俺はおまえのことが好きだ
Jeg elsker dig
好きな oor Deens
好きな
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
yndling
(@2 : en:favourite id:kesayangan )
yndlings-
(@1 : en:favourite )
forkærlighed
(@1 : id:kesayangan )
favorit-
(@1 : en:favourite )
smag
(@1 : id:kesayangan )
kærlighed
(@1 : id:kesayangan )
yndlings
(@1 : en:favourite )
favorit
(@1 : en:favourite )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Hvad er der galt?jw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Indfører vi en ordning, hvor der ikke kræves mærkning under en given tærskel, vil de virksomheder, der forarbejder genmodificerede organismer, ikke få de oplysninger, de behøver, for at kunne opfylde de strenge mærkningskrav, produktlovgivningen pålægger dem.jw2019 jw2019
......わたしはベッドの中であろうと外であろうと男性といっしょにいるほうが好きである」。
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.jw2019 jw2019
あんた は それ を 思い出 さ せ る の が 好き だ な
Tøv en kendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人々は「もてなし好きで,見知らぬ人も笑顔で迎えます」と,アマゾン川をよく行き来するベラルミノは言います。
at de i nr. # og # nævnte producenter og ansvarlige kun markedsførerjw2019 jw2019
あなたのウェブサイトが好きだ。
Det skal jeg nokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「最近の若い人は自分の好きな服装をします。
Der var enkelte overlevendejw2019 jw2019
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksjw2019 jw2019
わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。
Opbevares i original emballageLDS LDS
まあ 好き に し て くれ
Jeg tror, at Kommissionen lytter til dette budskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はリンゴが好きではない。
Jeg har ingen partner!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
市場のにぎわいはお好きですか。
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!jw2019 jw2019
彼女 を クリスマス を 好き に なれ なんて 無理 強 い は でき な い
Eventuelt anføres, at der af sundhedshensyn er foretaget ioniserende bestrålingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はイギリスが好きだし,あなたを愛しています。 ......でも新約聖書を見たこともない人にそれを与えること......これこそ私の天職です。
Bilag VIIIa affattes såledesjw2019 jw2019
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.jw2019 jw2019
子供の好きなことと嫌いなこと
Heri indgår de betalinger fra filialer, datterselskaber og associerede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders bidrag til driftsomkostningerne (til planlægning, organisation og tilsyn) samt refusion af udgifter, som moderselskaberne har afholdt direktejw2019 jw2019
君 の こと は 好き じゃ な い デイビス
Jeg har dem derhjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その結果,時にはたいへんにぎやかになることがあるということだが,音楽好きのレソトの人々は,むっつりと黙って旅行するよりは,そうした音楽を楽しんで旅行するほうがずっとよいと考えている。
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atjw2019 jw2019
中華料理が好きですか?
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.tatoeba tatoeba
『私がこの本で一番好きなのは......』
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn,der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudjw2019 jw2019
「思っていたより10倍もきつい仕事でしたが,20倍好きになりました」。
Datasætidentifikatorjw2019 jw2019
その代表例とも言えるのが16歳になるエドワードです。 エドワードは,「僕には自信があり,その感じが僕は好きです」と言いました。
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
好きな食べ物は何ですか?
Jeg husker min morTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,私は公教要理の授業を受けるよりもサッカーをしているほうが好きでした。
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af Gewährträgerhaftungjw2019 jw2019
トムは、ふくよかな女性と華奢な女性なら、どっちが好き?
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.