essere pieno o soddisfatto
busog
soddisfatto oor Tagalog
soddisfatto
it
In stato di soddisfazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kumporme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non si è convinti del valore dell’istruzione e non ci si interessa dei giovani, non si potrà mai diventare insegnanti bravi, efficaci, motivati e soddisfatti”.
Inaanyayahan ko kayong samantalahin ang banal na kaloob na ito at suriin ang mga desisyong ginagawa ninyo sa pamamagitan ng pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga desisyon ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
4 Il fatto che Dio sia santo non significa che sia eccessivamente soddisfatto di sé, superbo o sprezzante.
Kilala ang Saron sa katabaan ng lupa nito (ihambing ang Isa 35:2), palibhasa’y isang rehiyon na natutubigang mainam at dinadaluyan ng mga batis.jw2019 jw2019
(b) In che modo la sete di giustizia dei compagni degli unti sarà soddisfatta?
Bukod sa limitadong suplay nito sa bansa, makukuha lamang ang mga ito sa mga tindahan na kontrolado ng estado, kaya ang pagbili ng di-pangkaraniwang dami ay mapapansin, anupat malalantad ang bumibili sa panganib na maaresto.jw2019 jw2019
(Salmo 148:12, 13) Anche in paragone con il prestigio e la gratificazione che il mondo offre, il servizio a tempo pieno è senza dubbio la carriera migliore e il modo più sicuro per essere felici e soddisfatti.
Pag-aralan itonang madalas.jw2019 jw2019
R.: Non sono mai soddisfatta.
Lahat kaming anim ay inilagay sa isang selda sa bagon na dinisenyo upang maglulan ng dalawa lamang bilanggo.jw2019 jw2019
5 Quali bisogni verranno soddisfatti quando la terra sarà un Paradiso?
“Walang makagagawa ng hinihiling mo,” angpakiusap nila.jw2019 jw2019
Di solito questo bisogno viene soddisfatto nell’ambito della famiglia, che è un’istituzione di Geova.
Paghanap ng Paboritong Himnojw2019 jw2019
Se non è soddisfatta, il maschio deve trovare un punto più adatto nella composta.
Kabisado ko na ngayon ang isang paboritong himno, na pinagninilay ko lagi at kinakanta sa oras ng kalungkutan, pagsubok, at paghihirap.jw2019 jw2019
Ma il giurista non è soddisfatto.
Siya ay nanluluray, ngunit ang kaniyang sariling mga kamay ang nagpapagaling.jw2019 jw2019
6:33) Questo significa essere soddisfatti di ciò che abbiamo in senso materiale e mettere il servizio di Dio al primo posto nella nostra vita. — Ebr.
Pagpapala ng mga Tao sa Ibang mga Tao.jw2019 jw2019
Al nostro arrivo i nostri documenti sono stati controllati e, una volta soddisfatti tutti i requisiti, ci è stato permesso di entrare nel paese.
Naniniwala kami na kapag dalisay ang inyong mga iniisip, sinasabi, at ginagawa, makagagawa kayo ng kaibhan.LDS LDS
Notate come la Bibbia descrive la fine della sua vita: “Abraamo spirò e morì in buona vecchiaia, vecchio e soddisfatto” (Gen.
Naramdaman ko na unti-unting dumadausdos ang mga daliri ko sa mabuhanging bato.jw2019 jw2019
Le unità locali possono usare il nome scritto della Chiesa (non il logotipo) quando vengono soddisfatte tutte le condizioni seguenti:
Anuman ang ipinapasok natin sa ating isip, ito ay magkakaroon ng bunga balang araw.LDS LDS
Sia gli ecologisti che gli agricoltori sono soddisfatti dell’efficacia di questa nuova arma, dato che ogni anno i conigli sono costati all’economia nazionale ben 600 milioni di dollari australiani, l’equivalente di 350 milioni di euro.
Ang ganda nito ay matagal nang naglaho.jw2019 jw2019
“Tutti sono stati d’accordo, e la scuola mi ha fatto una richiesta di 56 libri, che ho già soddisfatto”.
Si David ay mga 70 taóng gulang na noon (2Sa 5:4, 5), at palibhasa’y mahina na, wala nang gaanong init ang katawan nito.jw2019 jw2019
Sono rimasto molto soddisfatto dei suoi obiettivi.
+ Huwag kang gagawa ng anumang gawain.LDS LDS
È possibile essere soddisfatti delle sole cose basilari come cibo, vestiario e alloggio?
Malinaw ang sagot ng Propeta: “Nagtataglay kaya ang Panginoon ng napakadakilang pagkatuwa sa mga handog na susunugin at sa mga hain, na gaya sa pagsunod sa tinig ng Panginoon?jw2019 jw2019
L’avevano chiamata “casa di adunanza” e aveva soddisfatto i loro bisogni per molti anni.
10 At kung wala siyang kapatid, ibibigay nga ninyo sa mga kapatid ng kaniyang ama ang kaniyang mana.jw2019 jw2019
Finché uno è soddisfatto di quello che crede, dicono, parlare delle differenze non serve a nulla.
Gusto mong marinig ito.jw2019 jw2019
Eppure Justina non era né felice né soddisfatta.
“Sa isang pagbisita sa minahan,” ang salaysay ni Sydney, “bawat isa sa amin ay nakapagpasakamay ng mahigit sa 1,000 magasin at 100 aklat.jw2019 jw2019
Peter Clemenza è soddisfatto della diligenza di quest'uomo, in quanto Lampone comprende immediatamente quando è necessaria la violenza e quando è invece superflua.
Hindi ko malilimutan ang istoryang ito na narinig ko mulaWikiMatrix WikiMatrix
PERCHÉ NON TUTTI SONO SODDISFATTI DI QUESTA RISPOSTA.
Matagal ko nang gustong manoodng sci fi mula noong pumunta tayo sa downtown noong isang linggo para makita kung saan ginawa yung pelikulang Blade Runner.jw2019 jw2019
I soggetti anoressici o bulimici desiderano ardentemente sentirsi soddisfatti di se stessi, per cui devono concentrarsi su ciò che fa ottenere vera stima di sé.
Kasama rito ang bulubunduking pook, pati na ang mabungang mga libis nito at ang matataas na “mabungang dalisdis ng burol” na ginawang hagdan-hagdan upang maging mga ubasan.—Isa 5:1.jw2019 jw2019
Quando raggiunge il suo obiettivo, però, non è soddisfatta.
(1Sa 8:4-8) Totoo, wasto namang asahan ng bayan na magtatatag ang Diyos ng isang kaharian kasuwato ng kaniyang pangako kay Abraham at kay Jacob, gaya ng nabanggit na.jw2019 jw2019
“All’udienza pubblica, però, il presidente della commissione disse al ministro anglicano che la commissione stessa non era affatto soddisfatta dell’operato della Chiesa, che si era accaparrata parecchi lotti usandoli spesso, e impropriamente, per scopi commerciali”, dice Ron Fynn, che ha servito in Papua Nuova Guinea per 25 anni.
Tumugon si Jesus sa pamamagitan ng paglalahad ng mga ilustrasyon ng nawawalang tupa at ng nawawalang barya, na sinundan naman ng talinghagang ito.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.