ti voglio bene oor Lingaals
ti voglio bene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Lingaals
nalingí yɔ̌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vorrei ricordare di aver detto a mio padre ‘ti voglio bene’.
Mai mpe mopɛpɛ ezali lisusu malamu te.jw2019 jw2019
“È perché ti voglio bene”, ha risposto.
Ekokoma na esika moko wapi likambo ya monene na bomoi ya moto ekoki kokoma libanga monene mpe mposa, bozito monene na kingo na biso.LDS LDS
“Senti cara mamma”, replicai, “tu sai bene quanto ti voglio bene e ti rispetto.
Nabakisi litatoli na ngai oyo ya Bapostolo, na mobu 2000, basakolaki “ete Yesu azali Klisto ya Bomoi, Mwana Mobali ya Nzambe Azanga Kufa.jw2019 jw2019
Con una risposta innocente ma sincera, egli ha detto: “Ti voglio bene perché lo sento nel mio cuore”.
11 Mpe esalemaki boye: ntango Moize azalaki kotombola lobɔkɔ na ye, Bayisraele bazalaki kolonga;+ kasi ntango azalaki kokitisa lobɔkɔ na ye, Baamaleke bazalaki kolonga.LDS LDS
Ella ha risposto: “Sì, José, ti voglio bene”.
8 Na nsima, atyaki ye libenga ya ntolo+ mpe atyaki na kati ya libenga ya ntolo Urime ná Tumime.LDS LDS
Forse un po’ confuso, Pietro risponde di tutto cuore: “Sì, Signore, lo sai che ti voglio bene”.
31 Mpe bana mibali ya Beria bango oyo: Hebere mpe Malikiele, oyo azalaki tata ya Birizaite.jw2019 jw2019
Quando infine trovò il coraggio di dirle: “Ti voglio bene”, rimase sorpreso dalla reazione di lei.
Na kosukisa nazongeli ndakisa moko ya ndenge mpo na kolimbola lolenge ya bateyi na libota tosengeli kozala.jw2019 jw2019
Ti voglio bene e voglio parlare con te’.
Mosenzeli ezali kobimisama na minoko koleka nkama.jw2019 jw2019
I mariti si sentono in imbarazzo a dire “ti voglio bene” alla moglie o ai figli.
+ 24 Yoabe+ mwana ya Zeruya abandaki kotánga bato, kasi asilisaki te;+ mpe mpo na yango nkanda+ ya Nzambe eyelaki Yisraele, mpe bakɔtisaki motángo yango na lisolo ya makambo ya mikolo ya Mokonzi Davidi te.jw2019 jw2019
In pratica, il Padre stava dicendo: ‘Ti voglio bene’.
“Akamataki kwanga, atondaki, mpe abukaki yango mpe apesaki na bango, mpe alobaki ete, Oyo ezjali njoto na ngai esili kopesama mpo na bino: Sala boye mpo na ekaniseli na ngai.jw2019 jw2019
Pietro risponde: “Sì, Signore, lo sai che ti voglio bene”.
Nzela moko oyo okobongwana na losambo makasi ya boye ezali, nalaki bino, ete okomiyoka solo ete ozali mwana ya Nzambe.jw2019 jw2019
So chi sei, so quali sono i tuoi peccati, so cosa c’è nel tuo cuore, e ti voglio bene’.
Ntango botangi makomi ezali malamu, botangi na yangomei ekoki te mpo na koyamba bonene mpe bizindo ya mateya ya Nkolo.jw2019 jw2019
So chi sei, so quali sono i tuoi peccati, so cosa c’è nel tuo cuore, e ti voglio bene”.
Atako kobakisama ya kokamua na kosala ya mondimi, tokuti ete na yango mua bandimi ya Eklezia bazali mingi bamipesi na kozuaka mpe kosalaka makuli ya tempelo na mabota na bango.18Mabiangi oyo mpo na mbongwana na bapriorite na biso.jw2019 jw2019
Non mi ha mai detto: ‘Ti voglio bene’, e questo è ciò che tuttora mi fa indignare di più”.
Esengo na bino na esika ya mimekano ekobenda basusu oyo bazali malamu mpe ya lokumu mpe oyo na mposa ya bondeko na bino?jw2019 jw2019
Lui scese le scale con una valigia, si chinò, mi diede un bacio e mi disse: ‘Ti voglio bene e te ne vorrò sempre’.
Lisanzoli, ya Davidi.jw2019 jw2019
Con le lacrime agli occhi essa disse: “Anch’io ti voglio bene, ma questa è la prima volta in venticinque anni che me lo dici così”.
Biyambayamba—Mpo na nini ezali mpenza mabe?jw2019 jw2019
Per lei fu come se Geova le stesse dicendo: “Ti voglio bene, non solo perché sei una pioniera, ma anche perché sei mia figlia e sei dedicata a me.
Basanza mingi na ebandeli azwaki libiangi na ye ya kosala misio na Amerika ya Sudi.jw2019 jw2019
Un giorno in uno studio dentistico mi si avvicinò una giovane e mi disse: “Tu non mi conosci, ma io conosco te e voglio dirti che ti voglio bene”.
Okozwa lisalisi ya lola ntango ozali kosala na losambo kati na elanga ya vino ya Nkolo.jw2019 jw2019
(2 Corinti 9:7) Per esempio, cosa fa più piacere a un genitore, che il suo bambino gli dica “ti voglio bene” perché gli viene detto di farlo o che glielo dica spontaneamente?
Koyekola miziki ekoki kozala likambo ya esengo mpenza.jw2019 jw2019
Ogni anno ho desiderato essere con te e dirti quanto ti voglio bene e quanto ti penso, ma poiché non è di nuovo possibile, mi accontenterò di scriverti i miei pensieri per lettera.
Hinckley alobaki mayele moko ya lolenge boye na Tempelo ya Colombus Ohio:LDS LDS
“Papà”, dissi, “ti voglio tanto bene”.
+ 30 Afinafinaka miso na ye mpo na kokana myango mabe.jw2019 jw2019
Nel mondo di oggi, in cui c’è tanta sofferenza a causa di una serie di circostanze diverse, mandare un sms con un emoji buffo o postare una bella immagine con le parole “ti voglio bene” è una cosa positiva e preziosa.
Bokomona ete mingi koleka ezali ya bikela mike, ya bosembo oyo esalisaka basusu bakoma balandi ya Yesu Klisto.11LDS LDS
Questo la fa soffrire molto, ma voglio dirti che noi ti vogliamo bene”.
Yo mpe ngai toyebi ete na ntina ya bandelo oyo ekangami, bakokoka te komona bokokisami ya mapamboli maye.jw2019 jw2019
Salomone pregò Dio: “Qualunque preghiera, qualunque richiesta di favore venga fatta da parte di qualsiasi uomo o di tutto il tuo popolo Israele, perché conoscono ciascuno la piaga del suo proprio cuore, e realmente stendano le palme delle mani verso questa casa, allora voglia tu stesso udire dai cieli, tuo stabilito luogo di dimora, e devi perdonare e agire e dare a ciascuno secondo tutte le sue vie, perché conosci il suo cuore (poiché solo tu stesso conosci bene il cuore di tutti i figli del genere umano); affinché ti temano tutti i giorni che sono in vita sulla superficie del suolo che desti ai nostri antenati”. — 1 Re 8:38-40.
+ Esengeli kolyama te.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.