母親語 oor Frans
母親語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mamanais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Vous voulez officialiser?jw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantLDS LDS
両親は当時フランス民兵団のメンバーで、父親のヴィクトル(Victor Druillet)はかつてスペイン内戦においてナショナリスト派に加担していた人物であり、母親のドゥニーズ(Denise Druillet)と共にジェール県での民兵活動に従事していた。
département, discipline, numéro IWETOLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
Qui va prendre le tien?jw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Que se passe- t- il, Lou?jw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de recherchejw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémiejw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Elle... elle n' a rien laissé?ted2019 ted2019
しかし,母親からすれば不十分です。
Qui va prendre le tien?jw2019 jw2019
トルナヴァ(スロバキア語:Trnava、ハンガリー語:Nagyszombat、ドイツ語:Tyrnau)は、スロバキア西部にある、同国で7番めの大きな都市である。
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.jw2019 jw2019
母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationjw2019 jw2019
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Quelle taille il fait, votre joyau?jw2019 jw2019
中国語の聖書
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?jw2019 jw2019
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?jw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusjw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
dans tous les autres casjw2019 jw2019
10 ここでエルサレムは,天幕生活をしている,サラのような妻また母親であるかのように語りかけられています。
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesjw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
ヘ語,ハッカッポーレト; ラ語,プロピティアーティオーニス。
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à ljw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudejw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]jw2019 jw2019
その作品はアメリカ合衆国でも出版され、ドイツ語に翻訳された。
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スワヒリ語は,遅くとも西暦10世紀には話されていた,と考えられています。
C' est pas vrai!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.