先例に倣う oor Duits
先例に倣う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
einem Beispiel folgen
de
sich etw. zum Beispiel nehmen
sich etw. zum Beispiel nehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 その信仰に倣う ― 彼女は『心の中であれこれと結論を下していった』
Shawn, ich denke das sind sie!jw2019 jw2019
歴代第二 26:3,4,16。 箴言 18:12; 19:20)ですからわたしたちも,『それと知らずに何か誤った歩みをして』,神の言葉から必要な助言を受けるときには,バルクの円熟性,霊的な識別力,謙遜さに倣いましょう。 ―ガラテア 6:1。
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenjw2019 jw2019
例えば,パブロの父親が,福音の原則になかなか従えずにいる友人や家族がそれに従って生活するよう助けるために用いたパターンに倣う方法を,青少年にロールプレーしてもらいます。
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungLDS LDS
今日のクリスチャンの長老はどのようにそれに倣えますか。
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener Artjw2019 jw2019
実践活動6—見本に倣い,書く
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLDS LDS
ではあなたは,どのようにヨブに倣い,サタンの異議に対する反論を提出し,神への忠誠を証明できますか。
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastjw2019 jw2019
イエスに倣って良いたよりを熱心にふれ告げることができるのです。 昨年は236の国や地域で695万7,854人の王国伝道者が『福音宣明者の業を行ない』ました。
Frohe Weihnachtenjw2019 jw2019
こうしてダニエルは,ずっと昔からエホバを公に賛美してきた大勢の少年少女の模範に倣いました。
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannjw2019 jw2019
エフタと娘に関する聖書の記述から何を学びましたか。 どのようにこの2人に倣えますか。
Na, ist das alles, was wir haben?jw2019 jw2019
イエスに倣うなら,エホバに倣うことになります。
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
「あなた方の間で指導の任に当たっている人々,あなた方に神の言葉を語った人々のことを覚えていなさい。 そして,その行ないがどのような結果になるかをよく見て,その信仰に倣いなさい」。
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstjw2019 jw2019
9 わたしたちもイエスに倣って勇気を示します。
andererseitsjw2019 jw2019
主に倣って行動し,主に倣って仕えるという意味です。
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLDS LDS
王妃アタリヤは,どのようにその母イゼベルに倣いましたか。[
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undjw2019 jw2019
イエスは地上にいた時,どのようにみ父の手本に倣いましたか。
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfen erhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.jw2019 jw2019
妻が正しい道を選んでいたことに夫は気づき,妻の手本にすぐに倣うようになりました。
Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
この時以来他の全ての州がそれに倣った。
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒たちはイエスの手本に倣い(マタ 4.4; 5.18; ルカ 24.44; ヨハ 5.39),旧約[聖書]によく通じていた。 そのことは,使徒たちが長時間注意深く読み,かつ研究したことを意味しており,彼らはまたそうすることを弟子たちにも勧めた(ロマ 15.4; テモ二 3.15‐17)」。
Sehr erfreut, wirklichjw2019 jw2019
自己犠牲的な愛についてのイエスの手本に倣うことにより,イエスのために生きることができます。
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenjw2019 jw2019
エホバの公正と憐れみに倣いましょう
Das Bild... ist kein Original, nicht?jw2019 jw2019
イエスに倣うなら,どんな益を得ますか。
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenjw2019 jw2019
この面でも他の人たちに倣う必要があります。
ml Lösungsmitteljw2019 jw2019
3 その日の始め,「主人の足跡に倣う開拓奉仕」という話の中で,わたしたちは,もし自分の事情を然るべく調整できるなら,開拓奉仕を行なってみるようにと励まされました。
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?jw2019 jw2019
その約束は,先例のない国際協力による進歩と繁栄の新時代を夢想させました。
Bitte, hilf mir, Paco!jw2019 jw2019
11 エホバの知恵に倣うために,自分の行動がどういう結果になるかを考え,その結果を思い描くのは良いことです。
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.