価値判断
κρίση
価値判断する oor Grieks
価値判断する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αξίζω
σχηματίζω γνώμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανted2019 ted2019
あなた方はそれらより価値のあるものではありませんか」。(
Ορισμένοι χορηγοί είναι δυνατόν να συνεισφέρουν στην υλοποίηση του προγράμματος απευθείας στη φιλοξενούσα χώραjw2019 jw2019
たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςLDS LDS
君 が 判断 を 誤 っ た の は 俺 たち の 関係 だ
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
霊的な価値基準を物質的な繁栄の上に置く:
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςjw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουjw2019 jw2019
森林が提供するサービス ― どれほど価値があるか
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςjw2019 jw2019
1,2 (イ)贈り物が個人的に大きな価値を持つのは,どんな場合ですか。(
Είναι ένα οργανικό ενισχυτικό για τη μαριχουάναjw2019 jw2019
あなたは最近号の「ものみの塔」誌に実際的な価値があるとお感じになりましたか。
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνjw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Και σίγουρα πέθανε πρώτηjw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Α ναι, το δοκίμασα αυτόjw2019 jw2019
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςjw2019 jw2019
寿命の特に長い電球は取り替える手間が省けるので,電球を取り替えるさい器具になかなか手が届かないような箇所には使うだけの価値があるかもしれませんが,標準型の電球のほうが同じお金でより良い照明効果が得られます。
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταjw2019 jw2019
ヨブ 1:5)ヨブが神を喜ばせようと努めており,悔恨の精神を抱いていることは明らかだったので,その犠牲は神の目に価値がありました。 ―詩編 32:1,2; 51:17。
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςjw2019 jw2019
その情報は,鵜の目鷹の目で機密資料を探している人には価値のあるものかもしれません。
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςjw2019 jw2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
Έχυσε καφέ πάνω τουjw2019 jw2019
例えば,献身したクリスチャンでも時折,まじめに努力するだけの価値が本当にあるのだろうか,と考えてしまうかもしれません。
Λέγομαι Γουέην Κάμπελjw2019 jw2019
聖書は今や倫理的,宗教的至宝とみなされており,その無尽蔵の教えは,世界文明が成長するにつれてますます価値を高めてゆくであろう」。
Πως ανοίγει η τηλεόρασηjw2019 jw2019
6 確かに,神から与えられたそれらの律法には,大きな価値がありました。
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυjw2019 jw2019
見過ごすべきでないのは,ストレス対処におけるユーモアの価値です。
Θα τον προσεχω, κ. Πεντρεικjw2019 jw2019
それは,他の国々の通貨に比べ著しく価値を減じました。
Πολύ καλή ιδέαjw2019 jw2019
これらの人々は,そのようにしていっそう十分エホバの奉仕に携われると判断しました。
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςjw2019 jw2019
ですから,胎児の命も神から見て大きな価値があることは明らかです。
Ναι, δεν ξέρει καθόλου πώς να χαϊδεύει μαμάδεςjw2019 jw2019
その希望は,たとえ100万年かかろうとも待つだけの価値があるのです。
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηjw2019 jw2019
それで,あなたは一部の婦人たちのように,かつらは時間が節約になって便利だから,(あるいは冬暖かいから)使うだけの価値があると思われるかもしれません。
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την Επιτροπήjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.