種分化する oor Indonesies
種分化する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
membedakan
mengahlikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Saya telah memperoleh percakapan kecil, yang menaruh seorang bocah bus di Balahd dalam bahaya besarjw2019 jw2019
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
Lihat dan perhatikanjw2019 jw2019
この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが,エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は,その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは,アフロディテという名が組み込まれているその名前からして,キリスト教に改宗した異邦人だったのかもしれません。
Malam bercahaya bulan, hanya kau & akujw2019 jw2019
今度は,真理の種に水を注ぐ奉仕者を遣わす時が来ました。
Aku harus menganggap ini sebagai peringatanjw2019 jw2019
ゾーラム人にイエス・キリストへの信仰を養う方法を教えるため,預言者アルマが生長する種の例えを使ったことを思い出してもらいます。
Itu metafora, kan?LDS LDS
その種の辛抱を学ぶ助けとして,聖書は,農夫の場合についてよく考えるように勧めています。
Ooh, apa bagian yang unikjw2019 jw2019
ルカ 8:11)あるいは,このたとえ話を取り上げた別の記録によれば,種は「王国の言葉」です。(
Siapa anak baru itu..???jw2019 jw2019
......多くの人は,人間の胚から取り出した細胞を操作するこの種の研究は,人間の命の尊厳に関する概念に逆らうものだと感じている。 それも当然のことだと思う」。
Apakah Anda juga menemukan tempat... di mana kita bisa bersembunyi dari diri kita sendiri?jw2019 jw2019
19世紀のフランスの作家ジョーゼフ・ド・ゴビノーの著作「人種不平等論」は,そののち世に出た数多くのこの種の著作の土台となりました。
Aku tak terbendung. gubuk Itu nuked, wax, sejarahjw2019 jw2019
その後アルマは,わたしたちがそのような選択をし,不信仰によって種を捨てるようなことがなければ,『その種は〔わたしたち〕の心の中でふくらみ始めるであろう』と説明しています(アルマ32:28)。
Aku sedang berusahaLDS LDS
ランだけでも1,000種近くあり,そのうちの1種からは,この国の主要な輸出作物の一つであるバニラが採れます。
Aku tidak percayajw2019 jw2019
王立動物虐待防止協会(RSPCA)では,最近の映画で人気が上昇したダルメシアン種が,流行遅れになればやがて捨てられるだろうと予想する。
Oke, freddo, menutup orang bawahjw2019 jw2019
こうしたすべての場所で王国の真理の種がまかれ,その幾つかは実を結びました。
Oh, Scrappy, tidak apajw2019 jw2019
その種の衣服の場合,脇を縫い合わせる必要がありました。
Ini...Ini kabar yang sangat burukjw2019 jw2019
アルミラリアは捕食性のキノコです ある種の木を殺します
Mereka bisa bertabrakanted2019 ted2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
Tapi Itu tak adil!jw2019 jw2019
園芸家が地面を整え,自分で種をまき,植物を大切に手入れしたとしても,結局のところそれが成長するのは神の驚嘆すべき創造の力によります。(
Aku akan mengundangnya ke pesta, dan memastikan dia membawa pacar Racheljw2019 jw2019
マタイ 22:39)イエスは地上におられた際,この種の愛を示されました。
Saya rasa tidak ada banyak waktujw2019 jw2019
そしてこの種の悪循環を まず断ち切らなくてはなりません
Baik, biarlah kukatakan beberapa hal pada orang terkait...... aku tak sangat membangganyated2019 ted2019
ベリーズ・バリアリーフ保護区では,70種の硬質サンゴ,36種の軟質サンゴ,500種の魚が確認されています。
Dalam ngaraijw2019 jw2019
イエスはペテロ,ヤコブ,ヨハネが持っていたある種の特質のゆえに,変ぼうの場面を目撃させるなどして彼らがご自分と一緒に多くの特権にあずかるようにさせました。
Anda sangat baik sekalijw2019 jw2019
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Aku hanya sampai sejauh gerbangjw2019 jw2019
入院 す べ き あそこ か 、 その 種 の 病院
Jangan berdebat denganku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし兄弟たちは,伝道の書 11章4節の「風を見守っている者は種をまかない。
Kita semua bicara seperti ini, suh!jw2019 jw2019
伝道の書 11:6)あなたの忠実な行動によってまかれた立派な種が良い結果を生まないと断言できる人はだれもいないのです。
Kau lari dari pria jahat sekarang?Bagaimana?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.