封建制度 oor Grieks
封建制度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
φεουδαρχία
ja
封建制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
宗教百科事典」によれば,英国国教会の制度は「主教に関する使徒伝承に対する信仰を保持し,宗教改革前の慣行を数多く残して」います。
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςjw2019 jw2019
そうした制度は幾らか不平等を正しはしますが,その際に別の不平等を造り出します。
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεjw2019 jw2019
奴隷制度はローマ帝国の経済制度の一環でした。 1世紀のクリスチャンは,その下で生活していました。
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιjw2019 jw2019
一つ目は 経済改革です 政治制度をめぐって争うのではありません
Στους Ταλιμπάνted2019 ted2019
とくにアフリカでは,魔術や,死者の“霊”に対する恐れが,悪魔の偽りの宗教制度内で顕著な役割を占めています。
Τι θα γίνει με σένα?jw2019 jw2019
世界でも社会保障制度が最も普及している国の一つは米国です。
Ποιοι παίζουνjw2019 jw2019
彼らはこの“体制”が機能を停止していると考えています。 すなわち,政府や警察力,法廷,通貨制度は,ここ10年間の増大し続ける諸問題を解決するだけの力を全く備えていないというのです。
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςjw2019 jw2019
同様に,宗教を並べて,教理,伝説,儀礼,儀式,制度その他を調べ,共通の実体を示す,何らかの基本的な一貫した特徴があるかどうか,またもしあれば,その特徴はわたしたちを何に導くものかを確かめることができます。
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνjw2019 jw2019
やがて私は,当時の教育制度に従い,特別な学校で毎週幾時間か宗教を学ばなければならなくなりました。
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοjw2019 jw2019
殺人で告発された人を保護拘置する制度があった。
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροjw2019 jw2019
高等法廷は国全体の司法制度を監督したので,下級法廷で名を挙げた人たちがサンヘドリンの席に登用されたと考えるのは理にかなっています。
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώjw2019 jw2019
インドの,クリスチャンとされる多数の人々の間でカースト制度が公然と行なわれているおもな原因が,初期の宣教師たちの抱いていた人種的優越感,およびバラモン的思想と教会の教えとの融合にあることは明らかです。
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρήςμεταδοτικής νόσου·jw2019 jw2019
現代では 市場がグローバル化する一方 民主主義制度は そうではありません
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςted2019 ted2019
これは人間の作った司法制度の矛盾であり,弁護士ばかりを責めるわけにはゆきません。
Είμαι ύποπτος?jw2019 jw2019
5 腐敗や不道徳は教皇制度だけに限られていたわけではありません。
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- Ναιjw2019 jw2019
このため,全く非宗教的な学校制度の下で適切な道徳教育を施すという問題が新たに生じました。
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςjw2019 jw2019
イエスは,パリサイ人の偽善的な崇拝の制度について,「縮んでいない布の継ぎ切れを古い外衣に縫いつける人はいません。 その満ちた力が外衣を引っ張り,裂け目はいっそうひどくなるからです」と言われました。(
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηjw2019 jw2019
そして人々は互いを信じることを恐れ、組織や政治家そして制度の中で自信を失っていた。
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάgv2019 gv2019
その賞,およびその賞によって創設される制度が,自分の発明によって引き起こされるに違いない損傷をいくらかでも埋め合わせたいというのが彼の考えであった」― ノーベルプリスタガールナ(「ノーベル賞を受賞した人々」)。
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοjw2019 jw2019
親も助力者もこの“家族”生活制度の恩恵にあずかりました。
Έχω μια απο- στολή για σέναjw2019 jw2019
しかし1867年に明治天皇の統治が始まり,封建制度はその後すぐに終わりを告げました。
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαjw2019 jw2019
この場合の「調和」とは「国家の全般的な安定性」である。 つまり中国の枠組みでは、社会的信用度制度は、西洋思想ではなくむしろ東洋の知恵に導かれた革新だというのだ。
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαglobalvoices globalvoices
そして,現代よりも先を見通し,キリストにおいてあらゆる人間の制度が回復するよう努力することを求めている」。
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεjw2019 jw2019
植民地時代の米国の郵便制度が正式に国際郵便を扱いはじめたのは1639年,ボストンとニューヨーク市の間で国内郵便を扱いはじめたのは1673年のことです。
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςjw2019 jw2019
西欧民主主義における 偽善や失敗を並べたてて 自分のやり方のほうが 優れていると説いても うまくいった試しがないでしょう ならば これら民主国家の 根底を支える大元である民衆が 制度に疑問を持つ きっかけを作れたとしたら?
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεωνted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.