誠実に
betul-betul · ikhlas
誠実 oor Indonesies
誠実
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
tulus
ですから,妻の意見を誠実に考慮して妻に誉れを与えるのは賢明ではないでしょうか。
Jadi, bukankah bijaksana bila sang suami menghormati istrinya dengan mempertimbangkan pendapatnya secara tulus?
setia
この戒めの「結び合う」とは,だれかに完全に献身し,誠実であるという意味である。
Dalam perintah ini, kata mengikatkan diri berarti membaktikan diri dan setia secara penuh kepada seseorang.
jujur
通常彼らが疑問を抱くのは,誠実な探究心や好奇心の結果です。
Pertanyaan mereka biasanya merupakan hasil dari pertanyaan atau keingintahuan yang jujur.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ikhlas · benar · kesungguhan · kejujuran · kebenaran · lurus · keikhlasan · sadu · zakiah · amanah · benar-benar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Yang kau maksud ini?jw2019 jw2019
これらの雑誌を少しの期間読んだだけで,こうした心温まる感謝の言葉を述べる誠実な読者はそれほど珍しくありません。
Philip tidak akan mau meninggalkan rumahjw2019 jw2019
現代では,誠実さ,道徳心,高潔さを以前にも増して強調する必要があります。
Maksudku, kau tahu... itu aneh, tapi itu terjadiLDS LDS
マルコ 12:28‐31)パウロはわたしたちがクリスチャンとして示す愛が誠実なものかどうかを確かめるよう勧めているのです。
Dia adalah ahli terkemuka di dunia pada Tornadojw2019 jw2019
そのように偏見が強まったのは,モリスコの改宗の誠実さに関して教会内で疑念が大きくなったからかもしれません。
Dibutuhkan lebih dari keberanian untuk membuat rajajw2019 jw2019
それは,イエスが彼らに誠実で純粋な関心を抱いておられたからです。(
Well, itu sebuah pukulan keras ke kelenjar kelaminjw2019 jw2019
同様に,もしわたしたちが心から誠実に祈るなら,その祈願にエホバは強い関心を払ってくださるという確信を抱くことができます。
Dia/ dia mendengar, kami memiliki tas Andajw2019 jw2019
人が誠実に主のもとへ近づきたいと思っていることを示す行いは,どのようなものでしょうか。
Saya selalu pikir itu lebihLDS LDS
しかし,子供のような熱心さをもって神のご意志を学んでそれを行ない,誠実かつ謙遜に神を求める人々を,神は決して失望させることをしないという確信を抱けるでしょう。
Namun, hal itu bertentangan dengan janjiku, karenanya, kau diasingkan ke Outlandjw2019 jw2019
人生においてわたしたちが達成できる最大のものの一つとは,それぞれの心の内に正直で真の誠実さを高めることです。
Cobalah masjidLDS LDS
どんなに誠実であっても神権を持たなければ主はその人が行った儀式を承認されません(マタイ7:21-23;信仰箇条1:5参照)。
Yeah, aku baik- baik saja.Ada ular di tengah kolamLDS LDS
愛にあふれた誠実な親のいる家庭は,子供の霊的,物質的必要を最も有効に満たす環境となる。
A rat race, a rat raceLDS LDS
長官たちは次々と勅令を出し,この方式に付きものの専横と抑圧をなくそうと誠実に努力した。
Dia kehilangan sebuah jari, kan?jw2019 jw2019
真理に飢え渇いた誠実な人たちでした。『 永遠に生きる』の本を1冊持っていて,毎週末その本を使って聖書を研究していたそうです。
Dan bibirnya manisjw2019 jw2019
フィリ 4:6,7)こうした点を念頭に置いて,誠実な関心を示し,その霊的な兄弟または姉妹に,群れに戻るよう愛をこめてぜひ勧めましょう。 ―フィリピ 2:4を読む。
Lebih tinggi darinyajw2019 jw2019
彼らは神のお名前を知っていましたし,使ってもいましたが,導きを求めてエホバを誠実に尋ね求めることはしませんでした。
Hei, hei.Aku tak tahu kalau akan ramai sekali Heijw2019 jw2019
大人の家の人が若い伝道者のこうした誠実な言葉を聞くなら,確かに,そのうちの多くの人が好感を抱くようになるに違いありません。
Tadi malam kau berbagi kamar dengan Signor Foscarelli?jw2019 jw2019
詩編 34:18)精神的なショックに対処するための助けは,クリスチャン会衆の仲間の信者による誠実な思いやりの気持ち,また優しい支えを受け入れることによっても得られます。( ヨブ 29:12。
Maaf, Prajurit, tidak dapat dilakukanjw2019 jw2019
言うまでもなく,誠実なカリスマ主義者は自分たちの経験が信者の間に聖霊の働いている証拠で,聖霊が1世紀のクリスチャンに働きかけて行なった事柄の再現だと考えます。
Chubby konyoljw2019 jw2019
その翌月,みさえは,愛する家族や,自分の誠実な信念を理解し尊重してくれた別の病院の医療スタッフに看取られ,亡くなりました。
Jangan pernahjw2019 jw2019
私たちが出来ることは 国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ、 彼らの持つ力を 公共の利益などの 善良なことに使わせる 国境を越えた 誠実な機関の 力と影響を活かすことです。
Dan aku tidak mengatakan padanya bagaimana karena aku benar- benar tidak tahu bagaimana kami akan melakukannyated2019 ted2019
間近に迫った滅びから救われるよう人々を援助したいという誠実な願いを持たなければなりません。
Tahan aku, brengsek!jw2019 jw2019
聖書が差し伸べる希望を理解し,それを高く評価するよう誠実な人々を助けるのは,何と大きな喜びなのでしょう。
Ya, demam Chipmunkjw2019 jw2019
初期の聖書研究者たちは,神のご意志を行ないたいと誠実に願う謙遜な人たちだった
Ibu mungkin membolehkan aku pergi. *jw2019 jw2019
誠実にそう信じてきた人の多くが聞いて非常に驚くのは,十字架がキリスト教世界独自のものではないということです。
Itu berarti dia berubah wajahnya sepenuhnyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.