impegnato oor Koreaans

impegnato

adjektief, werkwoordmanlike
it
In obbligo morale con qualcuno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
바쁜
(@22 : en:occupied en:busy en:engaged )
사용 중
(@20 : en:occupied en:busy en:engaged )
바쁘다
(@19 : en:occupied en:busy en:engaged )
약속 있는
(@18 : en:busy fr:occupé es:ocupado )
약혼자
(@9 : en:betrothed fr:fiancée fr:fiancé )
約婚者
(@6 : fr:fiancé pl:narzeczony pt:noivo )
약혼녀
約婚女
(@3 : fr:fiancée pl:narzeczona tr:nişanlı )
신랑
(@2 : fr:fiancé pt:noivo )
차례
(@1 : vi:bận )
성실한
(@1 : en:devout )
독실한
(@1 : en:devout )
약혼
(@1 : ja:婚約 )
(@1 : vi:bận )
용서
(@1 : de:vergeben )
상세한
(@1 : nb:dypsindig )
헌신적인
(@1 : en:committed )
깊다
(@1 : nb:dyp )
점령된
(@1 : en:occupied )
제한된
(@1 : nb:bundet )

Soortgelyke frases

impegni personali
개인적 일정
impegno di tipo servizio
서비스 활동
impegno aziendale
비즈니스 활동
impegno
작업 · 활동
memoria impegnata
커밋 · 할당

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il creditore doveva aspettare di fuori e lasciare che l’uomo gli portasse fuori l’oggetto impegnato.
존재하는 설정 초기화하기(Rjw2019 jw2019
Tuttavia un Testimone di età avanzata, anche lui impegnato in una forma di spettacolo tradizionale giapponese, mi chiese perché pensavo di dovermene andare.
뮤지컬제작업jw2019 jw2019
Possiamo star certi che non era un semplice trucco usato da Gesù per tenere impegnati i suoi seguaci nell’opera di predicazione e insegnamento.
그리고 적응적 디지털 PHY는 발생된 에러의 유형에 따라 캡쳐 클럭의 지연 시간을 조정할 수 있다.jw2019 jw2019
Per decenni dopo che la prima Bibbia era uscita dalla macchina da stampa nel 1456, fu impegnata una vera e propria guerra per distruggere le copie nella lingua volgare.
틈막이용 재료jw2019 jw2019
28 Alcuni uomini fedeli che si sono così impegnati vengono nominati per essere insegnanti nella congregazione, e come ‘pastori del gregge di Dio’ portano una gravosa responsabilità.
가금용 빻은 밀jw2019 jw2019
Non siamo impegnati in una campagna di reclutamento né in una raccolta di fondi, ma siamo venuti a parlarle della promessa di Dio di portare qualcosa di nuovo, un mondo migliore in cui regnerà la giustizia.
상기 무선 단말기의 네트워크 접속 관리 방법은 네트워크 환경에 따라 무선접속 프로파일을 생성, 삭제 또는 유지함으로써, 무선접속 프로파일 내에 포함되는 개인 정보에 대한 보안성을 강화하면서 접속 편의성을 높일 수 있다.jw2019 jw2019
Invita gli studenti a condividere delle esperienze fatte quando si sono particolarmente impegnati spiritualmente e come conseguenza hanno sentito crescere la presenza dello Spirito Santo.
채소가공식품LDS LDS
È vero che siamo impegnati in una guerra spirituale per rovesciare “cose fortemente trincerate” e “ragionamenti”.
하나의 슬라이드 봉이 서로 이웃하는 2개의 중공사막 모듈의 홈들에 동시에 삽입될 수 있기 때문에, 중공사막 모듈들은 서로에게 인입/인출을 위한 가이드 역할을 해줄 수 있다. 또한, 헤더에 형성된 홈들은 클램프가 삽입되는 공간으로서 기능할 수 있어, 중공사막 모듈과 다른 구성의 결합 또는 결합 강화를 위한 클램프의 사용을 가능하게 한다.jw2019 jw2019
Io lavoravo come elettricista in una cartiera, ma in altri momenti ero totalmente impegnato nella costruzione della nostra casa.
미노광 감광필름jw2019 jw2019
(Tuttavia sotto la Legge un giuramento non l’avrebbe impegnato a compiere un atto illegale come un omicidio). — Mt 14:3-12; Mr 6:17-29.
수의과용 생물학적제제jw2019 jw2019
“Ad Armaghedon entrambe le parti impegnate in questa lotta politica saranno distrutte da Dio, e non desidero essere né da una parte né dall’altra.
초음파응용탐상기jw2019 jw2019
Circa un quarto delle nazioni del mondo sono attualmente impegnate in un conflitto armato
의료용 접착밴드jw2019 jw2019
In proporzioni assai più vaste, essa pure si è impegnata in una “caccia” di campagne militari con armi carnali.
피혁마무리용 오일jw2019 jw2019
Benché fosse un cardiochirurgo impegnato, si è messo subito al lavoro con un insegnante.
귀금속제 흉상LDS LDS
Per alcuni giorni il nostro gruppo era rimasto impegnato in quella zona per portare a termine un certo incarico.
광디스크드라이브LDS LDS
Quando ci teniamo impegnati nella predicazione del Regno, in che modo dimostriamo di confidare in Geova?
본 발명은 단열 및 방음 기능 향상을 위한 에어로겔이 포함된 단열성 조성물 및 이를 이용한 단열원단의 제조방법에 관한 것으로, 용매, 에어로겔 분말, 접착바인더, 카본블랙 분말을 혼합하여 단열성 조성물을 제조함으로써, 극저온 및 고온에서의 단열효과가 상승하고, 방음효과 역시 증대하도록 된 것이다.jw2019 jw2019
Uno dei più eminenti scienziati impegnati nel decifrare il genoma umano ha detto umilmente: “Abbiamo intravisto per la prima volta il nostro ‘manuale tecnico’, che fino ad ora era noto solo a Dio”.
개시되는 자동차 좌석에 의하면, 등받이부에 팔걸이부가 형성됨에 따라, 자동차 좌석에 앉은 탑승자가 하차(下車) 등을 위해 자동차 좌석으로부터 몸을 일으킬 때, 탑승자가 팔걸이부에 팔을 걸치면서 몸을 일으킬 수 있다. 따라서, 탑승자가 자동차의 다른 부분을 잡거나 할 필요없이, 팔걸이부에 팔을 걸침으로써, 자동차 좌석에서 용이하게 몸을 일으킬 수 있는 장점이 있다.jw2019 jw2019
Anche altri sono impegnati nella conservazione dell’acqua: forse passano inosservati, ma hanno la soddisfazione di sapere che stanno facendo la loro parte.
열방사방지용 조성물jw2019 jw2019
(Marco 14:1, 2) Il giorno seguente, 13 nisan, la gente è impegnata negli ultimi preparativi per la Pasqua.
지우는중 잠시만 기다려주십시오jw2019 jw2019
Perché è importante essere impegnati nelle attività teocratiche?
성장인자 활성을 나타내는 펩타이드 및 그의 용도jw2019 jw2019
Che gioia essere impegnati nel ministero cristiano insieme a persone che amano veramente Dio!
승합차 (7인승 이상)jw2019 jw2019
E, triste a dirlo, riteniamo l’essere impegnati perfino un segno di onore, come se gli impegni, di per se stessi, fossero un conseguimento o il marchio di una vita superiore.
무선 통신 시스템에서 신호 송수신 방법 및 장치LDS LDS
Gruppo impegnato nella testimonianza con i fonografi montati sulle biciclette
항공기 관리 및 수리업jw2019 jw2019
Ma sapendo quanto siamo tutti impegnati, non ho il coraggio di chiedere aiuto.
초화용 (酢化用) 세균학적 제제jw2019 jw2019
Tuttavia, egli era impegnato a seguire Gesù; di giorno o di notte, su una barca o sulla terraferma.
콘서트 준비 및 진행업LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.