ギリシャ王国
Liste over monarker i Hellas
ギリシャ oor Noorse Bokmål
ギリシャ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
Hellas
出席者の中には,戦火を交えていたギリシャとトルコから来たグループもありました。
Blant dem som var til stede, var grupper fra Hellas og Tyrkia — land som kjempet mot hverandre.
Grekenland
hellas
出席者の中には,戦火を交えていたギリシャとトルコから来たグループもありました。
Blant dem som var til stede, var grupper fra Hellas og Tyrkia — land som kjempet mot hverandre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hellas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Nei, jeg har sett rumpa hennesjw2019 jw2019
ギリシャ人が定住していましたが,西暦前580年ごろ,リュディア人がそこを滅ぼしました。
Han ble tatt av dage i lstanbuljw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
Boikotten din er en suksessjw2019 jw2019
エフェソスにいたクリスチャンではないギリシャ人たちは,時間が一方向に進むことを信じていませんでした。
Du er enda bedrejw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Jeg prøver å ta meg inn i leiligheten min, men video listoen virker ikkejw2019 jw2019
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
Jeg har en overraskelsejw2019 jw2019
2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。
Jeg pröver å bli oppdatertjw2019 jw2019
多くの場合,クリスチャン・ギリシャ語聖書の筆者たちはヘブライ語聖書から引用する際,ギリシャ語セプトゥアギンタ訳を用いたようです。
Traff De henne?jw2019 jw2019
ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。
En ond, sjofel, motbydelig mann som kaller seg geistlig. "jw2019 jw2019
クリスチャン・ギリシャ語聖書では,シュンゲネースが血縁関係にある親族を指す語となっていますが,この語は親子の関係を言うのに用いられることは決してありません。
Skal jeg gi beskjed til gutta?jw2019 jw2019
聖書に対する洞察」,第2巻,294ページには,パウロが用いた「伝統」に相当するギリシャ語のパラドシスは,「口頭や書面で伝達されるもの」を意味することが記されています。
Du er en høflig liten kar, hva?jw2019 jw2019
この語はヘブライ語のメシャーレート,およびギリシャ語のディアコノスという言葉を訳したものです。
Utmerket, vennen minjw2019 jw2019
さらに,ヘブライ語とギリシャ語の別の言葉,つまりネシャマー(ヘブライ語)とプノエー(ギリシャ語)もまた「息」と訳されます。(
Bestefar var syk, så jeg satt i sofaen hos ham og så på " LykkehjuIet "--og varmet spagetti på boksjw2019 jw2019
使徒 19:29)マケドニアとギリシャで集められた,ユダヤの人々のための寄付に関連してパウロを援助した「兄弟」とは,この人のことだったのかもしれません。 ―コリ二 8:18‐20。
Eric, jeg skal fikse det for degjw2019 jw2019
創 2:2; 8:22)ギリシャ語では,ヘー ヘーメラ トゥー サッバトゥーが「安息日」を意味します。
Er du klar til å leke?jw2019 jw2019
ギリシャ語聖書の中でそれに対応する語はハデスで,これは丁度10回出てきますが,同じ意味を持っています。
Fordi dere viI bygge ut?jw2019 jw2019
西暦前2世紀にギリシャはローマの属州となり,ギリシャ文化はローマに広まりました。
I fire år har han drevet gjøn med megjw2019 jw2019
しかし,それはギリシャ語のスタウロスや,ラテン語のクラックスの基本的な意味ではありません。
Jeg antar det var måten hun satte ølet på bordene påjw2019 jw2019
例えば,テトスという名のギリシャ人のクリスチャンがいました。
Måske ved i bedre end jegjw2019 jw2019
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。
Skulle gjerne hajw2019 jw2019
その意味において,このギリシャ語動詞は,献身しバプテスマを受けたクリスチャンの男子だけではなく,献身しバプテスマを受けた女子にも適用されるのです。
En Severin Geertsen forlot Danmark i # og kom aldri hjemjw2019 jw2019
「酔う,酔いがまわる」を意味するギリシャ語,メトゥスコーから出た語。
Du er kjæresten hansjw2019 jw2019
恐竜は,「恐るべきトカゲ」という意味のギリシャ語から初めてその名称が作られたとき,当時知られていた恐竜の化石が大きかったため,恐ろしいほど大きなものと考えられました。
Eksakt hva er Sarahs oppdrag på den der fyrens båt i dag?jw2019 jw2019
マタイのこの本文は,シェム・トブの時代にラテン語もしくはギリシャ語から翻訳されたものではなく,非常に古いもので,元々ヘブライ語で記されたものであることを示す証拠があります。
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
不従順に対する刑罰は依然死であるという事実と一致するものとして,クリスチャン・ギリシャ語聖書(一般には「新約聖書」と呼ばれる)が死者の行く所として説明しているものは,ヘブライ語聖書の述べるシェオールと異なりません。(
dollar i timen, # om dagenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.