心臓マッサージ oor Fins
心臓マッサージ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
sydämenhieronta
sydänhieronta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Äiti on todellakin kuollutjw2019 jw2019
また,その症状が心臓発作だということがわからない場合もあります。
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenjw2019 jw2019
得られる益としては,心臓や呼吸器の機能改善,血圧の低下,筋力の強化,骨の緻密化,そして明晰な思考力が得られることなどが挙げられている。
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestijw2019 jw2019
手足の自由を完全には取りもどすことができなかったにもかかわらず,彼はつい最近心臓発作で66歳の生涯をとじるまで,最善をつくして全時間奉仕をつづけました。
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen #/#/EY, Euratom soveltamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artiklan #, # ja # kohtajw2019 jw2019
心臓の中の血管がこのように詰まってしまう状態は,冠状動脈血栓,あるいは冠状動脈閉塞と呼ばれています。
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusjw2019 jw2019
ジェッタがひけるようにと地域が力を合わせて買ってくれた大きなオルガンの前にすわったとき,ジェッタの心臓の鼓動が速くなりました。
Kyllä, uskon JumalaanLDS LDS
しかし,心臓発作やガンを引き起こしかねないとなると,それがゆゆしい問題であることはだれにでも分かります。
Hän valehteli minulle!jw2019 jw2019
心臓〕は万物よりも偽る者にして甚だ悪し 誰かこれを知るをえんや われエホバは〔心臓〕を察り〔腎臓〕「内奥の感情の意]を試みおのおのに其途に順ひその行為の果によりて報ゆべし」。
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossajw2019 jw2019
このように,心臓は同時に働く,二つの別個のポンプから成っています。
Tätäkö etsit?jw2019 jw2019
この研究は,成人が5キロないし8キロ太るだけで,心臓病にかかる率が高くなることを明らかにしました。
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltijw2019 jw2019
発汗によって失われた水分を補わないと,血液を循環させるために心臓がよけいに働かなければならなくなります。
Henkilökohtaisesti pidän tarkoin silmällä, että komissio yrittää lähivuosina hieman korottaa suhteellista osuutta.jw2019 jw2019
別の母親は,自分の6歳の息子が先天的心臓疾患のために急死したことを伝えられたとき自分がどのように感じたかを話しています。「
Tätä tarkoitusta varten jatkuvasti mitattuja virtaussignaaleja käytetään korjaamaan vastaavasti näytteenottovirtausta hiukkasnäytteen keräysjärjestelmän hiukkassuodattimien läpi (kuvat # jajw2019 jw2019
夜の静寂の中,父はまるで医者が患者の心臓の音に耳を傾けるように時計の音に耳を傾けていたのでした。
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.LDS LDS
エフェソス 6:14)聖書時代の胸当ては,小札,鎖の輪,あるいは堅い金属でできており,特に心臓<ハート>を守るのに役立ちました。
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiajw2019 jw2019
医師は,今できることと言えば,心臓にその機能を回復する機会を与えるため活動を最小限にとどめ,心臓を休ませるだけである,と述べました。
Mekanismi koostuu useista tekijöistä ja toimista, mukaan lukienjw2019 jw2019
米国医学会誌1975年2月10日号に報告されたこの研究によると,これらの薬を服用している糖尿病患者の間では,インシュリンの注射あるいは食事療法を行なっている患者に比べて,心臓病およびそれに関連した病気で死亡する例が二倍も多いということです。
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?jw2019 jw2019
心臓の鼓動がとまった経験を持つ人々の中には,非常な幸福感を味わった,と言う人たちがいます。
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksijw2019 jw2019
睡眠不足は,肥満,うつ病,心臓病,糖尿病,悲惨な事故などの要因とされてきました。
Mitä hän sanoi?jw2019 jw2019
マッサージのこうした種々の方法はさらに,特定の要素によって加減され,変化がつけられます。
Pelko omaa lastaan kohtaanjw2019 jw2019
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Katso häntääsijw2019 jw2019
忙しい心臓外科医でしたが,ネルソン兄弟はすぐに助けてくれる家庭教師を見つけました。
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella ja paikallisella tasollaLDS LDS
トムは心臓が悪い。
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これまで我々は 実際に心臓病を 健康状態に戻せることを証明してきました
Ravistettuna, ei sekoitettunated2019 ted2019
「救助者が一人の場合には,人工呼吸と心臓マッサージの両方を行なわねばならない。
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille menijw2019 jw2019
トムは毎晩マリアの足をマッサージしてあげている。
Ei erityisvaatimuksiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.