tanti auguri
祝賀
tanto oor Koreaans
tanto
it
Poiché, comunque, in ogni caso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
그렇게
Questo è ciò che le rende tanto vulnerabili.
그렇기 때문에 그러한 동식물은 타격을 받기가 쉽습니다.
너무
매우
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli dissi quanto fosse stato sfortunato che quell’unica frase pronunciata in maniera precipitosa, e tanto tempo prima, avesse causato l’esclusione della sua famiglia dai benefici che scaturiscono dall’attività nella Chiesa.
3차원 초음파 스캐닝 영상 데이터 변환 시스템 및 그 방법LDS LDS
Non cercò di darmi testimonianza subito, anche perché a quel tempo non capivo l’inglese più di tanto.
비육상차량용 구동모터jw2019 jw2019
Questo sogno lo fece preoccupare così tanto che non riuscì più a dormire.
의료용 피마자유jw2019 jw2019
Atene era anche una città molto religiosa, tanto che l’apostolo Paolo fu indotto a osservare che gli ateniesi sembravano “dediti al timore delle divinità più di altri”.
가구용 플라스틱제 커버jw2019 jw2019
Nei mesi scorsi ho sentito diaconi, insegnanti e sacerdoti fare discorsi ispirati e possenti tanto quanto quelli che sentite alla conferenza generale.
합금화촉진제LDS LDS
Ogni tanto il fratello Dey veniva a trovarci e verificava la contabilità che tenevo io.
현금자동지급기 임대업jw2019 jw2019
Perché Bonnie era in condizioni tanto disperate?
캬뷰레터피이더jw2019 jw2019
Che cosa rende tanto affascinante questo metallo di colore giallo lucente?
부동산관련 정보제공업jw2019 jw2019
Quindi per procurarsi abbastanza ossigeno e sopravvivere anche in acqua, il pesce deve ogni tanto venire in superficie a respirare aria.
고효율 저온살균 냉각기jw2019 jw2019
Ma dava forse l’impressione di aver trovato la felicità tramite le cose ottenute con tanto sforzo?
호환형 엑스-캐쉬 교통카드jw2019 jw2019
Talvolta sua madre metteva sotto chiave il violino fino a quando egli non avesse finito di lavorare nella fattoria, tanto era grande per il figlio la tentazione di suonare.
포켓용 소형지갑LDS LDS
Anche noi, come Geova, desideriamo tanto che le persone accettino il messaggio e ‘continuino a vivere’ (Ezec.
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 슬라이드형 휴대용 정보기기jw2019 jw2019
Questo albero è molto apprezzato da costruttori di mobili e imbarcazioni, tanto da essere considerato il “principe” tra i legnami di Tasmania.
본 발명은 설페이트계 음이온성 계면활성제를 함유하지 않는 설페이트-프리 샴푸 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Mandò delle piaghe su quella forte potenza mondiale tanto che alla fine il faraone permise agli israeliti di partire.
그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.jw2019 jw2019
13 In ultimo, Paolo esortò a ‘incoraggiarsi l’un l’altro e tanto più vedendo avvicinarsi il giorno’.
탄소상쇄와 관련한 과학적 정보/조언 및 자문 제공업jw2019 jw2019
Vediamo all’orizzonte il premio, il tanto atteso nuovo mondo?
케이블 및 파이프용 금속제 클립jw2019 jw2019
Geova è tanto grande e potente, eppure ascolta le nostre preghiere!
본 발명은 개인 식별 번호(Personal Identification Number, PIN, 비밀번호)를 이용한 개인 식별 방법 및 장치에 관한 것으로서, 입력부, 저장부, 연산부 및 디스플레이부를 포함하여 구성되는 개인 식별 장치는, 개인 식별 번호를 직접적으로 입력하지 않고, 일회성의 세션 키를 선택하여 선택한 세션 키를 이용하여 간접적으로 개인 식별 번호를 입력하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Il recinto era lì per proteggerti, eppure l’hai abbattuto e hai mangiato così tanto grano che ora rischi la vita’.
예수, 그는 같은 놈아. 지침 및 젠장 무리LDS LDS
Perché Rachele ci teneva tanto ad avere le mandragole del figlio di Lea?
공업용 공기정화기jw2019 jw2019
Una volta ero terribilmente stanco e scoraggiato, tanto che mi era difficile persino pregare.
수상스포츠용 보드jw2019 jw2019
Tanto vale diventare omosessuale e spassarmela più che posso”.
비금속제 조립식 건축물jw2019 jw2019
Tanto la Encyclopedia Americana che la Great Soviet Encyclopedia concordano nel fissare la fine del regno di Artaserse nel 424 a.E.V.
부란기 (孵卵器)jw2019 jw2019
Chi è tanto sicuro di sé che non ha bisogno di un’influenza che dia stabilità alla vita?
가정용 전기식 제습기LDS LDS
Potreste dire semplicemente: “Ho proprio commesso un errore aspettando tanto prima di parlarti di queste cose, ma poiché desidero che tu sia felice nella vita proverò a parlartene ora”.
본 발명은 에너지 밀도가 향상된 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 상세하게는, 전극 활물질, 및 도전재로서 전극 압연시 압연이 잘되는 형상을 가지는 물질을 포함하는 전극 합제가 전극 집전체 상에 도포되어 있는 것을 특징으로 하는 이차전지용 전극 및 이를 포함하는 리튬 이차전지를 제공한다.jw2019 jw2019
Tanto per cominciare mio marito era temporaneamente disoccupato, dato che aveva un lavoro stagionale, e io lavoravo a mezza giornata per dare una mano a pagare le bollette.
약제용 동상연고jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.