prima del tramonto
해거름의 앞에
tramonto oor Koreaans
tramonto
it
La discesa del sole sotto l'orizzonte occidentale in serata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
황혼
it
La discesa del sole sotto l'orizzonte occidentale in serata.
Al tramonto due separate indicazioni li condussero quasi simultaneamente al campo dei testimoni di Geova.
황혼결에 두가지 중요한 단서를 듣고 그들은 거의 동시에 여호와의 증인의 ‘캠프’를 찾아 냈다.
해넘이
it
momento in cui un astro scompare sotto l'orizzonte, tipicamente il Sole
ko
저녁에 해의 밑부분이 지평선에 접하는 순간부터 점차 사라지는 것
黃昏
it
La discesa del sole sotto l'orizzonte occidentale in serata.
Al tramonto due separate indicazioni li condussero quasi simultaneamente al campo dei testimoni di Geova.
황혼결에 두가지 중요한 단서를 듣고 그들은 거의 동시에 여호와의 증인의 ‘캠프’를 찾아 냈다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
저녁놀 · 땅거미 · 해질녘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tramonto
it
Tramonto (film 1939)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
황혼, 해넘이, 黃昏
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Eso 12:6) Questa opinione è sostenuta da alcuni studiosi, dagli ebrei caraiti e dai samaritani, mentre i farisei e alcune scuole rabbiniche erano dell’avviso che indicasse l’intervallo di tempo fra l’inizio del calar del sole e il tramonto vero e proprio.
종양 질환 진단용 바이오마커 및 이의 용도jw2019 jw2019
Uscivamo di casa alle cinque di mattina, lavoravamo fino al tramonto e spesso tornavamo a tarda notte.
의료용 보조제jw2019 jw2019
La sfera dorata del sole che tramonta o un’argentea luna piena suscitano invariabilmente la nostra ammirazione.
운동용 유니폼jw2019 jw2019
Nelle famiglie sane un comune accorgimento è che “nessuno va a letto arrabbiato con qualcun altro”, osservò l’autrice dell’indagine.6 Già più di 1.900 anni fa la Bibbia consigliava: “Siate adirati, eppure non peccate; il sole non tramonti sul vostro stato d’irritazione”.
본 발명은 설계 모듈에서 도안을 생성하는 단계, 도안의 이미지 데이터에서 제조 모듈에 필요한 동작 명령을 생성하여 제조 모듈에 전송하는 단계; 및 제조 모듈에서 동작 명령에 따라 표지판을 제작하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Siate adirati, eppure non peccate; il sole non tramonti sul vostro stato d’irritazione, né date luogo al Diavolo.
연마용 보조액jw2019 jw2019
Molti lavoravano dall’alba al tramonto e poi tornavano a casa.
라미네이팅처리업jw2019 jw2019
Il tramonto successivo (quello del 31 marzo) a Gerusalemme avverrà circa 21 ore più tardi.
아, 앤 엘리엇양입니다, 제독님, 월터경의 차녀지요jw2019 jw2019
11 Ogni anno, il 14 nisan, dopo il tramonto, gli unti seguaci di Gesù Cristo in ogni parte della terra commemorano la sua morte, in armonia con le istruzioni che egli diede ai suoi apostoli.
플라스틱적층판jw2019 jw2019
Finalmente arrivai a destinazione, quasi al tramonto.
트러스 구조의 심재를 구비한 샌드위치 패널의 제조방법jw2019 jw2019
Rimorchiare i tronchi fino al porto con un tramonto incantevole alle spalle, i gabbiani che gridano sopra di noi, la scia luccicante della nostra imbarcazione e le luci che cominciano a brillare lungo la costa, ebbene, tutto ciò dà un senso di pace e unità con il Creatore.
표준입력으로 데이타 전송(Sjw2019 jw2019
Abbiamo visto con riverente stupore un tramonto e un crepuscolo a mezzogiorno!
식탁용 깨소금jw2019 jw2019
La sera del 28 marzo, dopo il tramonto, entrambe le classi si riuniranno per commemorare la morte di Cristo e ricordare tutto ciò che Geova ha fatto per loro mediante il sacrificio del suo caro Figlio, Cristo Gesù.
금속착색용 염jw2019 jw2019
Gli odierni grattacieli di vetro e d’acciaio che brillano nella luce del tramonto tropicale sono uno spettacolo.
본 발명에 따르면, 모든 종류의 단백질에 적용될 수 있을 뿐만 아니라, 단일 분자 수준에서 측정된 데이터에 기초하여 산출되어, 높은 신뢰도의 단백질 농도를 측정가능하게 하는 세포 용액에서의 단백질 농도 측정 방법이 제공된다.jw2019 jw2019
Dopo il tramonto i venditori ambulanti con le loro specialità locali — arachidi e banane fritte, lesse e arrosto, e altre squisitezze — arrivavano a uno a uno nel campo sportivo.
대령님, 오늘 밤 펌프룸에서 음악회가 있어서요jw2019 jw2019
Al tramonto non c’è più.
소시지제조용 창자jw2019 jw2019
Perfino i deprimenti bassifondi cittadini acquistano una nota allegra in un bel tramonto.
식용 타피오카가루jw2019 jw2019
L’attrezzatura veniva sistemata prima del tramonto.
전기식 도난방지장치jw2019 jw2019
Diverrebbe molto fredda, e non ci sarebbe sulla terra nessun uomo vivente per sentire la mancanza degli splendidi tramonti del sole.
본 발명은 골프용 풍향 테스터에 관한 것으로, 본 발명인 풍향 테스터의 샤프트의 최상단에 장식구가 구비되고, 장식구의 하부에 깃발이 구비되며, 깃발의 외측단에 수술이 구비되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
In determinate condizioni, però, al tramonto si può vedere un lampo verde o un lampo azzurro.
금속제 광고기둥jw2019 jw2019
“Al tramonto, prima che su questo spettacolo calasse il sipario, vidi ciò che poche persone hanno avuto la possibilità di vedere.
부동산관리업jw2019 jw2019
Hanno il radiotelescopio solare più potente del mondo, consistente di 256 antenne che seguono in maniera sincronizzata il sole da quando sorge a quando tramonta.
가스작동식 용접인두jw2019 jw2019
La maggioranza delle persone, vivendo attorno alla fascia mediana del globo, regolano il loro ritmo e modo di vivere secondo l’immutabile ciclo del sole che sorge e tramonta.
플라스틱제 조각품jw2019 jw2019
I “cinque pilastri” dell’islam richiedono che i musulmani facciano almeno una volta la pubblica professione di fede detta shahadah: “Non vi è altro Dio al di fuori di Dio e Maometto è il suo Profeta”; che dicano le preghiere cinque volte al giorno; che paghino la zakat, una tassa obbligatoria, ora di solito offerta volontariamente; che digiunino dall’alba al tramonto durante il nono mese, il Ramadan; e che facciano almeno una volta, se ne hanno le possibilità finanziarie, il hagg (pellegrinaggio) alla Mecca.
제빙장치 및 기계jw2019 jw2019
La vista, grazie alla quale possiamo guardare un tramonto, una farfalla o il sorriso di un bambino, riflette l’amore di Dio per noi.
모바일 디바이스는 사용자 인터페이스를 통해 하나 이상의 입력을 수신하는 입력 수신부, 하나 이상의 입력에 기초하여 외부 디바이스의 동작에 대응하는 제어 정보를 결정하되, 제어 정보는 제 1 심볼 및 제 2 심볼을 포함하는 것인, 제어 정보 결정부, 제어 정보에 대응하는 음파 데이터를 생성하는 음파 데이터 생성부, 및 음파 발생 장치를 통해 상기 생성한 음파 데이터에 대응하는 음파를 출력하는 출력부를 포함한다. 이 때, 음파 데이터 생성부는 제 1 심볼에 대응하는 제 1 주파수를 결정하고, 제 2 심볼에 대응하는 제 2 주파수를 결정하고, 제 1 주파수 및 제 2 주파수에 기초하여 상기 음파 데이터를 생성하며, 음파 데이터는 제 1 주파수에 대응하는 부분과 제 2 주파수에 대응하는 부분을 포함한다.jw2019 jw2019
Il sole stesso conosce bene dove tramonta.
유아운반용 가방jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.