突発事 oor Italiaans
突発事
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
caso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
誇り を 持 つ 事 は 大事 な 事 じゃ よ
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする 小惑星のような 制御不可の事ではないのです
Chi pensi di essere?ted2019 ted2019
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figliojw2019 jw2019
使徒は次のように書いた時,若い人々を慰めるため,彼らのことを特に配慮していました。「 子どもたちよ,すべての事において親に従順でありなさい。
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassajw2019 jw2019
こんな 事 は 信 じ られ ま せ ん
Chiedi pure, amico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちは,心の正直な人を助けるに必要な事がらを,神の霊が思い起こさせてくれるとの確信を抱けます。
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzionejw2019 jw2019
うまくいく事を願って
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoted2019 ted2019
ゲーム理論は 人々が自分にとって 都合が良い事を考えるのを前提としています
I platelmintited2019 ted2019
では保険をかけるのとかけ事をするのとは同じことだ,と結論しないでください。 むしろ,同じ法則が両者に働くということです。
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque annijw2019 jw2019
エゼキエルはエホバから預言者として特別な任命を受けましたが,それでもエゼキエルには様々な感情や関心事や必要がありました。
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticijw2019 jw2019
どんな形のかけ事でもそのような悲惨な結果を生みかねませんが,今日の若者にとって最も危険なのはスロットマシンです。
Dov' è la ragazza?jw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Hadetto che aveva preso il costume da Pam Townted2019 ted2019
家族の成員全員が意見を述べれば,どれほど多くの良い事が成し遂げられるかを知って,うれしい驚きを経験するかもしれません。
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittojw2019 jw2019
箴言 15:23)言おうとした事は消極的だ,あるいは,いま言うべきでないと思うなら,良心的に努力して語らないようにしましょう。 もっと良いのは,積極的で適切な事柄で置き換えることです。
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutijw2019 jw2019
さようなら を 言 う 事 に つ い て 考え た 時 が あ っ た
Io credo di saperloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アビゲイル の 事 は 書 か な い で く れ 。
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事実,すべてのアテネ人とそこにとう留している異国人は,暇な時間といえば何か新しい事がらを語ったり聴いたりして過ごしているのであった」。
FORMA FARMACEUTICAjw2019 jw2019
そのように自分たちで事を進めるべきではなかったかもしれませんが,結局は成功しました。
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibilejw2019 jw2019
しかし今,憐れみに添えて,夫が行なう良い事に対して感謝を表わすなら,夫の目だけではなく,心そのものをもとらえることになります。
il coniuge e i figli dei nati in Sardegnajw2019 jw2019
同窓 生 会報 で 彼女 の 死 を 知 る まで は 彼女 の 事 は ほとんど 忘れ て た よ
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば,1回にわずか15分あるいは20分でも研究のための時間を決めているのでしたら,他の事がらのためにその予定を妨げられないようにしてください。
L’applicazione della deroga di cui all’articolo # è subordinata al fatto che tra la Turchia e il Marocco siano in vigore norme di origine preferenziale identiche alle norme di origine di cui al protocollo n. # dell’accordo UE-Marocco, al fine di determinare il carattere originario dei tessuti provenienti dalla Turchiajw2019 jw2019
その行動の根本原因や どういう時に起きるかがわかっているなら その解決策をデザインする事ができるのです
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreted2019 ted2019
王国の関心事を擁護する
Non sei tanto un santojw2019 jw2019
私は、生物が宇宙空間に存在し、移動して、新しい水性の環境を 見つけ出す事ができることを確信しています
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luited2019 ted2019
王 に つ い て 話せ る 事 は ?
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.