女の子 oor Grieks
女の子
ja
若い女性。通常は子供や10代を指す。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κορίτσι
ja
若い女性。通常は子供や10代を指す。
あなたが女の子だからよ。
Αυτό γίνεται επειδή είσαι κορίτσι.
κοριτσάκι
そして,手紙に興味をそそられ,このお下げの女の子はだれだろうと考えました。
Τα γράμματα της κίνησαν το ενδιαφέρον και αναρωτιόταν ποιο να ήταν το κοριτσάκι με τις κοτσίδες.
κοριτσίστικος
δεσποινίς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κορίτσι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次は女の子が生まれる番でしたが,驚いたことに三人目も男の子でした。
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
母親の聖書研究について行った時,その女の子は研究生のご主人にそのパンフレットを配布しました。
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumjw2019 jw2019
しかし,父の教えを受け入れていたので,自分が女の子であるため非常に不利な立場に置かれていると感じるようになりました。
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωjw2019 jw2019
聖書が「父なし子[英文字義: 父親のいない男の子]」についてたびたび述べているということは,女の子にはそれほど関心が払われていない証拠なのでしょうか。
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοjw2019 jw2019
一方,男の子の49%は,親に「子供が外で遊ぶことを許してほしい」と望んでいるが,女の子は,親に「子供たちと楽しく遊んでほしい」と願っている。
Κάποια από τις αδερφές του πρέπει να τον βοήθησεjw2019 jw2019
セリーナという十代の女の子はこう言います。「 鏡を見るたびに,なんてデブなんだろうって思います。
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδαjw2019 jw2019
女の子もいじめたりいやがらせをしたりすることがある。
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύjw2019 jw2019
......ところが若い人々は同時に,よい女の子はノーと言わなければならない,というメッセージも受け取るのである」― アラン・グートマッヒャー研究所。
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόjw2019 jw2019
女の子 を 怖 が ら せ ず に 触れ る 事 か ?
’ κουσα το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 、 女の子 は どこ で す か ?
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 女の子 は どこ だ ?
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 子供が男の子であれ女の子であれ,平衡の取れた丸味のある性格を身につけるのに,父親の男らしい特質は重要な影響を与えます。
Είναι τα κακά της, τα κακά της Γουέντιjw2019 jw2019
私は幼稚園に通う5歳の女の子を知っていますが,その子は朝一人で起きます。 母親も父親も何時間も前に流出油の仕事に出かけているからです。
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςjw2019 jw2019
男の子と女の子,女の子と男の子。
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ ΚΟΙΝΟjw2019 jw2019
ある女の子は,『よく書けているね。
Γιατί, Έρικαjw2019 jw2019
だ から 私 たち は 女の子 を 連れ て 行 っ て 、 他 の 誰 も が 拭 く 。
Η κοινή περίοδος αναφοράς του δείκτη είναι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 女の子 は Naseri の 娘 で す 。
Μπορουν να την πανε στη δικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あまり物事を気にしない,楽天的な,そばかすだらけの赤毛の女の子に成長し,それにマッチして性格も陽気なほうでした。
Θα προσπαθήσωjw2019 jw2019
人々 の 注意 を そぎ 女の子 で 利益 を 得 る に は ?
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人のよちよち歩きの女の子が,塵取りを手にして親のすることをまねながら,両親のそばから離れずに掃除をしているのが見られました」。
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣjw2019 jw2019
私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναted2019 ted2019
プロム に 行 き た く な い 女の子 が い る って い う の?
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女の子は,フィクレ(わたしの恋人),デスタ(喜び),セナイト(善良),エンネト(信仰),アブバ(花),トゥルネシ(あなたは善良です)といった名前で呼ばれているようです。
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!jw2019 jw2019
ただ の 女の子 じゃ な い 。 天使 な ん だ 。
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古本の中には「5歳の女の子が,自分の父親や父親の愛人である男性と一緒にベッドの中にいる」ところを示した本もあったということです。
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.