強磁性 oor Frans
強磁性
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ferromagnétisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Prêt et Constructionjw2019 jw2019
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeted2019 ted2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lLDS LDS
14 しかし,わたしたちのしんぼう強さを試みるのは,他の人々の弱点や限界だけではありません。
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.jw2019 jw2019
幸いにも,彼らは福音を教えられて悔い改め,イエス・キリストの贖罪によって,サタンの誘惑に屈しない,霊的にはるかに強い存在になりました。
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtLDS LDS
欧州評議会のニルス・ムイズニクス人権委員と移民に関する権利の国連特別報告者フランソワ・クレポウ氏は共に、イタリアにギリシャへの略式送還を自制するよう強く求めた。
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?hrw.org hrw.org
しかし厳しい緊張の下で辛抱強さを失わない秘訣は何ですか。
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASjw2019 jw2019
この事実は,神の羊の群れを優しく扱うよう20世紀の長老たちを強く動かすはずです。
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentationsoit achevé au premier semestrejw2019 jw2019
治療が望まれる目的領域に、磁場によって確実に誘導できる金属サレン錯体化合物を含む磁性組成物及びその製造方法を提供する。
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?patents-wipo patents-wipo
本発明は、六方晶Z型フェライト及び/又は六方晶Y型フェライトを主成分とする磁性体の内部に折返しダイポール構造からなる放射素子と反射素子を有する折返しダイポールアンテナ及びこれにICチップを接続したRFタグに関する。
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A Lpatents-wipo patents-wipo
エホバとその約束に対する強い信仰です。 ―ローマ 10:10,13,14。
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesjw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Adopté à l' unanimitéjw2019 jw2019
その夜,イエスは,ガリラヤの海で強い嵐にもまれている弟子たちの方へ向かって水の上を歩かれました。
Comment sont- ils devenus si futés?LDS LDS
慌てて泳ぎたくなる強い衝動は抑えましたが,それでも,体を動かすたびに私は開いているその入り口のほうに着実に向かってゆきました。
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.jw2019 jw2019
非接触充電コイルとNFCアンテナと磁性シートとをひとつのモジュール化とすることで小型化を達成し、同一方向の通信及び電力伝送を可能とする非接触充電モジュール。
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.patents-wipo patents-wipo
今日,民族意識や国家意識が強く表われることがしばしばあります。
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
被害者は自分が恐怖を感じる行動または状況を,程度の弱いものから強いものへと並べたリストを作ります。
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEjw2019 jw2019
温和さは単に平静さを外面に示すことではなく,強いけれども温和な神のご性格の反映であることを,イエスは手本によって示されました。
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséjw2019 jw2019
バイオリンを弾きたいという衝動が強かったため,母親は,ベンジャミンが農場での仕事を終えるまでバイオリンを弾けないように,ケースに入れて鍵かぎをかけてしまうこともありました。
Je dois juste me resaoulerLDS LDS
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Procédure d' arrêt d' urgence annuléejw2019 jw2019
使徒パウロが土台を据えた後,それを引き継いだ人の中には,強くて耐久性のある建造物を建てる代わりに,粗末な建て方をするようになった人がいました。
Combien vaut- il?jw2019 jw2019
その人は聖書の真理に強い関心を示しましたが,“妻”と子供が家から出て行ったことを話しました。
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesurejw2019 jw2019
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéestatoeba tatoeba
僕のただ一つの願いは、これらの犯罪者が意図したのとは逆の反応を起こせるくらい、僕らが強くなれることだ。
Tu te fous de moi?gv2019 gv2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.