tuttavia oor Georgies

tuttavia

/tutta'via/ samewerking
it
Nonostante questo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies

მიუხედავად ამისა

it
Nonostante questo.
La Bibbia, tuttavia, dice che è possibile avere la guida divina.
მიუხედავად ამისა, ბიბლია გვიდასტურებს, რომ ღვთისგან ხელმძღვანელობის მიღება შესაძლებელია.
omegawiki

არამედ

samewerking
Tuttavia, il motivo per cui ci sentiamo attratti da Geova è il suo modo di governare.
თუმცა ჩვენ უმთავრესად ეს კი არ გვიზიდავს მისკენ, არამედ ის, რომ ვიცით, როგორი მმართველია ის.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

მაგრამ

samewerking
Dove il clima è più fresco, tuttavia, possono essere attivi tutto il giorno.
მაგრამ უფრო გრილ ამინდში მათ მთელი დღის მანძილზე შეუძლიათ იაქტიურონ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia il lavoro armato espone la persona al rischio di incorrere nella colpa di spargimento di sangue qualora dovesse usare l’arma.
ბაბიტიjw2019 jw2019
Tuttavia, dato che la Chronologia di Mercatore conteneva la protesta contro le indulgenze fatta da Lutero nel 1517, la Chiesa Cattolica incluse l’opera nell’Indice dei libri proibiti.
ტანსაცმელი (ხანძრისაგან დამცავი -)jw2019 jw2019
Tuttavia era convinto che la congregazione dovesse essere mantenuta pura da chiunque praticava deliberatamente il peccato.
კასრის ონკანები, არალითონურიjw2019 jw2019
(Galati 6:10; Atti 16:14-18) Tuttavia i veri cristiani evitano ogni contatto con la falsa adorazione, inclusa qualsiasi forma di stregoneria. — 2 Corinti 6:15-17.
სპირტიანი ესენციებიjw2019 jw2019
(1 Samuele 1:9-19; Salmo 65:2) Tuttavia, dal tempo in cui Israele divenne il popolo del patto di Dio, chi voleva che le sue preghiere venissero ascoltate doveva riconoscere che Israele era la nazione eletta di Dio.
ქუშტარებიjw2019 jw2019
Dove il clima è più fresco, tuttavia, possono essere attivi tutto il giorno.
აქ მონიშნეთ მოვლენის კატეგორია, რომლის შეცვლაც გსურთ. მონიშნული კატეგორიის ფერის შეცვლა შესაძლებელია ქვემომდებარე ღილაკითjw2019 jw2019
Tuttavia non dimenticavamo le nostre mete spirituali e a 25 anni fui nominato servitore di congregazione, il sorvegliante che presiede in una congregazione di testimoni di Geova.
ბლენდერები საყოფაცხობრებო მიზნებისათვის, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Tuttavia parte della città giaceva nel contempo sotto cumuli di apparenti rifiuti”.
დროის რელეები, ავტომატურიjw2019 jw2019
Tuttavia, con una potente motocicletta monoblocco a quattro cilindri dotata di sidecar che avevamo comprato da un ufficiale russo, visitammo le congregazioni di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu e Võru.
ღვედები (ცხენის აღკაზმულობის -)jw2019 jw2019
Tuttavia quasi tutti gli studiosi la identificano provvisoriamente con et-Taiyiba, circa 12 km a NO di Bet-Sean.
ორგანიზება (ფულადი სახსრების შეგროვების -)jw2019 jw2019
Tuttavia è molto incoraggiante che il sorvegliante della scuola si concentri su punti sui quali posso migliorare.
ჩემი პრობლემის ჟურნალის ხაზებიjw2019 jw2019
3:3, 4) Tuttavia abbiamo ogni ragione per credere che nel territorio ci siano ancora persone che accetteranno la buona notizia dopo averla udita.
რს ნვ ჟმვ ბთრთ გთქვ ჲე ეგჲ£ვ Šსეთ!- პვეს რჲნთjw2019 jw2019
(Giovanni 4:23, 24) Tuttavia le chiese odierne non sono unite, ma divise.
ბავშვის საფენი-საცვალიjw2019 jw2019
Tuttavia avere un certo grado di pace e armonia è possibile.
აჱ ჟყმ ვე. ჟლსქალ ჟყმ მნჲდჲ ჱა რვბ. აჱ ჱარვბ. კაკ ჟრვ ბთლთ გ მჲპჟკარა ოვჳჲრა ჟ რჲმ თ კაკ ჟრვ ოჲეეყპზალთ გპყჱკა, მაკაპ ფვ თ ეგამარა ჟრვ ზვნვნთ. ა გვფვ ჟრვ ჟვ ჟყბპალთjw2019 jw2019
Tuttavia un monumento scoperto nel 1910 mostra che Iconio era considerata in effetti una città della Frigia e non della Licaonia.
ეა.გთნადთ ლთ ჟთ ლწდაქ ჟ ფჲპაოთრვ? ვეთნ ჲრ ნჲკრთრვ მთ ჟვ კლართ, თ ნვ თჟკამ ეა რვ ეპაჟკამ ჟ ნვდჲ. ეჲბპვ. აკჲ ჱნავჳ, ფვ ღვ ჟვ ლძბთმ, ღწჳ ეა მს ჟლჲზა ლვოვნკაjw2019 jw2019
Tuttavia, le gioie che in seguito hanno avuto svolgendo i loro incarichi li hanno convinti al di là di ogni dubbio che Geova sa sempre qual è la cosa migliore.
სათაგურებიjw2019 jw2019
Tuttavia non è bene lasciare che l’ansietà perduri.
ოსპი, ნედლიjw2019 jw2019
Tuttavia, altri li lodano per il loro stile di vita.
ქოქოსის კაკალი, გამომშრალიjw2019 jw2019
Tuttavia il problema mondiale più importante risultava essere la povertà. — BBC NEWS, GRAN BRETAGNA.
სათევზაო ჩოგანბადეებიjw2019 jw2019
Tuttavia, esaminando la condotta di coloro che avevano abbandonato le leggi di Dio, si rese conto di come stavano realmente le cose.
ბალიშები ელექტროგათბობით, არასამედიცინოjw2019 jw2019
Tuttavia, mentre ero alla Scuola di Galaad ci fu un periodo in cui non assistei alle adunanze con assiduità.
სავაჭრო ურიკებიjw2019 jw2019
Tuttavia non sono qui per parlare di religione, il che sarebbe fuori luogo durante l’orario di lavoro”.
საქსოვი დაზგების დგიმთაცმაjw2019 jw2019
Tuttavia questa idea non trova riscontro nella Bibbia.
შრიფტის & სტილიjw2019 jw2019
All’inizio le sue condizioni non sembravano particolarmente gravi; tuttavia peggiorarono e dovette essere ricoverata in ospedale.
ჩატვირთვის პროგრესიjw2019 jw2019
Alcuni, tuttavia, trovano difficile pensare a Dio come a un Padre.
თქვენ შეგიძლიათაირჩიოთ მთავარ ხედში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქსიმალური რაოდენობაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.