riva del mare oor Sweeds
riva del mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
strand
Qui, infine, sulle rive del mare... si scioglie la nostra Compagnia.
Här, till sist, vid havets strand kommer slutet för vårt brödraskap.
strandområde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovo
För att kunna fastställa omfattningen av behovet av långvarig vård ska den behöriga institutionen ha rätt att kräva att den försäkrade personen undersöks av en läkare eller en annan sakkunnig som institutionen har valtopensubtitles2 opensubtitles2
Kahless lo insegui attraVerso le Valli, oltre le montagne e giù Verso la riVa del mare
Jag somnade i badet igår, så jag hör inte så mycketopensubtitles2 opensubtitles2
Sognò un luogo migliore, una piccola casa confortevole sulla riva del mare, al tramonto.
om ni visste när mitt kontor blir färdigt?Literature Literature
Essa è piacevolmente adagiata su azzurre lagune presso la riva del mare.
Trots detta, och om man utgår enbart från ett rent kvantitativt betraktelsesätt sker det en dubblering av antalet kommittéer i förhållande till de redan existerande, vilket medför ännu fler kommittéförfaranden genom tillkomsten av Kommittén för finansiella tjänster, som inrättades några månader före de nämnda kommittéerna med vad som a priori framstår som likartade uppgifterjw2019 jw2019
Essi divennero parte del “seme di Abraamo”, che doveva diventare come la sabbia sulla riva del mare. — Gal.
Andas in djupt... och så sakta ut igenjw2019 jw2019
Àser se ne stette inerte sulla riva del mare,
I morse kunde vi höra tyska ministrar som offentligt förklarade: Ja, vi måste väl göra något när det gäller Algeriet, annars kommer vågorna att röra sig i vår riktning.jw2019 jw2019
13 E avvenne che Coriantumr lo inseguì, e Lib gli dette battaglia sulla riva del mare.
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumoniLDS LDS
5 E arrivarono all’altra riva del mare, nella regione dei geraseni.
Vi kan ta det lugnt ett tag, Cornettjw2019 jw2019
9:35) Parlò sulla riva del mare.
Det händer mångajw2019 jw2019
Avete visto spesso la sabbia sulla riva del mare.
Detta gäller särskilt reglerna för inre marknaden, men det är även viktigt att andra regler som påverkar konkurrensförutsättningarna, t.ex. miljölagstiftningen, genomförs på motsvarande sätt i samtliga EU-länderLiterature Literature
Kahless lo insegui attraverso le Valli, oltre le montagne e giù Verso la riva del mare.
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Essi piantarono le loro tende e vissero presso la riva del mare per quattro anni).
För att ta bort möjligheten till intervention som en konstgjord avsättningsmöjlighet för överskottsproduktion bör destillationssystemet ändrasLDS LDS
'Perché,'ha detto il Grifone, ́è in prima forma una linea lungo la riva del mare -'
Ja, den som kan säga så är inte en vän, utan en hundQED QED
▪ Un uomo si tuffa nelle onde sulla riva del mare e si ferisce gravemente.
Vet ni vad jag tror?jw2019 jw2019
Camminare lungo la riva del mare e anche solo fare lunghe chiacchierate può essere molto importante.
Metallfritt utrymme runt hjulenjw2019 jw2019
Vicino alla riva del mare le persone si erano radunate dove Gesù era sceso dalla barca.
Om du har lust, såLDS LDS
Le ammaestrava sulla riva del mare e dalle barche.
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiverasjw2019 jw2019
È stata considerata una risorsa illimitata, abbondante quanto la sabbia che è sulla riva del mare.
Nej, Lena, jag kan intejw2019 jw2019
Desidero che mentre siedo qui, sulla riva del mare, arrivino dalla notte assassini che mi strazino il corpo.
DefinitionerLiterature Literature
Un gruppo di bambini giocano in spiaggia sulla riva del mare.
Det är inte mina drogerWikiMatrix WikiMatrix
Trovò Gesù sulla riva del mare di Galilea a insegnare a molti.
Provningarna ska utföras av den tekniska tjänst som har utsetts för att genomföra provningar och kontroller i enlighet med de ovannämnda direktivenjw2019 jw2019
Scesa la sera Gesù dice ai discepoli di salire sulla barca e di precederlo sull’altra riva del mare.
De har lagts in i den ordning som finns på era omröstningslistor.jw2019 jw2019
5 E giunsero all’altra riva del mare, nel paese dei geraseni.
Men att få vara odödlig är ju inte illajw2019 jw2019
145 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.