渡り鴉
ravn
つな渡りする oor Deens
つな渡りする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
risikere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-julijw2019 jw2019
それでも秋にツバメが群れをなしているのを見ると,立ち止まり,渡りを可能にした神の知恵に驚嘆せずにはいられません。
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesjw2019 jw2019
渡りに先立って鳥の体は物質交代に変化をきたし,多量の脂肪を蓄え始めます。
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgetjw2019 jw2019
歴代第二 7:13)そのために生じた干ばつの間,エリヤはケリトの奔流の谷では渡りがらすに養われ,後には,あるやもめの乏しい麦粉と油の蓄えが奇跡によって底をつかないようにされたので,そこから食物を得ることができました。
Hvis Europa vil være en magt, en rigtig magt, hvis det vil kortlægge sin skæbne og sin fremtid, og hvis det vil kunne forsvare, støtte og formidle de værdier, som er Europas, tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.jw2019 jw2019
170か国からの巡礼者が旗を振りながら通りを埋め,歓声や歌声が響き渡り,シドニー全体がお祭りムードに包まれました。
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelserjw2019 jw2019
三 つ 目 の 渡り 烏 の 夢 を 見 た ん で しょ ?
Det fremgår af købskriterierne, at en eventuel køber skal være en eksisterende udbyder af finansielle oplysninger, vedkommende skal være villig til at distribuere de relevante databaser via tredjepart og have de fornødne finansielle midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄弟は続けてこう述べました。「 今後,大きな心配事を抱えるとしても,渡りがらすのことを思い出してください。
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstjw2019 jw2019
(Iye-abarim)[渡り場(横断箇所)の廃墟; 境界地方(向こう側の地域)の廃墟]
Hvad så, engel?jw2019 jw2019
二人は車を置いて小道を進んでゆき,小川を幾つか歩いて渡り,ようやく1軒の家を見つけました。
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerjw2019 jw2019
渡りをする鳥が自分の方向を定める方法の一つはその頭の中にある磁気コンパスによることが,今では広く認められています。
Offense, kom så nujw2019 jw2019
数多くの種の鳥は,一年の特定の時期に渡りをするよう遺伝的にプログラムされており,上手な航行に必要な技術と感覚を生来持っています。
I øvrigt vil jeg virkelig gerne tilslutte mig Holms anmodning om, at vi skal gøre noget for Vanunu.jw2019 jw2019
渡りを続ける前に一日か二日地上で休息を取らなければならず,猟師たちに簡単に捕まえられることになります。
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgetjw2019 jw2019
また,旅行する監督が,奉仕する会衆のところへ行くため,川を歩いて渡り,山を登らなければならないことが今でもあります。
Denne godkendte oplagshaver eller denne registrerede modtager forbliver ansvarlige for at sende den i artikel #, stk. #, nævnte modtagelsesrapportjw2019 jw2019
3 しかし,鳥類に関する,広く読まれているある本は,ダーウィンその他の進化論者たちとは異なり,最も神秘的な本能の一つ,すなわち,鳥の渡りに伴う本能の説明を少しも難しいこととはしていません。
Jeg kaldte på dig i dine drømme.- Jeg vidste, du kaldte på migjw2019 jw2019
一 兵士 が 渡り 烏 で 知らせ を 受け取れ る と 思 う か ?
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
渡りをするツグミは,10時間の飛行のために体重のほぼ半分を使います。
Beslutningsforslaget og udtalelserne fra udvalgene opkaster til dels vigtige principspørgsmål om strukturpolitikken, som går videre end en enkelt årsberetnings opgave og periode.jw2019 jw2019
ケツァールは,野生のアボカドを求めてロッキー山脈分水嶺のあちらこちらの傾斜地に渡りをします。
Vi var nød til at finde nogle lovligejw2019 jw2019
渡り 廊下 が あ る
Ved fastsættelsen af regler for radioaktive lægemidler, bør der tages hensyn til Rådets direktiv #/Euratom af #. september # om fastsættelse af grundlæggende foranstaltninger til strålebeskyttelse af personer, der underkastes medicinske undersøgelser og behandlingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 三 つ 目 の 渡り 烏 ?
På Fællesskabets vegne indgås den supplerende protokol til tillægsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendømmet Lichtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og SchweizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
またそれは,モーセの律法の中で汚れたものとされている,死肉を食べる鳥の渡りがらすが運んで来る肉やパンを食べることを意味し,しかもその肉が死肉ではなく,律法に従って正しく血抜きされたものであるという点でエホバに信頼を置くことを意味しました。
Drej til højre ved næste hjørnejw2019 jw2019
寒い気候を逃れ,食物を得るために渡りをする鳥は少なくありません。
Uforarbejdet materiale af andre dyrearterjw2019 jw2019
父をあざ笑い,母への従順をさげすむ目 ― それは奔流の谷の渡りがらすがつつき出し,鷲の子らが食い尽くす」。 ―マルコ 7:9‐13; テモテ第一 5:4,8をご覧ください。
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbjw2019 jw2019
さらに,アフリカでは砂漠化が進んでいるため,これらの渉禽類は,渡りの際の飛行距離をスーダンまで延ばすことを余儀なくされている。 そのうちの多くは,スーダンでハンターの犠牲となる。
Jeg mener, at parternes ret til at blive hørt er overholdt i denne sagjw2019 jw2019
はん濫した小川で行く手をさえぎられると,泳いで渡り,歩き続けました。
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?jw2019 jw2019
ラザフォード兄弟の声が会場に響き渡り,その力強い話はフランス語,ドイツ語,ポーランド語に通訳されました。
De laver ikke sjovjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.