クリスマス・イヴ oor Pools
クリスマス・イヴ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Wigilia
pl
kult. rel. dzień poprzedzający święto Bożego Narodzenia;
Wigilia Bożego Narodzenia
wigilia
wigilia bożego narodzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことを考え,またクリスマスと関連した様々な異教の習慣を考え,今日多くの人々はその祝いに参加しません。
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekjw2019 jw2019
1935年には,ロシアのクリスマスと新年の祝いに大きな変化が生じました。
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyjw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Wynajmował u niej pokójjw2019 jw2019
現代のクリスマスには「派手な商業主義」があふれていますが,初期の真のクリスチャンは,イエスの誕生を祝おうとすることなど考えませんでした。
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć nowejw2019 jw2019
例えば,私たちもあなた方同様,キリストは12月25日に生まれたのではないと信じていますが,それでも私たちの牧師は,キリストが私たちの罪のために死んでくださったことを銘記している限り,クリスマスを祝っても差し支えないと教えます。 ......
Tylko jedna z tarcz działajw2019 jw2019
......一部の人々にとっては,クリスマスの宗教的な要素より,祝う機会そのもののほうが大切なようである」。
Myślisz, że jaką mamy szansę?!jw2019 jw2019
クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
Jednak, jestem gotowy dać wam jeszcze jedną szansęjw2019 jw2019
おそらく、これぞクリスマス。「
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwaw sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działaniegv2019 gv2019
明らかに東洋人の大半はキリスト教を実践していませんが,クリスマスを祝うことには何の異存もないようです。
I ten jej facet, który do niej nie pasujejw2019 jw2019
クリスマスを祝う人の大多数は教会へ通っていない人たちである。
Nic nie mogę zrobićjw2019 jw2019
クリスマスの起源
Daj mi z nimi pogadaćjw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス
Przeszkadza ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行ったのは,クリスマスやイースターの時だけです。
Fajnie się z tobą pracowałojw2019 jw2019
もしもお返しがないと,送ってこなかった人の名前はリストから除かれ,翌年のクリスマスにはその人に贈り物は送られません。
To są ci, którzy chcieli być sławnijw2019 jw2019
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Ale ten facetLDS LDS
みんな覚えているだろう? 「ウィー・アー・ザ・ワールド」に 「ドゥー・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」
Już są panie Doktorzeted2019 ted2019
1914年 - 第一次世界大戦: クリスマス休戦が始まる。
My byliśmy w piątekLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イヴ の こと な ん だ
A złoty róg... masz go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今のあなたにとってクリスマスにどんな意味があるにせよ,クリスマスはどのようにして始まったのだろうかと疑問に思われるかもしれません。
Pamiętaj,... cokolwiek się zdarzy, po prostu się uśmiechaj.Żadnych grymasów. Zrozumiano?jw2019 jw2019
実際にアダムとエバが存在したこと,そして二人が実際のエデンから堕落したことによってあらゆる結果が持ち込まれたことを理解しなければ,わたしたちはキリストの贖罪と復活を完全に理解することはできませんし,他に類を見ないキリストの誕生と死の目的を十分に理解することは不可能です。 言い換えれば,そのような理解がなければ,クリスマスや復活祭を真に祝うことはできないのです。
Przesłuchanie w Ministerstwie odbędzie się przed całym WizengamotemLDS LDS
郵便局の職員の中には,そのようなしきたりに従わず,強いられたクリスマスの贈答に加わらない人の郵便物を取り扱おうとしない人さえいます。
Nie dziwię jej sięjw2019 jw2019
新カトリック百科事典」(英語)によると,クリスマスの祝いについては,「ローマの行事を記した,西暦336年の資料に基づくとされるフィロカルスの『暦』に」初めて出てきます。
To ściana " NRKE "jw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス !
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
常緑樹を用いる習慣は,現代社会にも大いに広まりました。 1841年に英国王室がクリスマスの祝いにトウヒを飾り付けたことがきっかけでした。
To miła niespodziankajw2019 jw2019
メリー クリスマス ホームズ さん ! ベーカー 街
Widzieliśmy ją w każdym możliwymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.