強剛 oor Frans
強剛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
difficile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Je l' arrête en vertu de l' articleted2019 ted2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesLDS LDS
14 しかし,わたしたちのしんぼう強さを試みるのは,他の人々の弱点や限界だけではありません。
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
幸いにも,彼らは福音を教えられて悔い改め,イエス・キリストの贖罪によって,サタンの誘惑に屈しない,霊的にはるかに強い存在になりました。
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionLDS LDS
欧州評議会のニルス・ムイズニクス人権委員と移民に関する権利の国連特別報告者フランソワ・クレポウ氏は共に、イタリアにギリシャへの略式送還を自制するよう強く求めた。
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!hrw.org hrw.org
しかし厳しい緊張の下で辛抱強さを失わない秘訣は何ですか。
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?jw2019 jw2019
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。
La porte était ouvertejw2019 jw2019
この事実は,神の羊の群れを優しく扱うよう20世紀の長老たちを強く動かすはずです。
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesjw2019 jw2019
エホバとその約束に対する強い信仰です。 ―ローマ 10:10,13,14。
nous quittejw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéjw2019 jw2019
その夜,イエスは,ガリラヤの海で強い嵐にもまれている弟子たちの方へ向かって水の上を歩かれました。
Retourne chez le pêcheurLDS LDS
慌てて泳ぎたくなる強い衝動は抑えましたが,それでも,体を動かすたびに私は開いているその入り口のほうに着実に向かってゆきました。
Neil, tu me reçois?jw2019 jw2019
今日,民族意識や国家意識が強く表われることがしばしばあります。
Confirmé et terminéjw2019 jw2019
被害者は自分が恐怖を感じる行動または状況を,程度の弱いものから強いものへと並べたリストを作ります。
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mjw2019 jw2019
温和さは単に平静さを外面に示すことではなく,強いけれども温和な神のご性格の反映であることを,イエスは手本によって示されました。
Tu as raison, Samjw2019 jw2019
バイオリンを弾きたいという衝動が強かったため,母親は,ベンジャミンが農場での仕事を終えるまでバイオリンを弾けないように,ケースに入れて鍵かぎをかけてしまうこともありました。
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :LDS LDS
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o etdes angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergiejw2019 jw2019
使徒パウロが土台を据えた後,それを引き継いだ人の中には,強くて耐久性のある建造物を建てる代わりに,粗末な建て方をするようになった人がいました。
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basjw2019 jw2019
その人は聖書の真理に強い関心を示しましたが,“妻”と子供が家から出て行ったことを話しました。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
arrêtée par le Conseil le # juillettatoeba tatoeba
僕のただ一つの願いは、これらの犯罪者が意図したのとは逆の反応を起こせるくらい、僕らが強くなれることだ。
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablegv2019 gv2019
この 秘訣 ひけつ は,監督がアロン神権者たちに,天使の現れを受けるような人物に成長してほしいと訴えたことにあります。 そして彼らはそのような人間にまで成長しました。 助けを必要としている人々に援助の手を差し伸べ,強さを必要としている人々に強さを与えました。
On fait vraiment tout ce qu' on peutLDS LDS
どうすれば強くなれるか分かるように,聖文を探求することをお勧めします。
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLDS LDS
とはいえ,生活上の思い煩いや物質的に快適なものへの誘いがわたしたちを強くとらえることがあり得ます。
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.