クリスマス・カード
kartka · kartka świąteczna
クリスマス oor Pools
クリスマス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Boże Narodzenie
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
その年は、クリスマスは土曜日だった。
W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
Boże Narodzeni
その年は、クリスマスは土曜日だった。
W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
Narodzenie
その年は、クリスマスは土曜日だった。
W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boże narodzenie · Święta Bożego Narodzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことを考え,またクリスマスと関連した様々な異教の習慣を考え,今日多くの人々はその祝いに参加しません。
wymagać, aby we wszystkich przypadkach umieszczana była na etykiecie data urzędowego plombowaniajw2019 jw2019
1935年には,ロシアのクリスマスと新年の祝いに大きな変化が生じました。
Uściśnijmy sobie ręcejw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
現代のクリスマスには「派手な商業主義」があふれていますが,初期の真のクリスチャンは,イエスの誕生を祝おうとすることなど考えませんでした。
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniujw2019 jw2019
例えば,私たちもあなた方同様,キリストは12月25日に生まれたのではないと信じていますが,それでも私たちの牧師は,キリストが私たちの罪のために死んでくださったことを銘記している限り,クリスマスを祝っても差し支えないと教えます。 ......
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśnijw2019 jw2019
......一部の人々にとっては,クリスマスの宗教的な要素より,祝う機会そのもののほうが大切なようである」。
Zdolny do pracy!jw2019 jw2019
クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
Bliżej, nie ugryzęjw2019 jw2019
おそらく、これぞクリスマス。「
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIgv2019 gv2019
明らかに東洋人の大半はキリスト教を実践していませんが,クリスマスを祝うことには何の異存もないようです。
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniajw2019 jw2019
クリスマスを祝う人の大多数は教会へ通っていない人たちである。
Niczego nie ukradłem!jw2019 jw2019
クリスマスの起源
Musimy wrócić do rzeczywistościjw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス
Nie, to nic osobistegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行ったのは,クリスマスやイースターの時だけです。
minut pracy, # funciakówjw2019 jw2019
もしもお返しがないと,送ってこなかった人の名前はリストから除かれ,翌年のクリスマスにはその人に贈り物は送られません。
Po co mu zabawka?jw2019 jw2019
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WELDS LDS
みんな覚えているだろう? 「ウィー・アー・ザ・ワールド」に 「ドゥー・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?ted2019 ted2019
1914年 - 第一次世界大戦: クリスマス休戦が始まる。
Spokojnie, koleżkoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今のあなたにとってクリスマスにどんな意味があるにせよ,クリスマスはどのようにして始まったのだろうかと疑問に思われるかもしれません。
Jaki jest twój ulubiony kolor?jw2019 jw2019
実際にアダムとエバが存在したこと,そして二人が実際のエデンから堕落したことによってあらゆる結果が持ち込まれたことを理解しなければ,わたしたちはキリストの贖罪と復活を完全に理解することはできませんし,他に類を見ないキリストの誕生と死の目的を十分に理解することは不可能です。 言い換えれば,そのような理解がなければ,クリスマスや復活祭を真に祝うことはできないのです。
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściLDS LDS
郵便局の職員の中には,そのようなしきたりに従わず,強いられたクリスマスの贈答に加わらない人の郵便物を取り扱おうとしない人さえいます。
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćjw2019 jw2019
新カトリック百科事典」(英語)によると,クリスマスの祝いについては,「ローマの行事を記した,西暦336年の資料に基づくとされるフィロカルスの『暦』に」初めて出てきます。
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćjw2019 jw2019
メリー ・ クリスマス !
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
常緑樹を用いる習慣は,現代社会にも大いに広まりました。 1841年に英国王室がクリスマスの祝いにトウヒを飾り付けたことがきっかけでした。
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %jw2019 jw2019
メリー クリスマス ホームズ さん ! ベーカー 街
O czym myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クリスマスシーズンに,クリスチャンは雇い主からプレゼントやボーナスを提供されるかもしれません。
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.