大勢 oor Grieks
大勢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πλήθος
支部建設プロジェクトに携わった大勢の兄弟たちは,すばらしい精神を表わしました。
Το πλήθος των αδελφών που συμμετείχαν στο έργο οικοδόμησης του γραφείου τμήματος επέδειξαν θαυμάσιο πνεύμα.
κόσμος
違 う 大勢 が 死 ぬ の を 阻止 する 試み よ
Είναι μια προσπάθεια να το σταματήσουμε, πριν σκοτωθεί κι άλλος κόσμος.
κοσμοσυρροή
πολυκοσμία
κοσμοπλημύρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςgv2019 gv2019
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοjw2019 jw2019
他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
これまで2,000年ほどの間,大勢の人がイエスの誕生に大きな関心を寄せてきました。
Διάλεξε άλληjw2019 jw2019
ヘブライ 12:1‐3)きっとあなたも,そのように忠節に神に仕えている大勢の人の名前を挙げることができるでしょう。
Τι σου είπε ο Γούλσεϊjw2019 jw2019
その上,1989年の記念式に2万4,144人が出席したことからすれば,さらに大勢の関心ある人々が援助を求めていると言えます。
Είμαστε μέσαjw2019 jw2019
それでも,間違った情報を信じている人もまだ大勢いるようです。[「
Ίσως αυτό σου θυμίσει κάτιjw2019 jw2019
これまで多年にわたり,エホバの証人の大規模な大会が宣伝されてきたため,大勢の人々が王国の良いたよりについて知るようになっています。
Πού διάβολο ήσαστανjw2019 jw2019
2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνjw2019 jw2019
このような人,「あとは野となれ,山となれ」といった人生観の人を大勢ご存じではありませんか。
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
年に一度の過ぎ越しを祝おうと,ほかにも大勢の旅人がエルサレムを目指して登っています。
Πώς έπεσα πάνω σουjw2019 jw2019
マレーシアでの業の記録を完全なものとするためには,これまで35年余り東部マレーシアで良いたよりを宣べ伝えてきた,際立った信仰を持つ大勢の兄弟姉妹たちの忍耐と勤勉な努力のことを語らないわけにはゆきません。
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεjw2019 jw2019
それは戦闘に発展し,2011年3月には経済の中心地アビジャンにも拡大し,4月まで続きました。 大勢の市民が市内から脱出し,国を出る人も少なくありませんでした。
Διαστροφικόjw2019 jw2019
僧職者からの反対にもかかわらず,大勢の人が1996年の「神の平和の使者」国際大会に出席した
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηjw2019 jw2019
ピラトがエルサレム市を訪れた時,大勢の群衆がそのことに反対して騒ぎ立てました。
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "jw2019 jw2019
でも,その勇気と熱意の結果として大勢の人が真理を学び,愛あるみ父を知ることができたのですから,うれしくも思います」。 ―コレット,オランダ。
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροjw2019 jw2019
それが今では3万6000人を超える伝道者がおり,大会にはさらに大勢の人が出席しています。
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·jw2019 jw2019
こうしてダニエルは,ずっと昔からエホバを公に賛美してきた大勢の少年少女の模範に倣いました。
Θα την έπιασεςναψάχνει τα πράγματά σουjw2019 jw2019
世界的な規模では,さらに大勢の人々の命が危険にさらされている」。
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηjw2019 jw2019
* これらの書籍は単に楽しむだけの本ではなく,神に対する確固とした信仰を築くよう,大勢の子供たちを助けてきました。
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηjw2019 jw2019
イエスの誕生にまつわる出来事に興味をそそられる人は大勢います。
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·jw2019 jw2019
今日,家族生活や人間関係,争いの解決方法,愛や幸福,さらには人生の意味について,すぐにアドバイスを差し伸べてくれる,カウンセラーや専門家は大勢います。
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάjw2019 jw2019
その本部で,その日に大勢のエホバの証人が逮捕されたことを知りました。
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
共通の関心事を持つ大勢の相手と,一度も会ったことがなくても,話しをすることができます。
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
大勢の政治家の選挙公約が果たされないこと」に幻滅しています。(「
Μας είπε κάτιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.