継ぎ切れ oor Italiaans
継ぎ切れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
toppa
マル 2:18,21)その継ぎ切れは洗うと縮み,やがては古い外衣を引っ張り,それを裂いてしまいます。
(Mr 2:18, 21) Una volta lavata, la toppa si restringerebbe, tirando l’abito vecchio che si strapperebbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
多分あなたはご自分が配布した所や予約切れ用紙を用いて再訪問をしておられるでしょう。
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .jw2019 jw2019
4 予約切れ用紙をもって再訪問する時,多くの人は次の様に述べるのが助けになるのを知りました。「 わたしは『目ざめよ!』
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similijw2019 jw2019
我方 の 忍耐 は 切れ かか っ て い る よう で す
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詩 96:1; 98:1; 144:9; 149:1)エホバのもたらす新秩序は継ぎはぎ細工のようなものではありません。 人類のこれまでの古い秩序を繕い,古い秩序をできるだけ残して多少の新しい仕上げを施しただけのもの,こうして人間の古い秩序を基にしたものなどではないのです。
Tanto ci uccidi comunque, non appena avremo attraversato lo Stargate quindi che differenza fa?jw2019 jw2019
サフラン が 切れ て る
In tale linea di bilancio vi devono essere inoltre fondi sufficienti per coprire la spesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
恋 も 期限 切れ だ この 缶詰 は
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王の指示でエベデメレクは30人を連れて行き,ぼろ切れや着ふるした着物を使ってエレミヤをその水ためから外に引き出し,警備の中庭のある場所に置きました。
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegojw2019 jw2019
酩酊や大食の行き着くところはどこでしょうか。 貧困とぼろ切れです。
Oh... piccolo, possiamo farcelajw2019 jw2019
燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
イエスは,パリサイ人の偽善的な崇拝の制度について,「縮んでいない布の継ぎ切れを古い外衣に縫いつける人はいません。 その満ちた力が外衣を引っ張り,裂け目はいっそうひどくなるからです」と言われました。(
Calmo, calmo!jw2019 jw2019
過去においては,予約者が自分の予約を更新しないなら,予約切れ再訪問用紙は予約が切れてから約3か月後に会衆に送られてきました。
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti internijw2019 jw2019
使徒 13:48)予約切れ用紙はそのような人を見いだし,援助する上で優れた助けとなっています。
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartanjw2019 jw2019
昔から,年代記編者によって「曲がった板切れ」と呼ばれたもの,つまりスキーを用いてきたのである。
Giovane, peraltrojw2019 jw2019
戦争の脅威を除去するために確立されたとされている,ヨーロッパの種々の同盟の継ぎはぎ細工は,むしろヨーロッパ大陸を一つの導火線としてしまいました。
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seijw2019 jw2019
ネタ切れになりそうだよ。
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.tatoeba tatoeba
アナキン の 生命 維持 も 切れ ちゃ う
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1)予約を扱っている人は,予約を更新するための再訪問をすることができるよう,予約切れ用紙を兄弟たちに速やかに渡すべきです。(
Vuoi questo?jw2019 jw2019
神と聖約を交わす選択,あるいはそれを守る選択をするとき,皆さんは自分の模範に従う人々に希望をもたらす受け継ぎを残すかどうかの選択をしているのです。
Farò la foto mentre dormeLDS LDS
もし 塗装 を 傷つけ た なら ブチ 切れ て や る ぞ
I suoi ordini sono di restare lì e combattereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パーキング メーター の 時間 が 切れ た
Avrei dovuto ascoltartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
予約切れ用紙が受け取られたなら,聖書研究の監督はそれらの用紙を分配するよう求められています。
Non siamo tutti d' accordo che è meglio cosi?jw2019 jw2019
ついには協会から予約切れ用紙を受け取って,その予約者をもっと早く訪問すべきだったことを思い知らされる場合もあります。
Ha detto lo stesso di tejw2019 jw2019
酔いどれや貪欲な者は貧困に陥り,眠気はただのぼろ切れを人にまとわせるからである」。 ―箴言 28:7。
Tra noi è finitajw2019 jw2019
客の前にラム酒の瓶とシロップの瓶,それに地元産のグリーン・レモン数切れが出され,客は自分でついで飲むことができました。
Conquistiamone una, amicojw2019 jw2019
骨 まで 切れ る ぜ !
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.