a oor Tagalog

a

[a] naamwoord, werkwoord, pre / adpositionmanlike
it
Un piccola distanza preso un luogo o un posto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

sa

pre / adpositiononsydig
it
su da capo=at the top)
Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi.
Dahil walang taksi, napalakad akong pabalik sa bahay.
Swadesh Lists

para kay

A scuola Sophie, che ha 16 anni, viene continuamente invitata a partecipare a delle feste.
Pagsubok sa pananampalataya para kay Sophie, edad 16, ang parating maimbitahan sa mga parti sa paaralan.
Wiktionnaire

malapit

[ malápit ]
adjektief
Molti anni più tardi, quando Lucy era prossima al termine della sua vita, l’andai a trovare.
Maraming taon ang lumipas, nang malapit nang pumanaw si Lucy, kinausap ko siya.
Wiktionnaire

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

para sa · sa ibabaw · sa loob · hanggang · a

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

A

/a/ Lettermanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

grafico a barre
bar grap · bar tsart
Filtro in base a maschera
Mag-Filter ng Form
figura a mano libera
mababagong hugis
jì a càccia
mangaso
a cavalcioni
kubabaw
rugbista a 13
manlalaro ng rugby league
rugbista a 15
manlalaro ng rugby union
palla a volo
balibol · volleyball
di fronte a
sa harap ng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe.
Ang buong proseso ay nilayon upang mapanatiling malinis ang bansang Israel at upang paglaanan ang indibiduwal na kapakanan ng mga miyembro nito gayundin ng mga naninirahang dayuhan at mga nakikipamayan sa gitna nila.LDS LDS
E cerca di essere indipendente quando ti sposti, senza farti accompagnare o venire a prendere”.
1. [posible, Mahalagang Inambato].jw2019 jw2019
13, 14. (a) In che modo Geova dimostra la sua ragionevolezza?
14 At mula roon ay ihahandog niya ang isa sa bawat handog bilang sagradong bahagi kay Jehova;+ kung tungkol sa saserdote na nagwiwisik ng dugo ng mga haing pansalu-salo, iyon ay magiging kaniya.jw2019 jw2019
TOM era un quattordicenne come tanti, andava molto bene a scuola e faceva volentieri favori ai vicini.
Ang mga platerong taga-Fenicia ay bihasa sa paghuhulma, pagpapanday, at paglililok ng mga kasangkapang ginto at pilak.jw2019 jw2019
7, 8. (a) Che prova abbiamo che il popolo di Dio ha ‘allungato le corde della sua tenda’?
tinatanong ko ang aking sarili: Ano kaya ang iniisip niya?jw2019 jw2019
Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40).
Ang Probinsiya ng Benguet ay malubha ring naapektuhan.LDS LDS
8 Grazie all’ubbidienza a tali comandi, ora i servitori terreni di Dio sono circa sette milioni.
Yaong malilinis, partikular na sa diwang espirituwal o moral; tumutukoy rin ito sa mga taong ibinukod ukol sa paglilingkod sa Diyos, sa langit man o sa lupa.jw2019 jw2019
(Matteo 28:19, 20) Com’erano appropriate, visto che i diplomati sono stati mandati a servire in 20 paesi!
Matapos maitala ang bawat malakas na paramdam, pinagbulayan ko ang mga nadama ko para matiyak kung tumpak ang pagkasulat ko sa mga ito.jw2019 jw2019
Come avvenne ai giorni di Geremia, l’eterno Dio, Geova, continua a essere l’unica Fonte di acque vivificanti.
Layunin ng Panginoon sa pananalitang iyon na ipahayag ang isang bagayna imposible para sa mga tao at hindi nakailangang padaliin ang mahirap na bagay na iyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng ibang kahulugan sa karayom maliban sa isang ordinaryong instrumento.”—1981, Tomo 3, p.jw2019 jw2019
“Trova, porta, insegna: accetta la sfida del Tempio”, a pagina 54: Hai accettato la sfida?
Gayunman, ginamit niya ang mga ito sa makasagisag na diwa, una ay noong taghuyan niya ang espirituwal na pagkasira sa Juda (Jer 8:14, 15, 21, 22; ihambing ang San 5:14, 15), pagkatapos ay noong pagwikaan niya ang Ehipto hinggil sa walang-kabuluhang pagsisikap nito na iwasan ang pagkatalo sa kamay ng Babilonya (Jer 46:11-13), at sa kahuli-hulihan ay noong bigkasin niya ang hatol ng Diyos na kapahamakan laban sa Babilonya.—Jer 51:8-10.LDS LDS
A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.
Tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.jw2019 jw2019
Questo a quanto pare è ciò che pensavano anche gli artefici della Costituzione e dei suoi primi dieci emendamenti.
Pagkatapos ihagis sa templo ng nagdadalamhating si Hudas ang halaga para sa pagkakanulo na 30 pirasong pilak (kung siklo, $66), ginamit ng mga punong saserdote ang salapi para ipambili ng “parang ng magpapalayok upang paglibingan ng mga taga-ibang bayan.”jw2019 jw2019
In quella che è la cosa più importante della vita, la fedeltà a Dio, si dimostrò un fallimento.
Mga Kaugaliang Idinagdag.jw2019 jw2019
I personaggi ricchi e influenti spesso vivevano in sontuosi palazzi sui colli, accuditi da un gran numero di servitori e schiavi, a volte centinaia.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
Manu costruisce una nave, che il pesce trascina fino a che non si posa su un monte dell’Himalaya.
Paano Naging Ilaw at Buhay ng Sanlibutan si Jesucristo?jw2019 jw2019
Tutto quel che potevamo fare era cercare di raggiungere il porto di Apia, a circa 40 miglia (64 chilometri).
Siya ay nanagana sa mabubuting gawa+ at mga kaloob ng awa na kaniyang ipinamamahagi.LDS LDS
A quel tempo non sapevo che quello che provavo era lo Spirito, ma il mio cuore ne era toccato.
Kinausap ng Diyos si Joseph Smith para biyayaan ng Kanyang habag at pagmamahal ang lahat ng anak ng Diyos, maging sa mga panahon ng kawalang-katiyakan at kawalan ng kapanatagan, mga digmaan at ugong ng mga digmaan, mga kalamidad at personal na kapighatian.LDS LDS
1 Dopo la morte di Sàul, Davide tornò a Zìclag,+ reduce dalla vittoria sugli amalechiti, e vi rimase due giorni.
Dahil sa pagkakataong iyon, walang dungis ang pangalan ni Tony;jw2019 jw2019
(Nu 11:35; 12:1-16) La maggioranza degli studiosi mette in relazione la biblica Hazerot con l’oasi di ʽAin Khadra, circa 60 km a NE dell’ubicazione tradizionale del monte Sinai.
Magkaroon ng kakayahang maunawaan ang ibubunga ng inyong gagawin.jw2019 jw2019
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
Ang mga iyon ay kailangang mula sa dalawang ikasampu ng isang epa ng mainam na harina.jw2019 jw2019
Mentre l’assemblea si avvicina, cosa dovremmo essere determinati a fare, e perché?
Nang maglaon ay pinakasalan niya si Eugenie, isang masigasig na payunir na dahil sa kaniyang kabaitan ay napamahal sa marami.jw2019 jw2019
* Nel versetto 3, che cosa disse Paolo ai santi, riguardo a Dio, che può aver alleviato le loro tribolazioni?
Ang mga bagong-usbong na bulaklak ay ginagamit sa paghahanda ng pagkain, at ang magulang na mga bulaklak naman, kapag natuyo, ay nagsisilbing mabangong insenso.LDS LDS
In che modo ciò che il lebbroso fece per essere guarito dalla lebbra può essere paragonato a ciò che noi dobbiamo fare per essere purificati dal peccato?
Tinutumbasan ito ng transliterasyong ʽ.LDS LDS
Cosa chiede Stefano a Dio in merito ai suoi aggressori?
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
* Come ci assiste il Signore nel cercare le persone a cui insegnare?
Hindi pinagbatayan ng pagkasaserdote ng Israel.LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.