一緒
-ineen · erottamattomuus · identtisyys · kanssa · kera · kohtaaminen · liittyminen · luona · samaan hengenvetoon · samanlaisuus · yhdessä · yksimielisyyteen pääseminen
と一緒に oor Fins
と一緒に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
kanssa
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
Haluaisin lähteä pitämään hauskaa sinun kanssasi ensi viikonloppuna.
kera
マイルドな味のチーズや刻んだナッツと一緒に,サラダにしてみてください。
Ruusuja voi kokeilla salaatteihin, ehkäpä miedon juuston ja pähkinärouheen kera.
luona
老人ホームのお年寄りを訪問し,楽器を演奏したり一緒に歌ったりしているのです。「
Hän vierailee erään vanhusten ryhmän luona palvelutalossa esittämässä musiikkia ja johtamassa yhteislaulua.
ineen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
相手の女性が,アメリカ合衆国でのデートについて,つまり,互いに知り合い,友達になるためにデートをするということを知っていないと,単に友人として一緒に出かけると面倒なことになります。
Asetus pätee yleisestiLDS LDS
イザヤ 65:17。 ペテロ第二 3:13)現在の「天」は今日の人間のさまざまな政府で構成されていますが,「新しい天」はイエス・キリスト,および天でイエス・キリストと一緒に支配する人々で構成されます。
Päätin olla tekemättä sitäjw2019 jw2019
次に簡単なのは,これを王ねぎと一緒に軽くいためる料理です。
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistajw2019 jw2019
友達と少しの時間一緒にいたいだけの場合はどうでしょうか。
Testi on pakollinen silloin, kun tehoainetta sisältäviä valmisteita käytetään maaperään tai kun niiden kulkeutuminen sinne tavallisissa käyttöolosuhteissa on todennäköistäjw2019 jw2019
みんなで一緒に遊びに出かけているのです。
Olimme niin rakastuneitajw2019 jw2019
しかし,一緒に保護された少数の人々以外の人類を滅ぼした大洪水に関する思い出が,世界の至る所の原住民の伝説の中に含まれていることは,偶然の一致とはまず考えられません。
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen luovutat ruumiisi hyvään tarkoitukseenjw2019 jw2019
また,集会の予習を一緒にすることもありますが,予習が終わると,何かおいしいものを作って食べます」。
Avatkaa ovi!jw2019 jw2019
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
Mitä nämä ovat? – Unilääkkeitäjw2019 jw2019
細菌は,空気や食物と一緒に,あるいは尿生殖路や皮膚から,入り込みます。
Kantasolujen käyttäminen on kuin leikkisi Jumalaajw2019 jw2019
信仰心のあるクラスメートが,一緒に教会に行こう,と誘ってくれました。
Rautatieyrityksillä, infrastruktuurin hallinnoilla ja muilla palveluntarjoajilla ja sidosryhmillä, kuten tullilla, on oltava mahdollisuus elektroniseen tiedonvaihtoonjw2019 jw2019
ベテルがまだ赤ん坊のときから,何でも一緒にしてきました。
Niin minäkinjw2019 jw2019
集会で兄弟たちと一緒に歌い,祈ることは崇拝の一部であることを忘れてはなりません。
Ei saa välittää siitä, että sattuujw2019 jw2019
道徳に関する事柄,例えば,妊娠中絶,同性愛,男女が結婚せずに一緒に住むことなどは,しばしば論争の的となっています。
Pitää syödä veitsellä ja haarukalla ja...- Eitämä ole mikään vitsijw2019 jw2019
そして,乗って,一緒に座るようにとフィリポに懇願した」のです。
Tämän direktiivin tarkoituksena on saattaa alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevat kansainväliset normit osaksi yhteisön lainsäädäntöä ja varmistaa, että päästöistä vastuussa oleville henkilöille määrätään # artiklassa tarkoitettuja asianmukaisia seuraamuksia; näin pyritään parantamaan merenkulun turvallisuutta ja suojelemaan meriympäristöä alusten aiheuttamalta pilaantumiseltajw2019 jw2019
......それで,イエスがラザロを記念の墓から呼び出して死人の中からよみがえらせた時に一緒にいた群衆は,証しをしつづけた」。(
Mutta en tiedä muutakaan keinoajw2019 jw2019
カラード,インド人,白人,黒人が一緒になっているのを見て,私の人生観はすっかり変わってしまいました」と言いました。
Tarvitset ravintoajw2019 jw2019
その青年が別のエホバの証人と一緒に初めて野外奉仕に出た日に,武装した犯罪者たちに銃を突きつけられました。
Koska he eivät halua minun onnistuvanjw2019 jw2019
ある日,カトリック教徒である母方のおばあさんが家に来て,マリオに教会へ一緒に行きたいかと尋ねました。
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluajw2019 jw2019
私が,『創造』の本を一緒に調べてみるのはどうかと提案すると,その方は,『でも,もうこの本を学ぶ必要はありません。
Et voi valehdella hänellejw2019 jw2019
家族と一緒に小さなあばら屋に住んでいるロイソは,とても“ぜいたくな”暮らしをしている近くの町の若者たちをうらやましく思っています。 そこには電気と水道があるからです。
Hauska tavata, Katharinejw2019 jw2019
それで,子どもは親と一緒に座ることが勧められています。
Yksi pikkuriikkinen ennustus?jw2019 jw2019
創世記 1:26)したがって,今日でさえ動物を自分の身辺に置いて,一緒に遊ぶことに満足を覚える人が多いのも不思議ではありません。
Tuhotkaa tie!jw2019 jw2019
チャールズ 一緒 に 来 て もら お う
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは誰と一緒に住んでいますか。
Ketään ei tarvitse tappaa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたの現在の家族を強めるための計画と,あなたの将来の家族と一緒に築きたい徳質と伝統を日記に書く。
Miksi annat minun kärsiä?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.