引張り出す
sacar · tirar
引張出す oor Portugees
引張出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sacar
tirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Ele diz que nós vamos negá- loLDS LDS
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamentejw2019 jw2019
そして,神の怒りの七つの鉢を持った七人の使いが,邪悪な世界の様々な部分に鉢を注ぎ出す情景が続きます。
Dan também éjw2019 jw2019
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósjw2019 jw2019
観察力が鋭く知的な子供ではあるが、自分が理由を声に出しているのにしばしば気づくこともある。
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
É responsabilidade minha para com a minha filhajw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Sim?Nunca mais estive lájw2019 jw2019
そこで,欽定訳聖書を入手し,交互に声を出して朗読し始めました。
Este é o meu Karmajw2019 jw2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #ojw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
É uma piada, eu não posso ter AIDS!jw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
E melhor esperar por elesjw2019 jw2019
一人の生徒に,1ペテロ2:11-12を声に出して読んでもらいます。
Quero que me faça um favorLDS LDS
お昼には仕事場で,スープとは名ばかりの試験的な混ぜ物が出されました。
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturajw2019 jw2019
ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidajw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Ela tem uma veterináriajw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Quer relaxar por alguns minutos?jw2019 jw2019
その少女が引き合いに出した,エホバのご命令に従うという同じ原則は,他の分野においてもエホバの証人に適用されます。
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorjw2019 jw2019
ですから,科学者や法律制定者の間では論争が続こうとも,聖書に答えを求める人々には,最も偉大な科学者であり,生命の源であられる方ご自身によって答えはすでに出されているのです。
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtrojw2019 jw2019
彼はそれをなべに投げ入れた後,さらにこう言った。「 人々のために注ぎ出して,彼らに食べさせなさい」。
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadejw2019 jw2019
自動車が発明されて以来,国家の出した戦死者よりも多くの国民が,自動車事故で死にました。
Coloque- nos na cenajw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísjw2019 jw2019
ほとんどの島民たちは友好的で,編んで作ったマットを広げたり,冷たいココナツ水を出してくれたりして訪問者を歓迎します。
Aquela miúda não lhe vai contar nadajw2019 jw2019
エホバは,わたしたちの行動や考えをご存じであり,わたしたちが何を言うかを,まだ口に出す前でさえ知っておられます。
Vou perguntar mais uma vezjw2019 jw2019
どちらのグループも元気を出すべきです。
Você esta usando roupas européiasjw2019 jw2019
それで,戦争で疲弊したヨーロッパに平和をもたらすため,フランスのナントの勅令(1598年)など,一連の勅令が出されました。
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.