機械的に
automatski
機械的 oor Kroaties
機械的
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
mehanički
什分の一の律法は,正確に計算して機械的に払えばよいというものではないはずです。
Načelo desetine trebalo bi biti više od matematičke, mehaničke sukladnosti sa zakonom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Nadam se, nadam se, nadam sejw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
To me slomilojw2019 jw2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Bio je oženjen za časnu sestru evangelističke crkve i imali su sina zajednoLDS LDS
段ボール製造機械
Misle da umiretmClass tmClass
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Ne želite me da ovdje visimjw2019 jw2019
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
Nemamo snage da obranimo svaki planet pokriven sporazumomjw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Smatrate li se dobrim suprugom?ted2019 ted2019
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Ocekujem ponudu sutra za vrijeme ruckajw2019 jw2019
詩編 25:4)聖書や協会の出版物を個人的に研究することは,エホバをもっとよく知る助けとなります。
Ali mislim da mi Tom nije odgovorio na pitanjejw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Žao mi je, mislio sam da je ovo bila Amerika!jw2019 jw2019
それは,反射的な行動でなければなりません。
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.jw2019 jw2019
素晴らしい! 先ほど話した"距離"が存在します 作品の評価から 心理的に守られるものが...
Mora da joj autobus kasnited2019 ted2019
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Zato je Bog izumio brusni papirted2019 ted2019
それとは対照的に,「古代エジプト人は,東洋の中であごひげを生やそうとしない唯一の国民だった」と,マクリントクとストロング共著の「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)は述べています。
Rekla si " Boga ti, Shanna, " a onde, još pre kraja te rečenice ubacila si i "jebeni " da naglasiš svoju ljutnju.Hajde, bez svađejw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Zašto bih to promijenio zbog nje?jw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Ne znam ti ni imeted2019 ted2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。
Otišla je ranijejw2019 jw2019
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjejw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisanited2019 ted2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Toliko je ispred nas, Daniel, da je zastrašujućejw2019 jw2019
そして,雑誌が非常に興味深かったので定期的に読みたいと言いました。
Baš si dosadanjw2019 jw2019
7 (イ)崇拝の一致は,最終的にどの程度まで達成されますか。(
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavatejw2019 jw2019
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Normanska invazija?jw2019 jw2019
アルゼンチンの保険会社は顧客の詐欺的行為のために毎年,約2億ドル(約240億円)の損失を被っている。
Hajde, Paulajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.