era neppure una pista segnata, e si stava facendo buio.
Tentu saja, berbagi ini dengan pasukan. dari cara berpikirku, pakjw2019 jw2019
La lunga fila indiana serpeggiava in silenzio attraverso la boscaglia, senza che nessuno sapesse cosa sarebbe successo all’alba al confine del Malawi, se ce la facevano a raggiungerlo.
Orang asing tanpa hubunganjw2019 jw2019
Il New York Times del 3 maggio 1980 riferiva: “In molte parti della boscaglia, . . . sacerdoti e vescovi sono poligami”.
Suami... negatifjw2019 jw2019
Avevano acquistato una notevole capacità di adattamento al nuovo stile di vita nella boscaglia ed erano diventati esperti nel costruire case, Sale del Regno e persino Sale delle Assemblee.
Jangan khawatirjw2019 jw2019
Per andare a prendere le travi, le sorelle della congregazione di Auki aprirono nella fitta boscaglia un varco largo 6 metri e lungo 800, dal luogo in cui si dovevano abbattere gli alberi fino alla strada principale.
Cepat atau lambat dia akan dibunuh oleh Jepangjw2019 jw2019
Donald Niebrugge, che partecipava spesso agli annuali viaggi nella boscaglia e per mare, ricorda con affetto la volta in cui si fecero prestare la barca a vela da Ambroncio Hernandez per uno di quei viaggi.
Kini bercakap sayajw2019 jw2019
Spostandosi in bicicletta, i missionari non solo visitavano le congregazioni nella boscaglia, ma addestravano anche altri che erano incaricati di far questo.
Bandingkanjw2019 jw2019
Poi cominciò a sparire nella boscaglia per periodi sempre più lunghi fino a che, raggiunta quasi l’età adulta, non fu più vista nei pressi del caseificio.
Salim, sana liat diajw2019 jw2019
In occasioni precedenti avevo viaggiato da solo nella boscaglia e Linda lo aveva accettato con coraggio.
Untuk suatu alasanjw2019 jw2019
Poi, mentre cercate di assaporare la vostra colazione nonostante le mosche, cominciate a riflettere su questa esperienza nella boscaglia che vi ha permesso di farvi un’idea della vastità del continente australiano.
Ugh, bila kamu maujw2019 jw2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.