幾らか oor Grieks
幾らか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μερικοί
この友人は,戦前に農場内の建物に聖書文書を幾らか隠すのを許してくれていました。
Πριν από τον πόλεμο, αυτός ο φίλος μού είχε επιτρέψει να κρύψω μερικά Γραφικά έντυπα στο αγρόκτημά του.
κάποιοι
しかし,幾らか関心を抱いていた人たちでさえ,恐れのあまり話を聞きませんでした。
Αλλά ακόμη και τα άτομα που είχαν κάποιο ενδιαφέρον φοβούνταν να ακούσουν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςjw2019 jw2019
ヨハネ 5:22。 使徒 10:42。 テモテ第二 4:1)それでも聖書には確かに,上の質問に答えるのに役立つ情報が幾らか記されています。
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιjw2019 jw2019
しかし,「その代価を幾らかひそかに取っておき」ながら,全額を差し出したふりをしました。(
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταjw2019 jw2019
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
Συγγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
これで幾らか予備知識が得られたので,現代のシェルカメオがどのように作られているか,見学することにしましょう。
Οπότε η δουλειά μας τελείωσε!jw2019 jw2019
33 事前に計画して,最も多くのことを成し遂げる: 再訪問に毎週幾らかの時間を充てることが勧められています。
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
それで,わたしたちがそこにいて,エホバやその王国について幾らかのことばを語ることは,りっぱな証しとなり,エホバの大きな誉れとなります。
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιjw2019 jw2019
祭司ではない諸部族と共に外の中庭に出入りし,東の門の玄関の所に座り,民のささげる犠牲を幾らか備えます。(
Πέσε ξανά για ύπνοjw2019 jw2019
その穀類が毒を幾らか吸収し,吐き出した時に毒を体外に出してくれたのです。
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι Ντρέικjw2019 jw2019
そうした制度は幾らか不平等を正しはしますが,その際に別の不平等を造り出します。
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, Κόμπιjw2019 jw2019
この言葉は,発音が幾らかアラビア語に似ているので,隣国のリビアやチュニジアの人であれ,遠くのレバノンやエジプトの人であれ,アラビア語を話す人ならマルタ語を話す人の言わんとしていることを容易に理解できます。
Η κατάσταση στη Σομαλίαjw2019 jw2019
世襲所有地をあとにしてエルサレムへ移転すれば幾らかの費用がかかり,何らかの不便もあったことでしょう。
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςjw2019 jw2019
ヨハネ 21:11)彼らは幾らか取ったとも,たくさん取ったとさえもその記録が述べていない点に注目してください。
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαjw2019 jw2019
分かっているのは,「わたしたちの神の[油そそがれた]奴隷たち」が,大患難の破壊的な風が解き放たれる時に地上に幾らか残っているということです。(
Σου είπα, περνάω κρίσηjw2019 jw2019
祭司はその女性をエホバの前に立たせ,聖なる水(清浄で,新鮮な水と思われる)を取り,幕屋の床にある塵を幾らかその中に振り掛け,のろいの言葉を書き記して,それを洗う,つまりその中にぬぐい去ります。
Τα ακόλουθα συμβαίνουν μεταξύ #πμ και #πμjw2019 jw2019
ダニエル書にはいわゆるペルシャの言葉も幾らか含まれていますが,ユダヤ人がバビロニア人,メディア人,ペルシャ人,その他の人々としばしば接していたことを思えば,それも異常なことではありません。
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.jw2019 jw2019
カエサル・アウグスツスがイスラエル人にそれぞれ自分の父方の家の都市で登録させたことから分かるように,内部的にはまだ部族の系図上の取り決めに似たものが幾らか残されていました。(
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήjw2019 jw2019
そうではあっても時には神の民の中にも毅然とした態度と柔軟性との平衡に欠ける人が幾らかいるかもしれません。
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
12 他方,会衆内で幾らか権威を与えられている人たちも,ミカエルから教訓を学べます。
Πήγαινε στο σιδηρουργό!jw2019 jw2019
このことがどうして可能なのかを理解するには,聖書の中でしばしば比喩的に用いられている鷲について幾らか知っておくと役に立ちます。
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm,πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοjw2019 jw2019
多国語対訳聖書の性質上,関係する学者たちの間で幾らかの意見の相違が生じました。
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουjw2019 jw2019
しかし,年配の兄弟姉妹が介護施設に入った場合,すぐに訪問し,これからも変わらず支えになりたいという気持ちを伝えることは,その人たちが安らぎを感じ,喜びを幾らかでも増し加える上で大いに役立つでしょう。
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰjw2019 jw2019
もし何の身体的病気も問題に関係していないのであれば,多くの場合,適切な薬や栄養の助けを幾らか得ると共に考え方を調整することにより,障害は軽くなることがあります。
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςjw2019 jw2019
もしそうするなら,考えをまとめるのに幾らか時間のかかる人は意欲を失いかねません。
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταjw2019 jw2019
民 4:4‐15; 7:9)ゲルション人は二台の荷車を持っており,天幕布(至聖所に通じる垂れ幕は別で,それは箱にかぶせられた[民 4:5]),幕屋の覆い,中庭の掛け布,仕切り幕,関係する天幕綱,および幾らかの奉仕のための器具を運びました。(
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.