北米自由貿易協定 oor Deens
北米自由貿易協定
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
North American Free Trade Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
Det er derfor du altid er nummer tojw2019 jw2019
神から与えられた自由を尊重する
I direktiv #/EØF foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Her er tangenjw2019 jw2019
ヨブ 38:4,7。 コロサイ 1:16)それら強大な霊者たちは,自由と理知と感情を与えられ,互いどうしの,そして何よりもエホバ神との愛ある結び付きを築く機会に恵まれていました。(
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletjw2019 jw2019
ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。
Og hvis jeg nægter?jw2019 jw2019
約74%の回答者がこの方法に反対しており、政府は国の安全保障を引き合いに、自由な言論を監視していると抗議している。
Vi sælger dem i boghandlengv2019 gv2019
「いかなる社会も自由であるとされるからには,信教の自由という基本的要求がまず満たされていなければならない。
der henviser til, at Revisionsretten har tilføjet en bemærkning til sin revisionserklæring for regnskabsåret #, hvad angår regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighedjw2019 jw2019
しかし,脂肪の摂取を制限し,定期的な運動を行なうよう医師たちが勧めているにもかかわらず,北米に住む人全体の3分の1は太り過ぎ,または肥満体だと言われている。「
I et givent land er det #-cifrede tal for tekniske karakteristika og løbenummer tilstrækkeligt til entydigt at identificere et køretøj i en gruppe godsvogne, personvogne (ikke selvkørende), trækkraft og specialkøretøjerjw2019 jw2019
したがって,これらの「かぎ」には,人を文字通り復活させて墓の束縛から自由にする権威,ならびに比喩的な死の状態から人を解放する権威が含まれています。(
I tilfælde af forfald træder et eller flere af generalsekretæren udpegede sekretariatsmedlemmer i dennes stedjw2019 jw2019
手足の自由を完全には取りもどすことができなかったにもかかわらず,彼はつい最近心臓発作で66歳の生涯をとじるまで,最善をつくして全時間奉仕をつづけました。
Spar #.Flush i sparjw2019 jw2019
69 いったん邪悪な霊たちの支配や影響を受けるようになると,それから自由になるのは容易なことではありません。
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!jw2019 jw2019
エホバの証人はすでに以前よりも自由に集まり合うようになっていました。
Sig ikke merejw2019 jw2019
そして12月までに,エホバの民の信教の自由が公式に認められるようになりました。
Vi bliver weekenden over pa Universal Sheratonjw2019 jw2019
それぞれの異なる意味に対応して、自由意志に関する異なる問題が生じる。
Hey, du er min, sødeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Behandling med Trudexa bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af de sygdomme, der behandles med Trudexajw2019 jw2019
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, takLDS LDS
そのような権威からの自由を要求する,反抗的な自分に気付きますか。
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetenjw2019 jw2019
また,神はご自分の民にすでに約束しておられた自由をお与えになりました。
Og guderne får aldrig våde fødderjw2019 jw2019
自由を愛する人々にとっての意義
Min radiooperatør blev dræbt i faldetjw2019 jw2019
ケベック州において自由の新時代の幕が切って落とされる
Torsdag, den #. april #Den europæiske samvittighed og totalitarismejw2019 jw2019
近づいて見てみると,いかにも自由の身になった人のようでした。
ændringsforslag # og # (#. deljw2019 jw2019
そういうものはありません。 この場所ではすべてのものが自由で,限りない喜びがあるのです。
der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikeljw2019 jw2019
アレンスバッハ研究所によると,多くの人は,「自由競争経済と計画経済の二つの選択肢の間に」,人類の諸問題を処理できる「第三の方法があればよいのに」と思っています。
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionjw2019 jw2019
理知を持つ自由な被造物が愛を表明すれば,神は不当な非難に反駁することができます。 神はこう述べておられます。「
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklassejw2019 jw2019
限られた範囲の相対的な自由を市民に与えることもよしとせず,忠誠と,理論上の積極的な支持とをいつでも市民に要求する。
Betænkningen af hr. Mulder, som jeg lykønsker med dette meget seriøse stykke arbejde, stiller forslag om to interessante omdrejningspunkter for en udvidelse af denne politik.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.