高い oor Grieks

高い

/takai/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

ακριβός

adjektiefmanlike
しかし同時に 代謝の面でも高く付きます
Αλλά είναι εξίσου ακριβός και απο μεταβολική άποψη.
en.wiktionary.org

ψηλός

adjektiefmanlike
うちの息子は私より背が高い
Ο γιος μου είναι πιο ψηλός από μένα.
en.wiktionary.org

μεγάλος

adjektief
このグループに属する人たちが貧困に陥る確率はたいへん高いのです。
Ο κίνδυνος που διατρέχουν τέτοια άτομα να περιέλθουν σε φτώχεια είναι μεγάλος.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ακριβά · ύψος · υψηλός · δαπανηρός · υψηλόβαθμος · εξέχων · επιφανής · διαπρεπής

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

高い権限を持つワークフロー
ροή εργασίας υψηλών προνομίων
誇り高い
περήφανος
高さ (三角形)
Μεσοκάθετη ευθύγραμμου τμήματος
信頼性の高い
εύρωστος
優先度の高い更新プログラム
ενημέρωση υψηλής προτεραιότητας
高さ
Ύψος · υψόμετρο · ύψος
高上
ανωτερότητα
香り高い
αρωματικός · ευωδιαστός
悪名高い
διαβόητος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Rigsby,Van Pelt, τι γίνεται εκείjw2019 jw2019
11歳になるモニカの通知表には,学科の分野で高い評価が幾つも含まれ,彼女の「人格的/社会的発達」は「良好」であると記されています。
Το λαμβάνω υπ' όψη μουjw2019 jw2019
ほかの羊」の「大群衆」は特にこの言葉を高く評価しています。
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑjw2019 jw2019
姉妹は,背が高く,品位のある,白髪の70歳代の婦人でした。 髪は丁寧に結い上げて頭上で束ねてありました。
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςjw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Για ποιό λόγο η έκπληξηjw2019 jw2019
マウス、ラット、テンジクネズミ、ウサギ等を用いた実験で、0.2mg/l(116ppm)の濃度の新しいエテノンに10分間晒されると、小動物は高い確率で死亡することが示された。
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταjw2019 jw2019
国土はかなり平たんで,ラップランドの山地にある最も高い峰々でも,およそ1,300メートルのさしかありません。
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τονΚέλερ στο κρεβάτιjw2019 jw2019
証人たちの数が増えるにつれ,また正規開拓や補助開拓を始める証人たちが増加するにつれ,隣人の戸口を訪れる頻度は高くなってゆくでしょう。
Δεν ανακατεύομαιjw2019 jw2019
親戚に前立腺がんを患う人がいる場合にも,罹患率は高くなります。「
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .jw2019 jw2019
世界の指導者によって一般大衆の前に高い地位につけられている人々はこのような世俗的な目的を支持しています。
Ναι, τέλος πάντωνjw2019 jw2019
ヨブ 22:29)確かに,高い山の上や飛行機の窓から見下ろすと,人間のしていることなど小さなことに見えます。
Χτύποι καρδιάςjw2019 jw2019
暑くて湿度が非常に高いため,そのような建物が適していたのです。
Δεν το αποφάσισαjw2019 jw2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣjw2019 jw2019
しかし,現在の体制で高い地位を得るために生涯を過ごしてきた人についてはどうでしょうか。
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςjw2019 jw2019
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουjw2019 jw2019
長さ11メートル,幅2メートル,さ6メートルほどにきちんと切られた石材が,衝撃吸収用に敷かれたがれきの上に,ごう音とともに倒れます。
Διάβασέ το εσύjw2019 jw2019
箴言 12:25)その人がエホバからも兄弟姉妹たちからも必要とされ,高く評価され,愛されていることを確信させてあげてください。(
Εβγαλα έρπηjw2019 jw2019
家まであと3キロほどのところまで来たとき,私たちは,さ九メートルほどの水の壁が私たちの家のある所を襲うのを見ました。
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
とりわけ必要とされていたのは,神の言葉の高い道徳規準を守るよう助けることでした。
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνjw2019 jw2019
頂には(はしごを上って)穀物を入れるための扉があり,地面のさのところには穀物を取り出すための小さな引き戸がありました。
Πηγαινε να την ηρεμησειςjw2019 jw2019
こうした問題に加えて,ほったらかしにされた子供たちは麻薬や犯罪に走ったり,家出をしたりするという問題があるのでその代価は非常に高くつきます。
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςjw2019 jw2019
大線量の放射線を浴びるとすぐに重い病気になり,たとえ生き延びたとしても,将来ガンになる可能性が著しく高くなります。
Δε μ' αρέσει αυτό τ' όνειροjw2019 jw2019
この研究は,成人が5キロないし8キロ太るだけで,心臓病にかかる率が高くなることを明らかにしました。
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
とげのあるアカシアの木の高い枝の葉を食べているところや,あのキリン独特の格好でじっと遠くを見つめている姿を見ることができます。 奇妙に美しい姿と優しい性質を持つこのすばらしい生き物は,まさに造化の妙と言えます。
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.