アマゾンブドウ oor Frans
アマゾンブドウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Pourouma cecropiaefolia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
丸いくぼ地の底にブドウやイチジクの木を植え,それから蒸発を防ぐために火山灰の層で土を覆います。
Je vais nous inscrirejw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
ou g/km déterminé conformément à ljw2019 jw2019
大小あわせて360の泉がこの地域に点在し,周辺の谷間にある小麦,アンズ,洋ナシ,桃,ブドウなどの肥沃な畑に貴重な水を供給しています。
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementjw2019 jw2019
戦闘は19時30分まで続き、その後アマゾンとインディファティガブルは、早急に修理をするために敵艦の先に出た。
T' as eu ça à la clinique?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天然ゴムの唯一の産地であったアマゾン地方に商人たちが殺到します。
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société Konasjw2019 jw2019
アマゾン流域開発環境委員会によれば,アマゾン地方を保護するために必要なのは,ほかならぬ「地球的な規模の新たな倫理観,つまり人間の連帯感と公正に立脚した,進んだ開発方法を生み出す倫理観」なのです。
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencejw2019 jw2019
2013年6月に開校したパイタル・スルイ教育センターでは、パイタル・スルイ族などアマゾンに住む先住民族向けに、環境保全を主眼とした技術専門講座を設ける。
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unegv2019 gv2019
生態観察の目的でアマゾンに通う人たちが川岸をくまなく見渡しても,すばしこいジャガーやとびきり大きなアナコンダにお目にかかれないということはよくあります。
Je suis fêroce si on attaque papajw2019 jw2019
ですから,凍りついたブドウの果実を絞ると,糖度の高い果汁が出てきます。
Voyager à travers le mondejw2019 jw2019
1928年,研究室の中で,フレミングはねぶとを生じさせるバクテリア,ブドウ球菌を底の浅いガラス皿の中で培養していました。
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.jw2019 jw2019
事実,グルジアでは500種類を超えるブドウとぶどう酒がつくられています。
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?jw2019 jw2019
しかし,いっしょうけんめい働いてブドウの世話をした人は,その働きが熟したブドウの実という形で報われ,収穫期に村全体が陽気な気分に浸っているのを見る時,それだけの努力を払う価値のあったことを知ります。
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterjw2019 jw2019
宣教師たちは優れた地図を作成し,ヨーロッパの人々の関心をアマゾンに向けました。
Je les puniraijw2019 jw2019
アマゾン流域の熱帯雨林は驚くべき速度で消滅し続けている。
* Rapport sur laproposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEjw2019 jw2019
アマゾン地域で,1時間に700種類のチョウを観察したという生物学者もいたよ」。
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerjw2019 jw2019
中生代以降の岩石に残っているオーク,クルミ,ヒッコリー,ブドウ,モクレン,ヤシその他の数多くの喬木や低木の葉の跡は今日生えているそれらの樹木の葉と変わりません。
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.jw2019 jw2019
科学者によると,アマゾンの動植物相の全容を明らかにするまでに,動植物相そのものの損なわれてしまうおそれがあります。
Un maillot de bain et un chapeaujw2019 jw2019
探検家たちはアマゾン川とその200の支流を旅行してアマゾン流域の奥深くまで入り込んだのである。
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencejw2019 jw2019
村人は,ブドウを踏みつけて絞り汁を取ったあとのかすまで利用します。
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.jw2019 jw2019
アマゾンのエキゾチックな果物
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
25年間ブドウ園で汗を流して働いた後 サウスカロライナ州のちょっと北にある 小さな王国に移動しました メソジスト系の高等教育機関 ウォフォード・カレッジです
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureted2019 ted2019
32 「その丘陵は,潮風にさらされて浸食されましたが,そこには今も果樹園やオリーブ畑またブドウ園があり,春になると,一面みごとな草花のじゅうたんでおおわれます。
Je ne vous connais pasjw2019 jw2019
南アメリカの奥地に,ボリビアの東部と北部に広がるベニ・サンタクルス低地があります。 その中には,アマゾン流域の沼沢地,草原,雨林地帯などが含まれています。
J- Je ne sais vraiment pasjw2019 jw2019
するとアマゾンはこれを もっと突き詰められると気づきます
Le poisson est dans ma pocheted2019 ted2019
会話のテンポが遅くなり,私たちは百日草やバラ,ブドウの沢山ある中庭に進みます。
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.