falso amico
가짜동족어 · 거짓 친구
amica oor Koreaans
amica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
친구
Il nome del mio amico tedesco è Hans.
내 독일인 친구 이름은 한스예요.
동무
Troppo spesso amici intimi sono “disposti a spezzarsi l’un l’altro”.
친한 동무들끼리도 “서로 아주 망쳐 놓으려 드는” 것을 매우 흔히 볼 수 있습니다.
親舊
Il nome del mio amico tedesco è Hans.
내 독일인 친구 이름은 한스예요.
벗
Qualcosa che non viene mai meno, per cui neppure un vero amico viene meno.
그것은 영원히 지속되는 것이기 때문에 참다운 벗은 영원한 것입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, la madre di John aveva un’amica il cui figlio era morto cinque anni prima di quell’incidente mentre cercava di attraversare quella stessa superstrada.
본 발명은 풍력, 수력, 조류를 포함하여 유체의 유동 에너지를 이용하는 발전에 있어서 유체의 유동 방향 및 크기에 영향을 덜 받으면서 효과적으로 발전가능하도록 하는 신재생 에너지의 발전을 위한 블레이드 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Ho un'amica che urla "Al fuoco!"
금속제 수도관ted2019 ted2019
Paragonate quest’esperienza con quella di una cara amica che non appartiene alla chiesa e che conosco da lungo tempo.
가구용 먼지털이LDS LDS
Un’amica e sorella spirituale perspicace disse che poteva anche essere causato dall’angoscia e mi incoraggiò a chiedere aiuto e conforto a Geova.
도장용 알루미늄분jw2019 jw2019
Entrai nella sua stanza e lì ella si confidò e mi raccontò che era stata a casa di un’amica e, accidentalmente, aveva visto in televisione immagini e atti ripugnanti e scioccanti di un uomo e una donna senz’abiti.
리프트용 케이블LDS LDS
L’amica era talmente entusiasta di ciò che imparava che durante una funzione nella sua chiesa esclamò: “Venite a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova!”
정경기 (整經機)jw2019 jw2019
Ben presto la nostra amica trova il nido.
스킨다이빙장비대여업jw2019 jw2019
In parte, la lettera dice: «Mia cara amica, più imparo intorno alla Parola di Dio, più ringrazio Dio di averla mandata a casa mia.
수중 (水中) 수리업jw2019 jw2019
Neppure in seguito, quando un’amica di famiglia mi diede una versione moderna del “Nuovo Testamento”, mi decisi a leggerlo.
음료제조용 에센스jw2019 jw2019
Un giorno, una cara amica di Jerry, Priscilla, gli ha parlato del dolore che sentiva per la morte di sua figlia durante il parto e del brutto divorzio seguito poco dopo.
인터넷 대화방 제공업LDS LDS
Si dispose che accompagnasse un’amica al discorso pubblico.
금속제 비전기식 자물쇠jw2019 jw2019
“‘Sorella Payne’, disse l’amica di mia madre, ‘ho un messaggio per te da parte del Signore’.
수목접목용 왁스jw2019 jw2019
Voglio soltanto essere la sua migliore amica’”.
자동차용 엔진LDS LDS
Ruberò la storia di una mia amica, un'amica bosniaca, su quello che le è capitato, perché penso che illustri esattamente la sensazione.
금속제 풍향계ted2019 ted2019
Prego di poter essere sempre Sua amica e nel farlo, essere anche vostra amica.
절 몰라서 그러시는 거에요- 그 반대지요LDS LDS
Una giovane spiega come un’intima amica la aiutò a sopportare il dolore per la morte della madre.
미안 해요. 그가 어떻게 죽었나요?jw2019 jw2019
E se la mia coinquilina avesse saputo della mia amica Fumi Onda, una donna coraggiosa che presenta un programma a Lagos, e che è determinata a raccontare tutte le storie che noi preferiremmo dimenticarci?
모형제작용 재료ted2019 ted2019
Entrando siamo stati salutati da una lavorante, una cara amica del nostro rione.
화장용 포마드LDS LDS
Grazie, amica mia.
고정 전기요법장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è una buona amica del nostro aspirante al Nobel!
선번치료용 연고OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo un'amica, Amy.
그건 내가 오늘밤을 준비./ 좋아, 앨런OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coinvolsi la mia amica Anne, ed insieme decidemmo che non avevamo neanche bisogno di allenarci.
사용자마다 최대 작업수ted2019 ted2019
Mi ha aperto la tua amica.
쓰레기처리기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com’è confortante udire parole consolanti e sentire il calore di una mano amica!
예측 모드 선택 방법 및 장치와 그를 이용한 영상 부호화/복호화 방법 및 장치jw2019 jw2019
A proposito di Guardiano, devi dire alla tua amica di lasciarlo stare.
비디오카세트레코더OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.