三つ oor Guarani

三つ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Guarani

mbohapy

Syfer

この記事では,イエスが弟子たちに与えた数々の重要な教訓のうち,三つを考えます。
Ko artíkulope ñahesaʼỹijóta mbohapy mbaʼe iñimportánteva haʼe omboʼevaʼekue.

voorbeelde

これは深い意味を持つ祈りであり,その最初の三つの請願について調べれば,聖書が実際に何を教えているかがもっとよく分かるでしょう。
Kóvape ojejerure heta mbaʼe iñimportánteva, ha jahecháramo umi mbohapy mbaʼe ojejerure raẽvéva upépe, jaikuaavéta mbaʼépa añetehápe omboʼe la Biblia.

次の三つの質問を考慮し,ハルマゲドンについて一般に考えられている事柄と聖書が実際に教えている事柄とを比較してみてください。
Ehesaʼỹijo mbohapy mbaʼe oñepensáva Armagedón rehe ha embojoja la Biblia omboʼévare.

その部分は三つのセクションに分かれています。
Ko lívro oreko 3 párte.

それで,適切な集会場所を提供するため,1970年から1990年までの間にマンハッタンで三つの建物が購入され,改装されました。
Áño 1970 ha 1990 aja rojogua mbohapy edifísio Manháttanpe ha romyatyrõ ikatu hag̃uáicha roiporu porã.

1989年にポーランドで開かれた三つの「敬虔な専心」大会には,16万6,518人が出席しましたが,そこには当時のソ連やチェコスロバキアなど東欧から来た兄弟たちが大勢いました。
Áño 1989-pe ojejapo avei Polóniape mbohapy Aty Guasu hérava “Devoción Piadosa”. Umi 166.518 apytépe oĩvaʼekue oúva heta tetãgui, umíva apytépe Unión Soviética, Checoslovaquia ha umi tetã oĩvagui Europa del Éstepe.

このときイエスが伝えたかった事柄を理解するために,三つの福音書に共通する表現に注目しましょう。
Ñantende porãve hag̃ua Jesucristo omboʼesevaʼekue ijapostolkuérape, ñahesaʼỹijomi peteĩ mbaʼe ohaivaʼekue umi mbohapy kuimbaʼe.

ロ)これからどんな三つの事例について考えますか。
b) ¿Mbaʼe mbaʼépa ñambohováita?

1914年の終わりまでに三つの大陸の900万人以上の人々が,キリストの千年統治について説明する活動写真とスライドを含む「創造の写真劇」を見ました。
Ha 1914 opakuetévo 9.000.000 ári oĩ tapicha ohechavaʼekue pe “Foto-Drama de la Creación”, mbohapy kontinéntepe.

三つ目の家族評議会は,限定家族評議会です。
Mbohapyhaichagua consejo familia ha’e peteĩ consejo familiar limitado.

2)無輸血で行なわれた複雑な外科手術の例を三つ挙げてください。(
2) Emombeʼu mbohapy operasión ijetuʼúva ha ikatúva ojejapo ojeporuʼỹre tuguy.

そうした三つの状況のそれぞれにおいて,エホバは忠節な者たちを捨てられませんでした。 それは,今日でも同じです。
Péro Jehová ndohejaivaʼekue isiervokuéra iñeʼẽrendúvape, ha koʼág̃a nañanderejamoʼãi avei (Sal.

13 監督たちに進んで協力するべき三つ目の理由は,それら監督たちが「言い開きをする者として」わたしたちを見守っているからです。
13 Jajapo avei umi superintendénte heʼíva jaikuaágui ‘omombeʼuvaʼerãha Ñandejárape opa ojapovaʼekue’.

19 三つ目に,このたとえ話によって,小麦級を特定することが可能になります。
19 Tercero, pe ehémplo ñanepytyvõ jaikuaa hag̃ua máva mávapa umi oñembojojáva pe trígore.

三つの安息日にわたって「彼らと聖書から論じ,キリストが苦しみを受け,そして死人の中からよみがえることが必要であったことを説明したり,関連した事柄を挙げて証明したり」したのです。
“Mbohapy sábadore omboʼe ha oipytyvõ chupekuéra ojepyʼamongeta hag̃ua Ñandejára Ñeʼẽre, omyesakã ha ohechauka Ñandejára Ñeʼẽ rupive mbaʼérepa tekotevẽ raʼe Cristo ohasa asy ha opuʼã jey omanóva apytégui.”

イエスが使徒たちを遣わしたことに関する三つの福音書の記述は互いに矛盾している,と主張する人がいます。
Oĩ heʼíva umi lívro ohaivaʼekue Mateo, Marcos ha Lucas ojoavyha omombeʼuhápe umi mbaʼe Jesús heʼivaʼekue ijapostolkuérape omondótarõ guare opredika.

先ほどの三つの場面をもう一度考えてみましょう。
Pór ehémplo, ñanemanduʼápa oñepyrũvo ko artíkulo ñañeʼẽ hague mbohapy ermánore?

続く三つの記事では,こうした重要な質問の答えが得られます。
Koʼã porandu iñimportánteva oñembohováita umi artíkulo oúvape.

私の人生を方向づけた三つの大会
Mbohapy aty guasu okambiavaʼekue che rekove

この雑誌は,奇跡についての,よくある三つの反論を取り上げています」。
Ko rrevísta omombeʼu mbaʼépa ikatu jajapo jaiporu porã hag̃ua ñande pláta ha ani hag̃ua jajepyʼapyeterei.”

三つの重要な要素について考えましょう。
Jahechamína mbohapy.

では,これら三つの意味が反映されている幾つかの聖句について調べてみましょう。
Jahechami koʼág̃a umi téysto oñeʼẽva koʼã mbohapy mbaʼégui.

悪魔はイエスに三つの誘惑をしました。
Upearã omoĩ chupe mbohapy ñuhã.

聖書に基づく助言は,どんな三つの方法で与えられるかもしれませんか。
Mbaʼe mbaʼérepa ojevale Jehová oñemoñeʼẽ hag̃ua ñandéve?

以下の聖書の論題の中で,もっと知りたい二つか三つの点に✔を付けてください。 ほかの点を書き込むこともできます。
Ko lístape emarka (✔) mokõi térã mbohapy téma reikuaasevéva. Ha rehaikuaa avei oimérõ oĩ ambue mbaʼe restudiaséva.

6 しかし,夫婦は自分たちの関係を三つよりの綱のような状態に保つために,どんなことができるでしょうか。
6 Mbaʼépa ojapovaʼerã umi omendáva Jehová oĩ hag̃ua hendivekuéra?