賃貸借契約 oor Frans
賃貸借契約
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bail
location
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans ljw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantjw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Quand tu veuxjw2019 jw2019
[管理] で適切な権限を取得すると、保存した契約条件のライブラリを作成し、アカウント内のすべてのプロジェクトで使用可能にすることができます。
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetssupport.google support.google
使徒 1:13‐15; 2:1‐4)これは,新しい契約が発効し,クリスチャン会衆が誕生したこと,また「神のイスラエル」つまり霊的イスラエルという新しい国民が誕生したことの証拠となりました。 ―ガラテア 6:16。 ヘブライ 9:15; 12:23,24。
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
Dリーグのシーズン終了後、レバノンのアムシートクラブと契約した。
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデが逃亡してからも会い,ダビデと契約を結びます。
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondejw2019 jw2019
申 9:9,11,15)後にベザレルが作った金で覆われた箱,すなわち最終的にその書き板が保管されることになった箱が「契約の箱」と呼ばれたのはそのためのようです。(
Sans enfant, un couple est instablejw2019 jw2019
□ 神がご自分の民と結ばれる「平和の契約」
Ton homme a couru comme s' il y avait le feujw2019 jw2019
上にみ使いの像を二つ載せてあった金の「契約の箱」もなくなりました。
Ce type est fort.Il nous le faudraitjw2019 jw2019
サムエル第一 1:9‐19。 詩編 65:2)とはいえ,イスラエルが神の契約の民となってからは,祈りを聞いていただきたいと思う人は,イスラエルが神の選ばれた国民であることを認めなければなりませんでした。
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisejw2019 jw2019
彼らは律法契約の上に補足的な伝統や規則を築き上げ,律法契約の適用に関するあらゆる微細な点を網羅しようとしました。
Est ce que j' ai pris la bonne décision?jw2019 jw2019
イザヤ 33:22)エホバはこうした資格すべてを兼ね備えたかたとして行動し,仲介者としての預言者モーセを通じて古代のイスラエルと律法契約を結ばれました。
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréjw2019 jw2019
覚えていてください。 わたしたちとの契約を破らないでください+。
Ramener chez lui votre petit frère, ivrejw2019 jw2019
ヨハ一 2:2)新しい契約に入っていないこれらの人たちも,「人々の間に与えられ,わたしたちがそれによって救いを得るべき名は,天の下にほかにない」ことをやはり認識しています。(
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienjw2019 jw2019
ですから,もし神のために働くといういわば契約をしないなら,神から永遠の命の報いをいただくことは期待できません。
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.jw2019 jw2019
1)ヤコブの名がイスラエルと改められたこと(創世 32:28),また(2)王座が置かれ,後に契約の箱が安置されたシオンは,しばしばエルサレムの都全体をさす用語となったことを思い起こしてください。
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.jw2019 jw2019
さらに,創世記 12章4節,21章5節,25章26節で系図に言及している箇所,および創世記 47章9節でヤコブが述べている事柄からすれば,アブラハム契約が発効した時から,ヤコブが家族と共にエジプトに移った時までに215年経過したことが分かります。
Je comprends son argumentjw2019 jw2019
契約は既に結ばれており,ヨシュアはそれを尊重します。
axe de basculementjw2019 jw2019
それら霊的イスラエル人は,エレミヤ記 31章33,34節(新)の熱情のこもった言葉の中で同預言者が述べている「新しい契約」に入れられました。
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitjw2019 jw2019
死のおかげで,新聞は売れ,保険の契約が行なわれ,テレビ番組の筋は趣のあるものになり,......産業さえ活性化する」。
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesjw2019 jw2019
このことは,イエスが不法な強奪によってではなく,確立された法的な取り決め,つまり神聖な契約を通して支配を行なわれるという確信を強めるはずです。
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentjw2019 jw2019
最近,米国の一フットボール選手は4,000万ドル(約96億円)を保証する契約にサインしました。
Fous- lui la paixjw2019 jw2019
また婚姻契約を破ったり,あるいは配偶者に愛・誉れ・尊敬・いつくしみを示し,また堅く付くという結婚の要件を犯す人々は偽り者です。
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
22 この点に関して,創造者はこう言明しておられます。「 わたしはその日,彼らのために,野の野獣,また天の飛ぶ生き物や地面をはうものに関して必ず契約を結(ぶ)」。(
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internetcomme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.