クマツヅラ科 oor Frans
クマツヅラ科
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Verbenaceae
Verbénacées
verbenaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
C'est la reine Amidalajw2019 jw2019
空気入りタイヤは、クマロン樹脂膜が形成されたビードワイヤを使用している。
Ouétait- ce bien l' Italie?patents-wipo patents-wipo
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoirepatents-wipo patents-wipo
もしもこのクマが殺し屋のイメージ通りであったら......
Maestro, le maire du village est venu vous voirjw2019 jw2019
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Attendez qu' on ait négocié!jw2019 jw2019
羊がライオンやクマにおそわれた時,ダビデはどうしましたか。
Projets d'intérêt communjw2019 jw2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la basejw2019 jw2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コアラは外見からクマと間違えられることが多く,誤解から生まれたコアラベアーという名前で呼ばれることもあります。
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orjw2019 jw2019
鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbitejw2019 jw2019
クマは幅の広い頭を上げると,鼻をふんふんいわせ,大きな体を揺さぶり,くしゃみをします。
Je ne tue pas de prisonnierjw2019 jw2019
マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。
vu le traité instituant la Communautéeuropéennejw2019 jw2019
ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。
Langue de procédure: l’espagnoljw2019 jw2019
さて 私は実験を重んじる皮膚科医です そこで実験動物を 太陽に当ててみることにしました
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du Collègeted2019 ted2019
アメリカ小児科学会は,「アメリカ医師会ジャーナル」(英文)に発表した研究論文の中で,「テレビ,それも特に暴力番組を見る時間を減らすことは子供のために望ましい」と述べている。
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisjw2019 jw2019
セルビア政府は、国内の施設における障がい児のネグレクトや隔離・分離、不適切な精神科治療および差別に終止符を打つための措置を速やかに講じなければならない。 加えて、コミュニティに根ざした公共支援サービスも求められている。
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour lesformations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantshrw.org hrw.org
サルクイ”をワシ科の中でも最大の鳥(アメリカ大陸にいるオウギワシの方が重量はあるかもしれない)と考えている人は少なくありません。
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou sivous souffrez de l abdomen consultez votre médecinjw2019 jw2019
マンチェスター大学の電気工学科に移籍すると、ウィリアムスはTREで同僚だったトム・キルバーンを呼び寄せた。
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、卵巣がんや子宮体がんなどの婦人科がんの診断を行うために有効なマーカーの探索を課題とする。
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.patents-wipo patents-wipo
犬や猫から感染することもありますが,もっと多いのは,ビンチュカと呼ばれ,“殺し屋カメムシ”,“口づけカメムシ”などの異名を持つサシガメ科の昆虫を介しての感染です。 サシガメは夜間に飛んで来て人間にとまり,普通は首の近くや目の周りの,柔らかい肉を刺します。
Je sais que tu m' as traité de crétin hierjw2019 jw2019
クマはどうして秋になると眠くなり,食欲がなくなるのでしょうか。
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserjw2019 jw2019
1 さて、ニーファイ が これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた り 終 お えた とき、 見 み よ、そこ に は、さばきつかさ で あり ながら ガデアントン の 秘 ひ 密 みつ の 団 だん に も 所 しょ 属 ぞく して いる 男 おとこ たち が おり、 彼 かれ ら は 怒 いか って ニーファイ に 非 ひ 難 なん の 声 こえ を 上 あ げ、 人々 ひとびと に 言 い った。「 なぜ あなたがた は この 男 おとこ を 捕 と らえて 連 つ れて 来 き て、この 男 おとこ が 犯 おか した 罪 ざい 科 か に 応 おう じて 罪 つみ に 定 さだ められる よう に しない の か。
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLDS LDS
アメリカ有数のセックスクリニックを開業している二人の臨床医は,自分たちが治療した800名の患者のうち相当数の人が同診療所内の精神科医やカウンセラーと性関係を持つことに同意した,と語りました。 こうした報告の中には,単なる空想や願望的思考や誇張した自慢話などもあることでしょう。
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?jw2019 jw2019
そういう時は,分別を働かせて静かに引き下がり,クマの縄張りから出ることです。
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.