無為 oor Grieks
無為
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
καθισιό
τεμπελιά
απραξία
αδράνεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうしたことすべては,空虚,無為,はかなさ,愚かさ,無目的,挫折以外の何ものでもありません。
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούjw2019 jw2019
人生を無為に過ごすのではなく,今ではエホバ神とそのみ子であるイエス・キリストについて学ぶよう他の人々を助ける業に,『良いたより』の全時間の宣明者としてあずかれるのはうれしいことです」。
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.jw2019 jw2019
私達はそれを無為に消費することもあるでしょう
Τι αποστολήted2019 ted2019
ただすわって無為に待つのではなく,問題を扱ってくださるよう心からエホバに祈り,確信を持ってエホバのみ手に成行きをおまかせするのです。
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανjw2019 jw2019
それでも 各年齢が出揃うと それまでの自分の人生が 鏡に映っているかのように 本の中で 形になって見えてきました 20歳は「自分自身が何者か ますますわからなくなる歳」 30歳は「それまでの無為な準備期間を抜け 人生が活発になる歳」 40歳は「静かに部屋の戸を閉め もう戻ることはないと悟る歳」
Φέρεται σε φυσίγγιο που είναι σφραγισμένο σε ένα πλαστικό περιέκτη, ο οποίος αποτελεί το τμήμα του OptiClik, τη συσκευή ινσουλίνης τύπου πένας, που είναι για μια χρήσηted2019 ted2019
多くの人はテレビの前で無為に座っているよりも,建設的な工芸に幾らかの時間を用いることを好みます。
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαjw2019 jw2019
......私は,若いクリスチャンには......政治活動に関与するよう勧め......高齢者には,選挙の日を無為に過ぎ去らせてはならないと言うことに決してうみ疲れたりしない」。
Διαστροφικόjw2019 jw2019
* この地の人々の不正直さはことわざともなっていたため,パウロは,「クレタ人は常に偽り者,害をもたらす野獣,無為に過ごす大食家」という,彼らの預言者のことばをさえ引用しています。(
Ξεκίνα γρήγoρα!jw2019 jw2019
32 良くないパターンは変えることができます。 しかし,別の研究者は,貴重な数年をみすみす無為に過ごすならどんなことになるかを次のように述べています。「 子供は七歳までは順応性がある。 しかし,親の指導が遅れるならそれだけ子供の境遇を急激に変えねばならない。 しかも,変化させられる可能性は年を経るごとに小さくなる」。
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθjw2019 jw2019
時を無為に過ごさなかった
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
しかし,そのうちに,人生が無為に過ぎ去って行くように感じ始めました。
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνjw2019 jw2019
アラスカ州当局者,バルディズの住民,および沿岸警備隊は皆,アリエスカ社とエクソン社がぐずぐずして,天候の良かった最初の三日間を無為に過ごしたと非難しました。
Μην ανησυχειςjw2019 jw2019
やがて故障箇所が突きとめられて,この運搬装置が作動することはまちがいないが,その間,手荷物はすべて人手で運搬され,110億円もの資金を投じて作った装置は無為に横たわり,旅客は依然としていらいらしながら自分の手荷物を待ち設けているしまつである。
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνjw2019 jw2019
テト 1:5)後日,パウロはテトスへの手紙の中で会衆の問題について論じた際,「クレタ人は常に偽り者,害をもたらす野獣,無為に過ごす大食家」という主旨の,クレタ人の預言者の言葉を引用しました。(
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςjw2019 jw2019
こうした状況に置かれれば,恨んだり,残りの生涯を無為に過ごしたりする人もいるでしょう。
Έχει απίστευτο ταλέντο, ΝέιθανLDS LDS
今エホバは,青春を無為に過ごしたための苦痛に対処できるよう私を助けてくださっていますが,感情的な傷の完全ないやしは新しい体制にまたねばなりません。(
Να σας φέρω κάτι άλλοjw2019 jw2019
いままで話してきたことすべてと その他のことをしたなら 無為の為という 素晴らしい境地に至ります
Πούτσι, έλα... πάμεted2019 ted2019
約束された祝福を待つ間,無為に過ごしてはなりません。 前進しないということは,いくらか後退していると言えるからです。
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούLDS LDS
パウロは続けて12節でこう述べました。「 彼らのうちのある者,彼ら自身の預言者が言いました,『クレタ人は常に偽り者,害をもたらす野獣,無為に過ごす大食家』と」。
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνjw2019 jw2019
偽り者,害をもたらす野獣,無為に過ごす大食家」として知られていたクレタの1世紀の住民を考慮すると,“自分の良心を自分の導きにせよ”という考え方の危険性がよりよく理解できます。 ―テトス 1:10‐12。
Αυτός ο χειροπρακτικόςjw2019 jw2019
自分の『すべて』を王国の関心事のために賢明に使えるよう神に願い求めてください。 そうすれば,後になって,王国奉仕の面でほんとうの進歩も成果も示せずに多くの年月を無為に過ごしたことを悔やまずにすみます。
Φύγετε αμέσωςjw2019 jw2019
シュラミの娘に対するかぎり,ソロモンのささげた時間と美しいことばは無為に終わりました。
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαjw2019 jw2019
確かにこうした探求の多くは 無為に終わりますが 科学とはそういうものです
Αποκλείεταιted2019 ted2019
最近起きた襲撃事件に関連して、極右政党『黄金の夜明け』のメンバーを含む若干の逮捕者が出ていることは、常態化している警察の無為無策における前向きな例外である。
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήhrw.org hrw.org
13 このような無為の哲学のために,道教の考え方では,だれであれ,自然により動かされているものに干渉するために行なうことはすべて,何にもならない。
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.